Ошибка Эйприл ( продолжение)

Глава 3

Что будет дальше?

Я еще много лет назад должен был догадаться, что в конце концов к этому все и придет. Я держал секрет при себе ее романа в течение десяти лет и тайну донора спермы Данни по крайней мере четыре года. Может, мне стоило сделать что-то десять лет назад и покончить с этим тогда. Последние десять лет были и лучшими, и худшими в моей жизни. Мы оба держимся за один и тот же секрет, это просто безумие! Поскольку я все равно знал и остался с ней, почему я просто не рассказал ей, что знаю. По крайней мере, я бы не стал десять лет ждать, чтобы увидеть, соберется ли она снова сжульничать. Ждал, чтобы вытащить старую кассету и трусики. Почему? Почему после десяти лет она вернулась, чтобы снова увидеть этого слизняка? У меня от мыслей кружилась голова, и это были вопросы как к ней, так и ко мне, но ответов не было. Данни, моя маленькая Данни, маленькая папина девочка, я хотел убедиться, что она никогда не узнает. Она моя дочь, и мне нужно было ее защитить. Я должен быть уверен, что Эйприл никогда ей не расскажет. Я не хотел, чтобы кто-то знал. Я действительно считаю, что Эйприл никогда не знала. Она была шокирована, когда я рассказал ей о ДНК Данни и моей.

В понедельник после школы мне позвонили в гараж. Это был Данни:

— Папочка, когда ты идешь домой? Я скучаю по тебе. Мама продолжает плакать, а Карли просто сидит в своей комнате. Приходи домой, папа, пожалуйста.

Боже, она знает, как дергать за струны сердца.

— Милая, папа не может сейчас прийти домой. У нас с мамой некоторые проблемы. Я тебе вот что скажу: я заеду за тобой и Карли, и мы сможем пойти поесть пиццы или что-то в этом роде.

— Можно и мама пройдет?

— Не в этот раз, сладкая, может, в следующий раз. Иди и спроси Карли, не хочет ли она пойти.

— Папочка, Карли хочет пойти, но говорит, что ей нужно позаботиться о маме. Она не перестанет плакать. Можем мы с тобой сходим в Макдональдс, и я могу принести что-нибудь Карли и маме?

Блин, какие замечательные дети - всегда беспокоятся обо всех остальных.

— Конечно, дорогая, мы можем это сделать. Тебе решать, чего они хотят. Я буду там примерно через двадцать минут, чтобы забрать тебя.

— Хорошо, папочка, я люблю тебя.

Я услышал голос на заднем плане.

— Папа, мама сказала: «Мы все тебя любим», увидимся скоро, пока.

Черт возьми! Я просто не знаю, что еще сказать кроме как: «Черт, черт, черт возьми». Я ее ненавижу и люблю. Почему я не могу даже думать спокойно? Я пошел и поговорил с ребятами о закрытии гаража, когда они закончат. На меня работали действительно хорошие ребята. Они знали все это автомобильное дерьмо, и я хорошо им за это платил. Я пользовался их уважением, а они - моим. Я сказал им, что у нас с Эйприл возникли проблемы, и заранее извинился на случай, если я без всякой причины надеру им задницы.

Данни прыгнула в грузовик и поцеловала меня в щеку. Она поцеловала меня еще два раза. Она сказала, что один от Карли, а другой от мамы. Со слезами на глазах я поехал в Макдональдс. Я сообщил Данни, что остановился в гараже, и они с Карли могут позвонить мне в любое время. Даже если меня не было дома, я все равно был доступен для них в любое время. Я сказал ей, чтобы она передала маме, что мне нужно поговорить с ней кое о чем, и что я позвоню ей завтра после школы. На следующий день, когда я позвонил, на звонок ответила Карли и сказала, что мама была в ванной и сейчас же выйдет. Затем она спросила:

— Папа, что случилось такого плохого, что ты переехал. Мама, я или Данни что-то сделали? Я знаю, что мне всего двенадцать, папе, но я довольно сообразительная. Я знаю, что просто так ты не уйдешь от нас. Что случилось, папочка? Что мы сделали?

— Дорогая, ты и Данни не сделали ничего плохого. Я очень горжусь вами двумя.

— Что мама сделала, папочка? Я знаю, что она любит тебя. Папа, она плачет каждую ночь. Я немного боюсь, что она может сделать что-то глупое. Я знаю маму, папа. Если она сделала что-то не так, она сделает все, чтобы все исправить. Такой уж она человек. Дай ей шанс, папочка. Я не знаю, что она сделала такого плохого, чтобы было достаточно для тебя, чтобы уйти от нас. Она ничего нам не скажет.

— Дорогая, это между твоей мамой и мной. Ты ничего не можешь поделать. У нас с твоей мамой есть несколько серьезных разногласий, о которых нужно поговорить. Я рад, что ты по крайней мере рядом с ней.

— Папа, Данни и я и с тобой тоже. Мы семья, папа, хорошая семья. Ты должен это знать. Я люблю тебя, папочка.

Я плакал и старался не показывать этого. Боже, я любил своих девочек. Эйприл взяла трубку.

— Привет, Дэвид.

— Эйприл, нам нужно поговорить. Я беспокоюсь за Данни. Я не хочу, чтобы она узнала, что я не ее отец.

— Ты ее отец. Ты всегда был рядом с ней. Это именно то, что делают настоящие отцы. Дэйв, я ничего не знала, честно, я ничего не знала. Я думаю, в некотором смысле это хорошо, что ничего не знала. Я не могу говорить об этом по телефону, Дэвид. Мне нужно увидеть тебя, чтобы рассказать, что случилось.

— Эйприл, как ты можешь ожидать, что я поверю всему, что ты говоришь мне. Ты лжешь мне по крайней мере десять лет. Я могу сделать вывод что многое, что ты когда-либо говорила мне - ложь. Я больше не знаю, чему верить.

— Дэйв, пожалуйста, встреться со мной и позволь мне рассказать тебе все, что я знаю. Если ты хочешь верить, что все это ложь, так тому и быть, но дай мне шанс, не объясниться, а рассказать. Если не ради нас, то ради Карли и Данни. Все, о чем я прошу, это выслушать меня перед тем, как мы закончим наш брак, нашу семью.

Она плакала тогда - я слышала это по телефону.

— Хорошо, Эйприл, когда-нибудь я выслушаю то, что ты скажешь. Я не знаю, поверю ли чему-либо, но я дам тебе шанс сказать это.

— Спасибо, Дэвид, это все, что я прошу. Обещаю, что отвечу на любые твои вопросы. Даже если ты мне не веришь, по крайней мере, для себя буду знать, что был честна с тобой.

Остальную неделю я занимался своими гаражными делами. Каждый день я разговаривал с девочками, и они рассказывали мне, чем занимались в школе. Карли сказала, что маме стало немного лучше с тех пор, как она поговорила со мной. Моя маленькая девочка поблагодарила меня за разговор с мамой. Я пока не решался разговаривать и слушать Эйприл. Я не знал, можно ли ей верить, и должен был для себя понять, почему я не ушел десять лет назад. Лучшей причиной, которую я мог придумать, было то, что она действительно сожалела; по крайней мере, так это звучало на пленке. И она собиралась сделать все, чтобы исправить это для меня. Я должен сказать, что она сдержала это обещание до того последнего обеда на встрече выпускников. Мне действительно нужно было знать, почему она пошла и что она там сделала. Ходила она к Брэду или нет. Блин, мне нужны были ответы, поэтому я все же решил послушать, что она собиралась сказать.

Я появился в доме около полудня в субботу. Обе мои девочки выбежали навестить меня.

— Папа здесь, папа здесь, - воскликнула Данни.

Она прыгнула мне в объятия и, конечно же, ожидала, что я ее поймаю. Нет проблем, я бы ни за что не позволил своей малышке упасть на землю, и она доверилась мне сделать это. Карли поцеловала меня в щеку и сказала, что мама готовит обед. Я спросил ее, что у них есть, она улыбнулась и сказала, что, поскольку я приехал, мама расстаралась, чтобы мы хорошо поели, так как я, вероятно, питаюсь неправильно. Стейк барбекю, картофельное пюре с соусом, кукуруза в початках, она сказала, что мама приготовила даже домашний хлеб, а она помогала.

— Я тоже помогала, - сказала Данни.

— Да, ты продолжала есть его, даже горячим. - ответил Карли.

Две мои дочери всегда переругивались, но очень любили друг друга.

— Ладно, девочки, ведите меня внутрь.

Я вошел, и на кухне была Эйприл, одетая как степфордская жена. Для тех, кто никогда об этом не слышал, это были женщины, которые всегда наряжались для своих мужей, обычно в платья и с идеальными прическами. Именно так выглядела Эйприл. На ней был маленький фартук, и стол был накрыт.

— Добро пожаловать домой, Дэвид. - сказала она.

Она торопилась. Мне, даже несмотря на то, как выглядела Эйприл, пришлось притормозить.

— Я не дома, я живу над гаражом. Сейчас мой дом там. Я пришел сюда сегодня поговорить с тобой, вот и все.

Это должно сбить ветер с ее паруса.

— Поскольку обед готов, ты будешь есть с нами? - спросила Эйприл.

Я не ответил, но сел на стул. Я собирался поесть, когда Данни сказал:

— Папочка, мы должны поблагодарить Господа. - Затем она продолжила. - Бог велик, Бог добр, давайте поблагодарим его за нашу еду, и благодарим Бога за то, что привели папу домой поесть с нами. Аминь!

Черт возьми, это было просто нечестно. Я был здесь, чтобы поговорить, я ел здесь фантастическую еду, и я знал, что мои дети были честными. Я понимаю, что роль Эйприл была постановкой, но дети не такие. Они были по-настоящему рады, что папа пришел на ужин. Блин, эта женщина умела готовить. Когда мы закончили есть, я сказал девочкам, что отведу их к бабушке, а мама позже их заберет.

— Папочка, ты будешь здесь, когда мы вернемся?

— Нет, дорогая, не сейчас. Я хочу поговорить с мамой, а потом вернусь в гараж.

Девочки выглядели удрученными. Я поблагодарил их за то, что они помогли их маме приготовить чудесную еду, и спросил, не хотят ли они пойти в зоопарк в следующую субботу. Они обе закричали:

— Да, мы хотим-хотим. Мамочка тоже может пойти?

Блин, забыл, о чем они могли попросить. Я пообещал им, что об этом мы поговорим в течение недели. Все это время Эйприл просто сидела, не говоря ни слова. Потом она заговорила и сказала мне, что приберет на кухне, пока я отвезу детей в дом ее матери.

Когда я вернулся, у нее все было вымыто, а остатки - в контейнерах, чтобы я взял их с собой.

— Все это было уловкой, не так ли, Эйприл?

Я хотел, чтобы она знала, что я могу видеть сквозь это. Черт, да любой мог это понять, но я должен был как-то начать разговор.

— Конечно, так и есть с моей стороны, но не со стороны девочек. Они были просто рады, что их отец будет здесь.

— Что ж, нам лучше начать. Ты можешь рассказать мне все, что хочешь. Я же могу вмешаться с вопросами, на которые мне нужно получить ответы. Тебя это устраивает?

— В любом случае так как ты хочешь, Дэвид. Я просто хочу рассказать тебе все, и пусть будет так как будет.

— Сколько раз ты трахалась с Брэдом?

— Боже мой, Дэвид. Не нужно быть таким грубым. Я сказала, что отвечу на все твои вопросы.

— И все же, сколько раз ты трахалась с Брэдом?

— Дважды, первый раз, когда мы встречались, и тот дурацкий, глупый случай после пятилетия.

— Ты хочешь сказать мне, что за всю свою жизнь занимались с ним сексом только дважды?

— Это правда, Дэвид. В первый раз было так плохо, и я не знала, насколько это может быть хорошо, пока не занялась любовью с тобой. Я бы хотела добавить, что ты и Брэд - единственные мужчины, с которыми я когда-либо спала за всю свою жизнь. Теперь мне хотелось бы, чтобы у меня никогда не было секса с Брэдом, даже в первый раз.

Черт, это меня немного сбило с толку. У меня-то был секс со многими девочками из нашего класса. Рад, что мне не пришлось ей о них рассказывать.

— Почему ты сделала это второй раз с ним, Эйприл?

— Я не знаю, Дэвид. Прости, что я сейчас разрыдаюсь.. . Слезы в душе. Честно, я не знаю. Может, чтобы сравнить тебя с ним, может, потому что в первый раз было так плохо, и я считала, что это по моей вине. Я не знаю, Дэвид, я действительно не знаю. Боже, как бы я хотела, как бы я хотела вернуться в тот день и не делать этого. Я могу желать, чтобы этого никогда не было, но это случилось, Дэвид, это произошло, и я должна буду прожить с этим всю оставшуюся жизнь.

Ее глаза наполнились слезами.

— Почему ты мне не сказала?

— Ты бы бросил меня, Дэвид, я знаю, что бросил бы. Я не знаю, почему ты этого не сделал, когда узнал. Дэвид, после того как это случилось, я пришла домой и провела час в душе, пытаясь смыть обман. Я ненавидела то, что сделала с тобой, но все, о чем я могла думать, было, что, ты бросишь меня и Карли. Я решила жить с болью и быть лучшей женой, какой смогу быть. Я действительно хотела тебе сказать. Боже, было так сложно скрывать это от тебя, но я знала, что тебе будет больно, и, если ты узнаешь, мы придем к разводу. Я слишком сильно любила тебя, Дэвид, чтобы потерять. Я все еще люблю тебя слишком сильно, чтобы потерять тебя.

Она снова заплакала.

— А как насчет Данни? Когда ты узнала, что не я донор ее спермы?

— Две недели назад, когда ты сказал мне. Я была опустошена. Я не знала, что и думать. После того... сеанса с Брэдом я мылась и мылась, пытаясь смыть память о Брэде. В ту ночь я занималась с тобой любовью трижды. Я так сильно хотела тебя. Я хотела сделать для тебя все. Вот почему я была так счастлива, когда забеременела. Ты и я, создавали ребенка вместе, и это было такими правильными. Затем ты показал мне ДНК. Я не знала, что думать. Если бы я знала, что беременна от Брэда, я бы сделала аборт. Я бы сделала это. Мне нужны твои дети, а не чьи-то еще. Если бы я знала, что это семя Брэда, и сделала бы аборт, но тогда бы не было Данни. Видишь ли, и это тоже меня разрывает на части. Дэвид, как я уже сказал, Данни - твоя дочь и ничья другая. Она проживет всю свою жизнь, зная только это. Я не хочу видеть, что ей больно. Ты ее папа, ее единственный папа.

Я думал, она кричала, но, видимо, нет.

— Давай перейдем к обеду, где ты снова намеревалась обмануть меня.

— Боже, нет, Дэвид, это неправда! Это, абсолютная, неправда. Я собиралась там пообедать с более чем половиной класса.

— Эйприл, я принес с собой кассету. Давайте послушаем ее вместе.

Я снова проиграл кассету.

«Привет», - сказала Эйприл.

«Эй, девочка, есть какие-то планы?»

«Привет, Бет, только что вышла из душа, когда услышала звонок телефона. Что-то случилось?»

«Обед. Хочешь пойти пообедать с группой одноклассников?»

«Кто идет, Бет?»

«Кроме нас с тобой около половины класса. Ты как, сможешь?»

«Брэд идет, Бет? Дэвид убьет меня, если я пойду на обед с Брэдом».

«Ради всего святого, Эйприл. Это обед со старыми одноклассниками, а не занятие сексом с одним старым парнем. Кроме того, вчера вечером ты даже не разговаривала с Брэдом, а сегодня всего лишь обед».

«После того, как Дэвид поставил меня в неловкое положение прошлой ночью, это послужит ему уроком. В какое время и где, Бет?»

«Холидей Инн в полдень».

«Хорошо, но мне нужно вернуться домой до того, как Дэвид уйдет с работы. Он должен быть дома к пяти или раньше».

— Ты сказала: «После того, как Дэвид поставил меня в неловкое положение прошлой ночью, это послужит ему уроком». Что ты имела в виду, Эйприл? Твой обед с друзьями был бы мне уроком, или обед с Брэдом? А может уроком будет твой секс с ним?

— НЕТ! Нет, Дэвид, ты неправильно понял смысл. Я имела в виду, Брэд должен понять, что ты рассердился бы, если бы он начал ко мне приставать. Я не собиралась быть с Брэдом. Ни в коем случае. На самом деле он вызывал у меня мурашки по коже. Я старалась держаться от него как можно дальше. Спроси Бет, спроси кого угодно. Я пыталась держаться от него подальше, Дэвид.

— Смотри, Эйприл, я не могу тебе верить. Может, ты говоришь правду, может, ты лжешь. Я не могу верить и Бет. Она твой лучший друг. Она солгала бы ради тебя, если бы ты попросила ее. Ты говоришь, что пыталась держаться от него подальше. Не раз повторила что, именно пыталась, то есть не смогла?

— Боже, Дэвид, это то, что я пыталась тебе сказать. Я пошла в дамскую комнату, и когда я вышла, там стоял Брэд. Он не позволял мне пройти мимо него, схватил меня за руки и сказал: «Поцелуй меня, или я расскажу твоему мужу о том ланче после пятилетия выпуска».

— Итак, ты поцеловала его.. . это то, что ты собираешься мне сказать?

— Нет, никогда, Дэвид. Я ударила его кулаком в лицо, а затем изо всех сил ударила его по яйцам. Он упал на землю, и я побежала обратно ко всем. Бет и Мэри Лу как раз вышли из-за угла. Я не уверена, что они видели. Спроси Бет. Она скажет тебе.

— Опять Бет, Эйприл, могу ли я поверить, твоей лучшей подруге? Почему ты так поздно пришла домой? Неужели твой обед продлился почти четыре часа.

— Когда я вернулась к столу, я тяжело дышала, и Бет спросила меня, все ли со мной в порядке. Она спросила меня, не могу ли я отвезти кое-кого из одноклассников в аэропорт, и поехала со мной.

— Был ли Брэд одним из тех, кого вы возили в аэропорт?

— Нет, после того как я ударила его коленом, он больше не вернулся на обед. Кроме того, я думаю, он приехал на встречу сам. По словам Маргарет, одной из одноклассниц, он любит выставлять напоказ свою машину.

— Что за машина у него Эйприл?

— Понятия не имею, Дэвид. Я никогда её не видела, да и никогда не хотела.

— Когда ты вернулась, то была одета сногсшибательно. Почему?

— Дэвид, я всегда красиво одеваюсь, особенно для тебя. Ты это знаешь.

— Но меня там не было. Ты оделась для кого-то другого? Например, Брэда?

— Нет, Дэвид. Я знаю, ты не поверишь в это, но я оделась для тебя. Я всегда одеваюсь для тебя. Когда кто-то видит меня, я хочу, чтобы они знали, что я твоя женщина. Я знаю, что тебе тяжело. понять, потому что ты мужчина, но это правда.

Я не ответил. Может быть, это правда, а может, и нет. Я спросил ее, есть ли еще что-нибудь, что она хотела бы сказать мне перед моим отъездом.

— Что ж, Дэвид, десять лет назад я совершила почти трагическую ошибку. Я говорю, почти потому, что из этого получилась Данни, и я не хотела бы потерять ее ради всего мира. Кроме того, мне хочется, чтобы все это было забыто и исчезло из моей, и твоей памяти. Я люблю тебя всем сердцем и душой. И всегда буду, что бы ни случилось сейчас. Десять лет назад я была дурой, дурой, дурой, но с тех пор я не сделала ничего плохого, включая обед. По какой-то причине ты решил простить меня десять лет назад. Я не знаю почему, но с тех пор ничего не изменилось. Если бы ты смог простить меня тогда, почему не можешь любить меня сейчас? Я полюбила тебя еще больше, и я знаю ты любишь Карли и Данни. Я люблю тебя, Дэвид, и хочу, чтобы ты был дома с нами.

Она снова заплакала. Я сказал ей, что мне нужно подумать и поговорить с ней снова. Я сказал ей поцеловать девочек вместо меня, пошел к своему грузовику и вернулся в свою квартиру над гаражом.

Глава 4

Заключение

Я пришел домой, где снова и снова прослушивал записи. У меня не было доказательств, говорила она правду или нет. Я просто не знал. Через пару дней появилась Бет и сказала, что хочет поговорить со мной. Я пошел в офис чтобы выслушать ее. Она начала с того, что сказала мне, что знала об этом романе после пятилетней встречи. Она говорила с Эйприл, и Эйприл сказала, что я знаю об этом. Сказала мне, что это было ее предложение Эйприл не рассказывать мне об этом. Это случилось, было сделано, и кончено. Рассказ мне, никому не принес бы счастья, только вред. Она сказала мне, что единственная причина, по которой Эйприл скрывала все от меня, заключалась в том, что она не хотела причинить мне боль и боялась, что я разведусь с ней. Я объяснил Бет, что в значительной степени понимаю, что произошло тогда. Мне было интересно узнать, что случилось на пятнадцатилетнем завтраке. Перед тем, как она начала, я сразу сказал ей, что отношусь к тому, что она говорит, скептически, потому что она была очень близким другом Эйприл.

— Ну, я позвонила Эйприл и спросила ее о ланче, так как она была в комитете. Она спросила меня, будет ли там Брэд. Я сказала ей, что будет, и она решила не приходить. Но это же не трахать кого-нибудь, что это был просто обед, так я и сказала. Она сказала что-то о том, что ты поставил её в неловкое, но пусть это будет уроком. Я думаю, это был ее способ сказать, что она злилась на тебя за предыдущую ночь. Я искренне верю, что она ничего не имела в виду под этим. Хотя теперь понимаю, что это утверждение может быть истолковано неверно.

— Бет, где она сидела и говорила ли она с Брэдом. Мне нужна правда, Бет. Ложь ради нее не поможет никому из нас.

— Она села как можно дальше от Брэда. Однажды Брэд подошел к ней, и она сказала ему: «Привет», и на этом все. Он вернулся на свое место. Позже он столкнулся с ней. Я не знаю, что рассказала она, но я могу сказать, что сама видел. Эйприл вышла из туалета, и я увидела, что Брэд схватил ее за руку, она вырвалась и двинула его по голове. Затем она коленом хватила его прямо в яички. Он упал, и она вернулась на свое место.

— И что потом, Бет?

— Эйприл была немного потрясена, поэтому я ее успокоила, и мы решили отвезти нескольких человек в аэропорт. Это была хорошая поездка и, казалось, успокоила Эйприл. Дэйв, это не мое дело, но я могу понять, что и где у тебя все эти годы болело, но и у Эйприл тоже. Она мой лучший друг, ты прав. И я здесь сейчас потому, что она любит тебя, а ты ее любишь. У вас двое пара замечательных детей. Не бросай это все. Не было ничего, кроме обеда. Поверьте мне, она не собиралась изменять вам.

— Спасибо, что заглянула, Бет. Ты хороший друг Эйприл.

Бет ушла, и я обдумал то, что она сказала. Было примерно то же, что сказала Эйприл. Неожиданно Бет вернулась.

— Дэвид, я забыл сказать тебе кое-что очень важное. Это может помочь тебе поверить мне.

— Что именно, Бет?

— Причина, по которой Брэд так и не вернулся к столу, заключалась в том, что его увезли в больницу. Кажется, он упал, ударился лицом об пол, и, согласно отчету из больницы, оно стало черно-синим. Кроме того, по какой-то причине одно из его яичек пришлось удалить. Беверли не была на обеде. Она работает медсестрой в больнице и позвонила мне на днях. Ты не поверишь, но я забыла сказать Эйприл. Расскажи ей, я и сама только вчера узнала. Брэд собирался подать в суд на ресторан, но, когда они узнали о яичке, он решил не подавать в суд.

— Спасибо, Бет, это были хорошие новости, независимо от того, что я решу сделать. Я скажу Эйприл.

Вау, может, здесь и есть доля правды. Если бы был только кто-то, кому я мог бы поверить, кто не был нашими друзьями. На следующий день Мэри, или лучше сказать сестра Мэри Лу, приехала поменять масло в ее монастырской машине. Пока мои ребята меняли масло, сестра Мэри Лу сказала:

— Ты хочешь поговорить со мной, не так ли?

— Собственно говоря, да. Вы ходили на ланч пару недель назад?

— Дэвид, перестань ходить вокруг да около. Я могу быть монахиней, но я знаю тебя всю свою жизнь. Я знаю тебя достаточно хорошо и должна сказать, что ты был одним из очень немногих парней, которых я когда-либо уважала. В мои безумные дни, ты всегда хорошо ко мне относился. Ты всегда был вежлив и воспитан. Я уважаю тебя за это, и когда-нибудь я замолвлю за тебя словечко. - Она улыбнулась. - Да, Дэвид, я был на ланче и, да, я видела, как Брэд пытался приударить за Эйприл. У двери туалета я увидела, как Брэд схватил Эйприл. Собиралась пойти и попытаться остановить это, но Эйприл не нуждалась в чьей-либо помощи. Она вырвала руку и ударила Брэда по голове, а затем ударила его коленом в его.. . ммм, интимную зону, скажем так. Он упал, и Эйприл ушла. Я позвала официанта, который был поблизости, и они занялись Брэдом. Это все, что я видела. Я не знаю, в чем дело, но вы с Эйприл - два особенных человека и заслуживаете быть вместе. Дэвид, послушай слова мудрой монахини и друга. Если у тебя и Эйприл проблемы в браке вам нужно задать себе только один вопрос: «Была бы моя жизнь лучше не будь этого человека в моей жизни?» Это единственный вопрос, который вам нужно задать себе - мы не можем позволить таким вещам, как гордыня и непрощение других за их ошибки, взять верх над нашей жизнью. Просто спроси себя: «Был бы я более счастливым человеком без Эйприл в моей жизни?» и действуй соответственно. Я надеюсь, что в какой-то мере я помогла тебе. Дай Бог здоровья тебе и Эйприл, Дэйв.

Я поблагодарил сестру Мэри Лу, когда она села в машину и умчалась. Я знал, что ей можно доверять. Она никогда не знала, в чем дело, и я был уверен, что она не будет лгать ради Эйприл. Мне нужно будет позвонить Эйприл завтра и поговорить с ней еще раз. Прежде чем я успел позвонить, зазвонил телефон. Это был Данни.

— Привет, папочка. Я должна была позвонить тебе и спросить, может ли мама пойти с нами в зоопарк, помнишь?

— Да, дорогая, я помню, и да, мама может пойти с нами.

Я слышал, как она кричала Карли, чтобы та сказала Эйприл, что ей тоже можно пойти в зоопарк. Какая семья.

— Данни, мама там? Мне нужно с ней поговорить.

Она крикнула в телефон:

— Мама, папа хочет с тобой поговорить. Вот она, папочка. Увидимся в субботу.

— Привет, Дэвид, это очень приятный сюрприз. Ты ведешь меня в зоопарк.

Я могу сказать точно, она улыбалась. Это можно было почти почувствовать по телефону.

— Я собирался звонить не поэтому, но ты и правда можешь пойти в зоопарк. Я собирался позвонить, чтобы сообщить, Бет приходила ко мне и сказала, что Брэд не вернулся к своему столу, потому что потерял один из своих орешков, ну и его лицо распухло. Люди из ресторана отвезли его в отделение неотложной помощи. К сожалению, он будет жить.

— Дэвид, это были два движения, которым ты научил меня, когда мы только начали встречаться. Ты сказал, что, если какой-нибудь парень приблизится ко мне спереди, чтобы использовать мое колено и попытаться ударить его по уху. Думаю, что промахнулась, и попала висок. Я должна тебя поблагодарить за науку.

— Эйприл, после того как мы вернемся из зоопарка в субботу, нам нужно снова поговорить. Ты не против?

— Все, я сделаю все, что поможет мне вернуть тебя, Дэвид. Все, что угодно. Мы все хотим, чтобы ты был здесь, и мы нуждаемся в тебе, Дэвид.

— Что ж, мы еще поговорим в субботу. Не нужно готовить ужин. Мы пообедаем вне дома, когда посмотрим животных. Увидимся в субботу.

— Спасибо, Дэвид. Я люблю тебя.

И она повесила трубку.

В субботу мы хорошо провели время. Я пару раз прокололся и держал Эйприл за руку. Конечно, она ничего не сказала. Мы весело кормили животных и проводили время вместе. Прошло всего три недели, но мне показалось, что это намного дольше. Дети были счастливы. Когда мы вышли из зоопарка, я сказал девочкам, пусть они сами выберут место, где мы сможем поесть. Я ждал MсDоnаld или сhuсkiе сhееsе, когда девочки вместе закричали: «Красный лобстер». Я посмотрел на Эйприл, зная, что это был одно из ее любимых мест, и спросил, подкупала ли она детей.

Она сказала:

— Я сказала, что никогда не буду тебе лгать. Да, я их подкупила.

— Чем? Чем ты их подкупила?

Она прямо посмотрела на меня и сказала:

— Я обещала им, что постараюсь убедить их папу спать сегодня вечером дома.

Я промолчал на ее ответ. Я спросил всех, что они хотят съесть. Пообедав, мы направились в дом. Было уже поздно, и мы отправили детей спать. Затем мы с Эйприл пошли в гостиную и сели поговорить.

— Что случилось, Дэвид? В чем проблема? Что я могу сделать, чтобы все исправить?

— Эйприл, я действительно верю, что ты сказала мне правду о ланче. Сестра Мэри Лу приезжала ко мне и сказала, что видела, как Брэд схватил тебя, и как ты отомстила. У нее не было причин лгать. Моя проблема в том, что 10 лет назад я ничего не сделал. Я должен был рассказать тебе или наорать на тебя. Может быть, даже развестись с тобой, но я ничего не сделал... Я принял твою измену и ничего не сделал. Я с трудом справляюсь с этим.

— Я не понимаю, Дэвид. Ты хочешь отомстить мне? Ты хочешь завести роман? Дэвид, никто не знает, кроме тебя, меня, Бет и Брэда. Я никогда никому не говорила. Мне было слишком стыдно. Дэвид, ты хочешь отомстить мне, заведя роман?

— Я бы хотел, чтобы это было так просто. Я люблю тебя, Эйприл, правда. Всегда любил. Я не хочу романа. Ты все, что мне нужно. Видишь ли, сестра Мэри Лу зашла ко мне и рассказала, что видела, как ты отбиваешься от Брэда. Затем она рассказала мне, как решить мою проблему.

— Что она сказала, Дэвид?

— Она сказала задать себе один вопрос: «Был бы я счастливее без Эйприл в моей жизни?» и действовать соответственно.

— Что ты ответишь, Дэвид?

Она снова ждала со слезами на глазах.

— Я хочу, чтобы ты, Карли и Данни были в моей жизни каждый день.

— О, Боже, Дэвид, я так сильно тебя люблю.

И я позволил ей поцеловать меня.

— У меня все еще есть проблема, Эйприл. Если я не отомщу тебе, мне придется отомстить Брэду.

— Дэвид, Брэд живет в Нью-Йорке. Что ты можешь сделать?

— Подождем до следующей встречи.

Затем мы пошли в спальню и занялись любовью. Очень нежная любовь, когда я сосал ее грудь, а затем входил в нее медленными легкими движениями, пока я не почувствовал ее дрожь, а затем и оргазм. Я встал и снова надел пижамные штаны. Эйприл посмотрела на меня и спросила:

— Что ты делаешь, Дэвид?

— Я полагаю, что Данни придет сюда сегодня вечером, и я хочу одеться.

Эйприл посмотрела на меня и сказала:

— Добро пожаловать домой, Дэвид. Я действительно люблю тебя. У меня не было бы жизни, если бы ты не был ее частью.

Она заснула, и я тоже. Я проснулся в воскресенье утром, и на моей руке лежал Данни. Похоже, мне придется начать запирать дверь спальни, но это могло подождать еще год. Мне нравилось, когда моя девочка со мной. Мы все вернулись в обычный ритм жизни. Жизнь на самом деле стала лучше. Мы с Эйприл обещали друг другу, что больше никаких секретов. Если бы у кого-то из нас возникала проблема, мы ее обсуждали. Ни у кого из нас больше не осталось этих секретов, и это реально скинуло с нас бремя.

Время пролетело незаметно, и настало время двадцатилетней встречи. Бет снова была в комитете, но Эйприл сказала ей, что мы оба будем присутствовать, но она не собирается входить в комитет. Я позвонил Бет, которая все еще оставалась лучшей подругой Эйприл, и спросил ее, прислал ли Брэд свое согласие. Она сказала, что да, и только на одного человека. Небольшое и неважное примечание: Бет снова вышла замуж за действительно хорошего агента по продаже недвижимости по имени Майк. Мы были на их свадьбе, и, хотя Бет была красивой женщиной, моя Эйприл по-прежнему была там самой красивой. Я узнал кое-что о Брэде и, конечно же, рассказал Эйприл. Брэд был юристом, но не лучшим. Он продвинулся вперед, женившись на дочери президента фирмы. Она была его секретарем, но именно она держала бразды правления. Вот почему она так ни разу не была на встречах. Она не собиралась ехать с Брэдом из Нью-Йорка в наш маленький захолустный городок на встречу. Брэд, со своей стороны, считал, что он все еще крупный человек в городке.

Мы рано приехали на встречу. Эйприл выглядела фантастически. Она сказала, что оделась для меня, и на этот раз я ей поверил. Короткое платье, подвязки и трусики от Viсtоriаs Sесrеt. Сегодня без колготок. Она могла бы быть моей женой, но я мог не сдержаться и трахнуть ее прямо здесь, на полу. Мы вели себя как двое молодоженов. Все наши друзья подходили к нам, и тут я увидела Брэда, стоящего у стойки бара. Он немного облысел и, должно быть, набрал фунтов тридцать за последние пять лет. Он рассказывал одному из старых друзей о своем новом «мерседесе» с кожаным салоном. Я двинулся к нему, Эйприл испугалась и пошла со мной. Его друг ушел, когда увидел, что я не выгляжу слишком счастливым. Я подошел к Брэду и сказал:

— Моя жена сказала, что ты хотел мне кое-что сказать на последней встрече. Что именно?

Брэд нервничал:

— Я... я... я не помню, извини.

— Ну, а мне есть что сказать тебе, жирный ублюдок. Ты прикоснешься к моей жене хоть пальцем, и я отрежу тебе член и засуну его тебе в гребаное горло. Я ясно выражаюсь, ты, переоцененный кусок дерьма.

— Да, я тебя услышал.

Он быстро повернулся и пошел прочь. На этот раз Эйприл наклонилась, поцеловала меня и сказала:

— Я люблю тебя, Дэвид.

Я спросил:

— Достаточно сильно, чтобы заняться со мной любовью прямо здесь, на этой вечеринке?

— Дэвид, ты не можешь быть серьезным. Я не хочу показываться никому, кроме тебя.

— Пойдем со мной. Я возбужден и хочу тебя сейчас.

Мы вышли на стоянку и нашли машину Брэда. Он был разблокирована, поэтому мы с Эйприл забрались на заднее сиденье. Несколько недель спустя мы узнали, что машина принадлежала жене Брэда, и он одолжил ее, чтобы похвастаться.

— Мы не можем сделать это здесь, Дэвид.

— Мы точно можем.

Она согласилась. Боже, какая красивая машина. Хорошие большие классные кожаные сиденья. Я попросила Эйприл снять трусики. Я чувствовал ее киску, и она была так же возбуждена, как и я. Она растерла соком своей киски его кожаное сиденье. Я расстегнул штаны и вынул член. Она забралась на меня, и мы чертовски весело прокатились. Она все время говорила мне, как это плохо. Когда она была на грани оргазма, я вытащил свой член, и она залила весь кожаный салон. Я тоже позволил сперме разлететься. Потом я попросил Эйприл дать мне свои новые трусики и засунул их под переднее сиденье.

— Дэвид, они совершенно новые, я только что купила их для тебя в Viсtоriа's Sесrеt.

— Не волнуйся. Я куплю тебе новую пару.

Затем я вытащил из кармана ее розовые, те самые, положил их туда же. Мы вышли и вернулись обратно на вечеринку. Эйприл напомнила мне, что на ней нет трусиков, и я посоветовал ей следить, как она сидит, и танцевать только со мной. Вечеринка заканчивалась, и мы собирались ехать. Эйприл прощалась со всеми, а я вышел на крыльцо и увидел Брэда, который стоял за углом и курил косяк. Я подошел к нему и ударил его в корпус. Он согнулся пополам, я поднял его и ударил по почкам. Он упал на землю и обоссался. Я вытащил свой член и начал поливать на него. Когда Эйприл вышла, то спросила, что я делаю. Я сказал ей, что не мог терпеть. Она сказала, что тоже не может. Пока я стоял на его руках, она подошла, оседлала его голову. Она полностью опорожнила мочевой пузырь. Я сказал ей, что это напомнило мне слона, писающего в зоопарке. Она сказала:

— Этого достаточно мести, милый?

Я сказал ей, что это было здорово, мы пошли к машине и направились домой. Я слышал, как он кричал, что собирается подать на нас в суд. Я сказал ему, что дело никогда не дойдет до суда, потому что я приеду в Нью-Йорк и первым убью его. Он никогда не подавал иск.

Когда мы вернулись домой, она улыбнулась и сказала мне, что то, что мы сделали, было плохо, но она счастлива, что я отомстил. Я сказал ей, что месть не будет полной еще пару дней и я буду держать ее в напряжении. Дети были у бабушек, и я сказал ей, что хочу кое-что попробовать. Она сняла всю одежду и легла посреди кровати. Я побежал на кухню за бутылкой меда. Я начинал с капельки или двух на каждую грудь, а затем высасывал ее.

— Боже мой, Дэвид, это так хорошо.

Я продолжал поливать ее красивое тело каплями, а потом слизывал их. Я положил бутылочку ей на лобок и позволил полудюжине капель стечь по ее трещине. Она сказала, что чувствует прохладу меда, стекающего в ее долину. Я встал между ее ног и начал лакать ее, раздвигая ее губы, облизывая и проникая языком в ее влажную и сладкую киску. Я почувствовал, как она хлынула, а затем забрался на нее и погрузил мой член глубоко в нее. Мой взрыв наполнил ее киску своим грузом. Я почувствовал ее спазм и увидел искреннюю улыбку на ее лице. Я подполз к ней, и мы уснули.

Когда я проснулся на следующее утро, Эйприл смотрела на меня. После того, как я встал, все еще обнаженный, чтобы пописать утром, она попросила меня лечь на минутку. Когда я лежал там, она взяла бутылку с медом и брызнула несколько капель на головку моего члена. Должен сказать, что я мог сосчитать по пальцам одной руки, сколько раз она делала мне минет с тех пор, как мы узнали друг друга. Она не любила этого делать. Она всегда была так хороша в наших занятиях любовью, что я действительно не настаивал на этом. В конце концов, она была моей женой. Она встала на колени на кровати, взяла мой теперь уже твердый член в руку и медленно поднесла открытый рот к моей головке члена. Очень медленно она опустила губы над головкой моего покрытого медом члена. Это было восхитительно. Она никогда не принимала ничего, кроме головки, но ей и не нужно было. Когда мне было тяжело, и я приближался к оргазму, она вынула мой член изо рта, присела на корточки и опустилась на мой твердый, покрытый медом член. Я продолжал качать все сильнее и сильнее, она вскрикнула, когда я погрузился в нее.

В понедельник я сказал ей, что ей нужно позвонить. Я купил трек-телефон, чтобы не удалось отследить этот номер. Трек-телефон — это маленький телефон, который вы можете купить с небольшим количеством минут на нем. Мы могли избавиться от него, когда закончим с нашими звонками. Я попросил ее позвонить в офис Брэда. Я предположил, что он, вероятно, не вернется в свой первый день после того унижения, через которое прошел. Ему нужен день, чтобы прибраться и привести себя в порядок. Конечно же, я хотел, чтобы его жена/секретарь ответила на звонок. Эйприл посмотрела на меня, улыбнулась и сказала:

— О, Дэвид, ты злой.

Я объяснил Эйприл то, что я хотел, чтобы она говорила, и она, покачав головой, сказала:

— Дорогой, я больше никогда не допущу, чтобы ты злился на меня.

Она позвонила в офис Брэда и нашла секретаршу. Она попросила поговорить с Брэдом, но ей сказали, что его нет, поэтому она спросила, может ли она поговорить с его секретарем. Когда секретарь/жена ответила на звонок, Эйприл сказала ей, что оставила личную вещь в машине Брэда, и спросила, может ли он отправить ее ей по почте. Его секретарь спросила, что именно, но Эйприл ответила, что это личное. Секретарь сказала ей, что все в порядке, она оставит это в секрете.

«Мои трусики. Я оставила свои трусики на заднем сиденье его машины. Я бы не позвонила, если бы они не были его подарком от Viсtоriа's Sесrеt, и я хотела бы их сохранить».

Мы могли почувствовать ярость секретарши по телефону, но ей нужна вся информация, которую она смогла получить. Она спросила:

«Кто это и откуда вы знаете Брэда?»

Эйприл сказала:

«Я его старая подруга, еще из средней школы, и мы трахались на встречах. Не могли бы вы передать, чтобы он прислал их мне. Они же идут комплектом. Он знает, где я живу. О, и я прошу прощения, не могли бы вы сказать ему, мне было жаль слышать, что его жена скончалась.

«Я передам всю информацию, будьте уверены. Как вы сказали, что вас зовут?»

«Мэри Лу. Я обещаю, что он вспомнит меня. Еще раз спасибо и передайте ему привет».

Затем Эйприл повесила трубку. Эйприл посмотрела на меня и сказала:

— Дэвид, я чувствовал себя неправильно, делая это. Я знаю, что он этого заслужил. Я хочу, чтобы ты знал, что я сделала это для тебя. Я обещала, что сделаю все, что ты попросишь, но не проси меня снова делать такие вещи.

— Эйприл, я думаю, ты доказала мне свою любовь. Я обещаю, что никогда не попрошу тебя сделать что-то, что ты посчитаешь неправильным. Я думаю, что наша месть окончательна. Единственное, если Данни когда-нибудь понадобится почка, мне придется поехать в Нью-Йорк и самому вырезать её у Брэда. Моя семья на первом месте.

Эпилог:

Жизнь продолжалась. Мы больше никогда не говорили о Брэде. Мы присутствовали на двадцать пятом воссоединении. А вот Брэд не явился. Ходили слухи, что он развелся и его выгнали из своей фирмы. Он начал работу в другой фирме, но с гораздо худшими условиями. Дошли слухи, что его жена нашла пару трусиков в задней части своего Мерседеса. Говорили, что Брэд все отрицал и сказал, что его подставили, чтобы его жена сделала анализ ДНК, но на трусиках обнаружилась сперма Брэда. Этого было достаточно, чтобы она убедилась, что он изменяет. Мы слышали, что у него были дела с парой других секретарей в его офисе. Он использовал свое положение, чтобы заполучить в постель женщин, и на него подали в суд два бывших секретаря. Он никогда не отправляла нам трусики обратно, если их, конечно, не получила сестра Мэри Лу.

Карли стала учительницей и теперь замужем. Данни.. . ну, Данни замужем за автогонщиком. Видите ли, она управляет нашим гаражом и сильно расширила дело. В итоге она встретила водителя, который сказал, что она лучший механик, которого он когда-либо видел, и определенно самая красивая. К ним на ремонт приезжают куча водителей. У них двое собственных детей. Она же всегда говорила, что хочет быть похожей на отца. Она рассказала мне, что некоторые водители называют ее «МакДанни».

На нашей тридцатой встрече комитет вызвал нас с Эйприл на трибуну. Нам вручили награду самой счастливой супружеской паре нашего класса. Они спросили нас, в чем наш секрет после стольких лет с таким количеством разводов и разлучений в современном обществе. Я посмотрел на Эйприл и сказал:

— Много лет назад очень близкая подруга рассказала мне секрет между браком и разводом. Она сказала: «Просто спросите себя, были бы вы более счастливым человеком без Эйприл в своей жизни» и действуйте соответственно. У меня всегда выходило, что я намного счастливее с Эйприл в моей жизни.

Я посмотрел на толпу, увидел улыбающуюся сестру Мэри Лу и улыбнулся в ответ. Жизнь хороша.