Быстрый осмотр комнаты показал, что, к счастью, Арчи все еще был единственным посетителем. Она наблюдала за ним с трепетом; он смотрел в окно, и прошла секунда, прежде чем он взглянул в ее сторону. Его глаза мгновенно широко раскрылись, а голова откинулась назад, как будто он только что получил толчок. Он уставился на нее, разинув рот. Это был самый трудный момент. Лайане захотелось убежать обратно на кухню. Она чувствовала себя такой без...
Продолжить чтениеВольный перевод рассказа LUNсH SресIаL англоязычного автора jеssiса_tаng_vоnhаrреr Арчи зашел в стейк-хаус Джимми незадолго до полудня и обнаружил, что он единственный посетитель ланча. Все столики были пусты. Лайан стояла в дверях кухни и помахала ему рукой, когда увидела его. — Эй, Арч! - позвала она. - Как твои дела? — Хорошо, Лайан. Он подошел к своему обычному столику и сел. Арчи был худощавым мужчиной лет тридцати с небольши...
Продолжить чтение