Я смотрел на прекрасные лазурные воды и наблюдал, как маленькие волны набегают на белоснежный песок. Я чувствовал такой покой, такое счастье, находясь здесь со своей женой, когда мы праздновали нашу тридцатую годовщину. Несколько мгновений назад спокойствие этого райского острова было разрушено.
— Мэри, позволь мне прояснить ситуацию, мы здесь празднуем 30-ю годовщину нашей свадьбы на этом романтическом острове, и ты говоришь мне, что хочешь провести ночь с другим мужчиной? Как ты вообще можешь задавать мне такой вопрос?
— Марк, милый, не будь таким. Ты же знаешь, я люблю тебя больше всего на свете. Я просто хочу сделать это для Джона и Эми. Я знаю, что ты был так же тронут их историей, как и я. Это будет всего лишь одна ночь. Одна ночь, чтобы принести немного счастья умирающему и одинокому старику.. .. И, кроме того, это не значит, что ты останешься совсем один. Я видела, как ты смотришь на Эми. Она красивая молодая женщина.
— Да, Эми - красивая молодая женщина, но она НЕ моя жена. Я знаю, что она хочет, чтобы ты была с её отцом, и готова трахнуть меня, чтобы скрепить сделку, но она не моя ЖЕНА!
— Я никогда не изменял тебе, и ещё пять минут назад я верил, что ты никогда не изменишь мне.
— Я никогда не изменяла тебе, Марк, и никогда не изменю. Вот почему мы ведём этот разговор. Мы с Эми говорили об этом весь день, пока вы с Джоном катались на водных мотоциклах. Она знает, как одинок был Джон с тех пор, как три года назад потерял жену. Теперь, с его диагнозом, ему осталось жить меньше шести месяцев. Марк, она просто хочет, чтобы он ещё раз насладился удовольствием женщины, прежде чем ему станет слишком плохо, чтобы это сделать.
— Но почему ты? Почему бы просто не найти для него проститутку? Чёрт возьми, если они могут позволить себе отпуск на этом острове, они могут позволить себе проститутку!
— Эми сказала, что она пыталась сделать это на материке перед их отъездом, и Джон очень разозлился на неё. Он не верит в проституцию. Он говорит, что любая женщина, приходящая к нему в постель, должна делать это добровольно и с желанием его, а не его денег.
— Итак, ты говоришь, что ЖЕЛАЕШЬ Джона? Ты сказала, что это будет трах из жалости, но теперь ты говоришь, что желаешь его. Так что дело не только в том, чтобы быть добрым и любящим к умирающему человеку, ты ХОЧЕШЬ трахнуть этого старика!
— Не будь грубым! Да, Джон красивый и обаятельный мужчина, у него добрые и мягкие манеры, но он также очень мужественный. Так что, хотя я бы не стала этого делать, если бы он не умирал, я признаю, что думаю, что мне это понравится. Но, сказав это, просто посмотри на Эми! Она на 20 лет моложе нас и великолепна, ты не можешь сказать мне, что тебе это не понравится!
— Итак, Мэри, похоже, ты уже решила, что проведёшь ночь в его постели. Я предполагаю, что Эми рассказала Джону о твоём желании. Вы обсуждали это с ним? Ты уже сказала ему, что я согласился позволить тебе это сделать?
— Да, Марк. Я разговаривала с Джоном, пока ты принимал душ. Я сказала ему маленькую невинную ложь. Я сказала ему, что мы уже менялись партнёрами раньше, и ты действительно хочешь быть с Эми. Эми сказала ему, что ей тоже не терпится быть с тобой. Он очень неохотно, но в конце концов согласился. Я сказала ему, что приду к ним на виллу в 7:30, и Эми придёт сюда в то же время.
— Итак, так ты "спрашиваешь моего разрешения" на самом деле: просто говоришь мне, что дело сделано. Я действительно не имею права голоса в этом вопросе вообще. Что ж, позволь мне сказать: я НЕ СОГЛАСЕН! Если ты сделаешь это, наш брак может быть разрушен навсегда. Я не могу остановить тебя, не ограничивая тебя физически, и ты знаешь, что я никогда не причиню тебе вреда, но ЭТО, несомненно, навредит НАМ.
— Марк, это просто то, что я чувствую себя обязанной сделать. Занимаясь любовью с одиноким пожилым мужчиной, давая ему последний шанс почувствовать себя настоящим мужчиной, я просто должна сделать это для него. Пожалуйста, Марк, наслаждайся своим временем с Эми, и завтра мы снова будем вместе навсегда.
Мэри встала и пошла обратно на нашу виллу, чтобы подготовиться к своему вечеру. Я сидел и смотрел на воду. Как это могло случиться со мной? Моя жена бросает меня, чтобы провести ночь с мужчиной, с которым мы познакомились всего пару дней назад. Мужчина, которому должно быть не менее шестидесяти лет. Мэри всегда была мягкосердечной, и теперь она хочет трахнуть какого-нибудь мягкосердечного старика из жалости? Нет, это просто её оправдание, она обожает этого старого обаяшку и использует его диагноз как предлог, чтобы трахнуть ублюдка.
Что ж, я не собираюсь облегчать ей задачу! Я встал и направился на виллу. Мэри была одета в лёгкое летнее платье и босоножки. Я чувствовал запах дорогих духов, которые я подарил ей перед тем, как мы ушли из дома. Она надевала свою вторую бриллиантовую серьгу.
— ОСТАНОВИСЬ! Я купил тебе эти серьги в знак моей любви к тебе, а не для того, чтобы ты хорошо выглядела, изменяя мне! Сними их! И не душись духами, которые я тебе купил! Немедленно смой! Достаточно того, что ты унижаешь меня и наставляешь мне рога сегодня вечером, будь я проклят, если ты собираешься делать это, надевая мои подарки на годовщину!
— Марк, ты ведёшь себя глупо, я не наставляю тебе рога. Мы договорились! Мы меняемся местами! Ты будешь с Эми! А теперь уходи и дай мне одеться.
Я сделал 3 быстрых шага через комнату и схватил её за левое запястье. Я снял с пальца её обручальные кольца и протянул руку.
— Отдай мне серьги, или я вырву их у тебя из ушей!
С испуганным видом Мэри сняла серьги и вложила их мне в руку. Я положил их в карман и повернулся, чтобы уйти.
— Не трудись возвращаться завтра, ты можешь просто остаться с ними.
Я подошел к холодильнику, налил шесть банок пива и вернулся к своему креслу на пляже. Я отпил немного пива и уставился на воду. У меня в голове все крутилось, что же мне делать? Что я МОГУ сделать? Если Мэри придёт ко мне прямо сейчас и скажет, что всё отменила, я и тут не уверен, что смогу простить её. Если же она пойдёт к нему сегодня вечером, нашему браку конец!
Я сидел и томился больше часа, прежде чем ко мне подошла Эми.
— Марк? Я искала тебя. Ты хочешь, чтобы я присоединилась к тебе здесь, или ты хочешь зайти внутрь?
Эми обошла мой стул и встала передо мной.
— Эми, ты красивая молодая женщина, но я женатый мужчина... по крайней мере, на данный момент. Я знаю, что у вас с Мэри была договорённость на этот вечер, но я никогда не соглашался с вашим планом. Я сказал Мэри, что не согласен, и она всё равно пошла к Джону. Она изменяет мне с твоим отцом, и я разведусь с ней, как только мы вернёмся домой.
— Боже мой, Марк! Ты не можешь так думать! Ты знаешь, ПОЧЕМУ она это делает, это акт доброты. Она не изменяет, она любит тебя, и я знаю, что ты любишь её! Пожалуйста, Марк, позволь мне отвлечь тебя от этого.
Эми сняла с плеча одну тонкую бретельку своего летнего платья, затем другую. Её платье упало к ногам. Полностью обнажённая, она немного раздвинула ноги и глубоко вдохнула, отчего её упругая грудь приподнялась. Она действительно была красавицей. Светло-русые волосы развевались на ветру, гордые соски торчали на упругой груди. Изящные руки лежали на изгибе бёдер, огненно-красные ногти контрастировали с загорелым телом. Небольшая посадочная полоса прямо над киской доказывала, что она настоящая блондинка. Она подождала, пока мой взгляд вернётся к ней, а затем улыбнулась.
— Я думаю, мы могли бы немного повеселиться. Она развлекается, ты тоже заслуживаешь немного веселья. Марк, я действительно с нетерпением ждала возможности быть с тобой сегодня вечером. Пожалуйста, давай зайдём внутрь, и позволь мне помочь тебе забыть о ней на один вечер.
Мои глаза впились в сексуальную блондинку, когда она потянулась ко мне и попросила отвести её внутрь. Четырёх кружек пива, которые я выпил, было почти достаточно, чтобы позволить моей похоти взять верх над моим мозгом, но мой гнев превозмог. Я встал, схватил Эми за руку и зашагал к себе на виллу. Я пошёл прямо в спальню, сказав Эми, чтобы она достала вино из холодильника. Я вошёл в спальню и захлопнул дверь, задвинув маленький засов.
— Марк! Впусти меня! Зачем ты это делаешь? Пожалуйста, Марк, открой дверь и впусти меня, пожалуйста, Марк.
— Эми, моя жена решила стать шлюхой, это не значит, что я должен последовать её примеру. Я дал клятву и буду держать её, пока не смогу развестись с этой шлюхой. Ты можешь уйти или можешь спать на диване, в любом случае, ты не будешь спать со мной.
Эми пыталась убедить меня открыть дверь, прежде чем, наконец, сдалась. Я лёг в постель и натянул на голову подушку. Я был эмоционально истощён и с помощью пива заснул.
Я проснулся от того, что в дверь спальни снова постучали.
— Марк! Открой, впусти меня!. .. Марк!
На этот раз голос принадлежал моей неверной, будущей бывшей жене. Она постучала в дверь.
— Марк, дорогой, пожалуйста, открой дверь. Нам нужно поговорить, нам нужно оставить всё это позади. Пожалуйста, Марк, я люблю тебя, я знаю, что причинила тебе боль, но теперь всё кончено, и сегодня мы можем быть вместе. Пожалуйста, Марк, это наш последний день на острове. Я хочу провести его с тобой, моим мужем, единственным мужчиной, которого я когда-либо любила.
Комнату заливало яркое утреннее солнце. У меня немного болела голова, и стук в дверь совсем не помогал. Я встал с кровати, подошел к двери и отодвинул засов. Мэри ворвалась в комнату и бросилась ко мне, чтобы обнять. Я жёстко её оттолкнул.
— Не прикасайся ко мне, грязная шлюха! Ты приходишь ко мне, только что из его постели, и ждёшь, что я приму тебя в свои объятия? Ты, должно быть, совсем сошла с ума! Я чувствую его запах на тебе даже отсюда! Иди в душ и приведи себя в порядок, грязная шлюха!
Мэри ахнула от ужаса, а затем разрыдалась. Она повернулась и побежала в ванную, крича:
— Прости! Мне так жаль! Я не подумала. Марк, пожалуйста, я выйду через несколько минут, мне так жаль.
Я пошел на кухню и сварил кофе. Я пожалел, что у нас на острове нет сотовой связи, чтобы я мог выбраться отсюда до нашего вылета в 6:00 вечера. Я посмотрел на часы: 11:30. Это значит, что я должен быть с ней наедине весь грёбаный день.
Мэри вошла в кухню. Она обернула вокруг себя полотенце, и её мокрые локоны свисали на обнажённые плечи. Два дня назад я бы вскочил со стула и заключил мою прекрасную жену в объятия. Сегодня я просто смотрел на неё, потягивая кофе.
— Марк?. .. Теперь я вся чистая, я всё вымыла несколько раз. Марк?. .. Пожалуйста, я всё ещё я, я всё ещё твоя жена. Пожалуйста, Детка, скажи что-нибудь.
— Надень какую-нибудь грёбаную одежду, а потом нам нужно поговорить о том, что должно произойти.
— Но, но, Марк? Разве ты не собираешься вернуть свою жену? Эми и Джон сказали, что ты захочешь вернуть меня. Они сказали, что ты трахнешь меня сильнее, чем когда-либо. Пожалуйста, Марк. Я хочу, чтобы ты вернул меня, снова сделал своей.
— Закрой свой рот, чёртова корова! Я никогда больше не прикоснусь к тебе! А теперь тащи свою жульническую задницу туда и надень что-нибудь из одежды!
Мэри разрыдалась и убежала в спальню, хлопнув дверью. Она вернулась, когда я наливал остатки кофе в свою чашку. Мэри увидела пустой кофейник и поняла, что не стоит просить меня сварить ещё кофе. Она тихонько наполнила кастрюлю и включила её. Как только чай заварился, она налила чашку и села за стол.
— Марк, Эми сказала мне, что ты заперся от неё ночью. Я не понимаю, почему ты это сделал. Я думала, ты бы долбил эту молодую киску всю ночь, а потом сгорал бы от нетерпения рассказать мне всё об этом сегодня утром. Я думала, мы хорошенько посмеёмся над нашими приключениями, а потом ты будешь заниматься со мной любовью весь день.
— Господи, кто ты, чёрт возьми, такая? Ты не можешь быть той же женщиной, на которой я женился 30 лет назад! Как ты вообще могла поверить, что я соглашусь на этот грёбаный план?
— Марк, мы на крошечном острове, две другие виллы пусты, так что нас всего четверо. Никто никогда не узнает, чем мы здесь занимались. У тебя была красивая молодая женщина, умолявшая тебя трахнуть её. И ты получил моё благословение на это! Какой человек в здравом уме упустит такую возможность?
— Ты просто не понимаешь этого! Я любил тебя, только тебя! Не имеет значения, что никто другой не узнал бы, что я сделал, потому что я бы знал, что я сделал! Я дал клятву, а клятвы означают, что ты делаешь то, что обещал, даже если за тобой никто не наблюдает! Очевидно, твои клятвы ничего не значили для тебя, но для меня они значили всё, и ты их нарушила!
— Марк, я думала, тебе понравится. Я знала, что тебе было немного больно, но я думала, что как только ты начнёшь с Эми, тебе действительно понравится. Я не знала, что ты запёрся от неё в спальне, пока она не сказала нам об этом сегодня утром. Я просто предположила, что у тебя была чудесная ночь, просто как...
— Совсем как у ТЕБЯ, Мэри? Ты имеешь в виду, как твоя ЧУДЕСНАЯ ночь, трахая Джона?
— Да, чёрт возьми! Это была чудесная ночь. Джон - превосходный любовник, и я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО провела чудесную ночь! Ты тоже мог бы провести чудесную ночь, но НЕЕЕТ, ты должен был быть грёбаным Святым! Что ж, это твоя собственная чёртова вина, что ты пропустил свой чудесный вечер!
Я подождал, пока не взял свой гнев под контроль. Затем я спокойно сказал:
— Нет, Мэри, у меня уже было пять чудесных ночей с тобой, мне не нужна была чудесная ночь с Эми. Я с нетерпением ждал ещё одной чудесной ночи с тобой, но ты предпочла быть с Джоном, потому что верила, что он нуждается в тебе. Ну, мне ты тоже была нужна, но, думаю, это просто было не важно для тебя.
Я встал и пошел к своему шезлонгу. Я натянул пляжную шляпу на глаза и попытался уснуть. Примерно через час передо мной мелькнула большая тень. Я посмотрел в ухмыляющееся лицо любовника моей жены.
— Эй, приятель, я действительно сожалею о путанице. Клянусь, я думал, что ты был согласен с планом прошлой ночью.
Он пытался казаться искренним, но не смог полностью скрыть ухмылку. Тогда я понял, что всё это было уловкой. Лживый ублюдок продал Мэри слезливую историю, и глупая сука купилась на это. Этот парень получает удовольствие, трахая замужних женщин, и использует Эми, чтобы помочь этому случиться.
— Я понимаю, Джон.
Я медленно встал. Джон протянул правую руку для рукопожатия. Я посмотрел ему в лицо, и его ухмылка была торжествующей. Он действительно верил, что переиграл меня. Я небрежно поднял левую руку в неловком рукопожатии. Джон перевёл взгляд на мою левую руку. Я поднял правый кулак и вонзил его ему в горло. Джон мгновенно схватился обеими руками за горло и отшатнулся. Я шагнул вперед и сделал всё возможное, чтобы отправить его яйца обратно на материк. Джон упал на колени, и я ударил его локтём в висок.
Я всерьёз подумывал о том, чтобы затащить его безвольное тело в воду и утопить сукина сына, но потом услышал крик Мэри. Я обернулся и увидел, что она бежит ко мне. Она пробежала мимо меня прямо к бесчувственному телу, распростёртому на пляже.
— О Боже мой! Что ты наделал? О, Джон, ты в порядке?
Мэри легонько шлёпнула Джона, возвращая его в сознание. Мне пришлось рассмеяться, она шлёпнула его совсем рядом с тем местом, куда я ударил его локтем, я подумал, что это должно быть больно, очень больно.
Я вернулся на виллу и зашёл внутрь, чтобы выпить пива и перекусить. Я сидел на крыльце и наблюдал, как Мэри и Эми помогают грузному Джону, пошатываясь, вернуться на виллу. Когда он подошёл ближе, то повернулся и посмотрел на меня. Торжествующая ухмылка исчезла, на её месте я увидел только страх.
Я не видел Мэри до тех пор, пока не прибыла лодка. Она быстро собрала свои вещи и поспешила с ними на пирс. Когда мы сели на лодку, Эми и Мэри поговорили с членом экипажа, и я предполагаю, что он использовал радио, чтобы связаться с материком, потому что нас встретил какой-то полицейский в форме.
— Марк и Мэри Стивенс?. .. - Я кивнул. - Пожалуйста, пойдём со мной.
Мы последовали за мужчиной в небольшой кабинет, и он указал на пару стульев. Мы сели, и он предложил нам выпить, прежде чем стать серьёзным.
— Я так понимаю, у вас была стычка с Роном Куком и его подругой по играм Эмбер Джонс.
— Нет, офицер, вы ошибаетесь, это Филлипсы, Джон и его дочь Эми, - сказала Мэри, пристально глядя на меня.
— О, это были те имена, которые они использовали на этот раз?
— Прошу прощения, офицер. Джон и Эми - мои новые друзья, и мой муж напал на бедного Джона без всякой причины.
— Мадам, сделайте мне одолжение и заткнитесь на хрен! Я хочу поговорить с мистером Стивенсом и не хочу, чтобы меня прерывали.
Я засмеялся:
— Пожалуйста, зови меня Марком, чем я могу помочь, офицер?
— Марк, я думаю, ты, должно быть, понял игру Кука, и именно поэтому ты... эм... выразил своё неудовольствие во время вашей... э-э-э...беседы?
— Может быть, но я ни в чём не признаюсь.
Миляга рассмеялся:
— Говоришь как истинный американец. Что ж, Марк, это уже пятый раз, когда Кук запускает эту игру с какой-то доверчивой туристкой. По крайней мере, это пятый случай, о котором мы узнали, в связи с какой-то жалобой или ссорой. Я понятия не имею, сколько раз ему это просто сходило с рук. Насколько я понимаю, следующий шаг мисс Джонс - связаться с твоей женой через несколько месяцев и сообщить ей, что её любовник скончался. Затем она попросит у женщины немного денег, чтобы помочь доставить тело Кука обратно в Штаты, чтобы его похоронили рядом с его покойной женой.
— Вау, это бОльшая афёра, чем я думал. Он уговаривает глупых жён трахнуть его, а потом заставляет свою шлюшку ещё раз обмануть их, чтобы получить немного денег. Неплохая пьеса!
— Да, но благодаря тебе, я предполагаю, что он выйдет из игры, по крайней мере, на нашем курорте.
— Ну а кто же Джонс? Очевидно, что она не дочь.
— Эмбер Джонс была стриптизёршей в клубе в Майами, когда Кук встретил её. Он только что выиграл небольшой приз в лотерею и убедил её, что он очень богат. Она некоторое время путешествовала с ним, пока он не разработал эту афёру, и теперь это почти всё, что они делают. Она хочет стать актрисой и думает, что это поможет ей учиться. Кук просто обожает наставлять рога мужьям, а потом заставлять их глупых жён посылать Эмбер деньги. Он хвастался, что это всё равно, что заставить рогоносцев платить ему за то, что он трахает их жён.
В этот момент Мэри, по лицу которой катились слёзы, начала всхлипывать и причитать:
— О боже, я такая глупая. Я отказалась от своего мужа, поверив этой лжи!
— Миссис Стивенс, вы не первая женщина, которую обманули эти двое. У меня есть ещё две дамы, которые хотят выдвинуть обвинения в мошенничестве против Кука и Джонс. А теперь, мистер и миссис Стивенс, если вы хотите отказаться от предъявления обвинений, я думаю, что смогу убедить мистера Кука поступить так же. В любом случае, ваш самолет вылетает утром, и как только вы окажетесь в воздухе, вы окажетесь вне моей юрисдикции.
Я посмотрел на Мэри, она кивнула и сказала:
— Я просто хочу домой. Пожалуйста, Марк, просто отвези меня домой.
*****
Вернувшись домой, Мэри попыталась убедить меня, как ей жаль, что она сделала что-то настолько ужасное. Она утверждала, что была обманута или, возможно, даже загипнотизирована Джоном и была не в своём уме, когда изменяла.
Я обслужил её дома через пять дней после того, как мы приземлились. У неё случился нервный срыв, и она была госпитализирована на несколько месяцев. Это не остановило развод.
Она пыталась заставить наших взрослых детей вмешаться и помочь ей, но как только я рассказал им всю историю, они отказались ей помогать. В конце концов она сдалась, и мы согласились на Стандартное соотношение 50 на 50. Мы продали дом за кругленькую сумму. Я должен выплачивать алименты в течение следующих 10 лет, и тогда у неё будет неплохое гнёздышко, на которое можно будет опереться.
Иногда я вспоминаю обо всём и поражаюсь тому, как поездка в рай положила конец моему тридцатилетнему браку и оставила меня стареть в полном одиночестве.. ..
К счастью, у моей дочери были на меня другие планы, и она познакомила меня со своей соседкой. Мы поладили, и, похоже, всё может стать серьёзным, но! Я могу гарантировать, что мы не станем проводить наш медовый месяц на райском острове!