В начале рассказа в силу языковых особенностей пришлось изменить некоторые конструкции и перестроить предложения таким образом, чтобы сохранить замысел автора. Тем не менее основная идея и смысл остался, несмотря на то, что в этой части перевод может отходить от оригинала.
I Gо оn а Dаtе by IntuitivеJ
Часть I.
Несомненно, для большинства это был типичный вечер в пригороде в моем районе. Была ранняя осень с той умеренной погодой между летом и зимой, которая так приятна. Мной было приготовлено блюдо, которое так любит Крис, и мы почти закончили есть.
Наш дом располагался в четырех домах направо от перекрестка Санрайз-стрит и Перч-стрит. Большинство сочло бы его скромным домом. Ничего особенного, но он был достаточно большим, чтобы растить детей, даже когда они стали подростками и нуждались в своем «пространстве».
В начале нашей супружеской жизни, когда мы были женаты всего год, у нас обоих была стабильная работа. После долгих дискуссий о рисках оплаты за дом мы решили, что хотим его купить. Это было одно из лучших решений в нашей молодости. Наличие собственного дома значительно облегчило нам решение завести детей. Мы нашли новый строящийся микрорайон на окраине города и выбрали дом среди готовых моделей. Его бы построили по спецификации. Наш будет таким же, как и модель, за исключением нескольких разрешенных доработок.
Крис и я были в восторге от нашего нового дома. Мы знали, что снаружи он будет таким же, как и многие другие по соседству, но с нашим выбором столешниц и ковров, казалось, что он будет нашим единственным. Многие выходные в те ранние годы уходили на доработку ландшафта. Теперь, тринадцать лет спустя, мы были обычной семьей из четырех человек: Крис, я и двое наших детей, Джош и Джози.
Да, мы были обычной семьей, но сегодня в нашем доме это был совсем не обычный вечер.
**-**
Крис и я были женаты 15 лет. Мы познакомились в колледже, полюбили друг друга и вскоре поженились. Не буду утомлять вас подробностями, но нам это показалось сказкой.
На протяжении всего нашего брака мы находили способы быстро преодолевать любые проблемы, которые возникали между нами. Мы были теми, что большинство назвало бы «удобными». Когда рядом были обе пары бабушек и дедушек, мы находили время для себя даже в ранние годы, когда наши дети были маленькими. Но недавно все изменилось, и это стало причиной сегодняшнего разговора.
Да, нам было комфортно, но сегодня комфорту не было места. Сегодняшний вечер должен был стать началом чего-то нового в доме Хэтчеров.
Это был вечер четверга, и дети были с нашими родителями. Дедушка и бабушка, Карл и Дженни, собирались завтра отвести их в зоопарк. Они любили проводить время с детьми, а мне нужно было, чтобы детей не было дома. Все было готово. Ужин закончился. Пришло время начать разговор, который, как мне было известно, будет трудным.
«Давай посидим минутку и выпьем еще по бокалу вина?»
«Детка, мы можем минутку поговорить кое-о-чем важном?» - мне пришлось сделать паузу на несколько секунд, чтобы обозначить серьезность ситуации. - «Я знаю, что тебе будет трудно это слышать», - ещё одна пауза, чтобы дать время подумать. – «Но я... я не хочу ничего от тебя скрывать», - опять пауза. Такие серьезные разговоры не следует торопить.
«Наша откровенность друг с другом слишком важна для меня... для нас. Это основа нашего брака», - вылетело у меня.
«Что? Что ты говоришь?» - на меня был направлен непонимающий взгляд.
«Видишь ли... помнишь... Вик с работы, верно? Ну, последние пару месяцев мы обедали, и мы стали, ну... близки». – Глядя в глаза было заметно, что замешательство углубляется и, возможно, начинает закрадываться гнев. Мой собеседник начал было говорить, но мне пришлось прервать его.
Нет... мы не сделали ничего неподобающего. Но именно поэтому мне и нужно было поговорить сегодня вечером. Мы решили сходить на свидание. На этот раз паузы не было. Мне нужно было быстро закончить оставшуюся часть этой речи.
«Я знаю, что ты расстроишься, но мы поженились, когда были так молоды, и мне просто нужно немного разобраться. Я не собираюсь проявлять к тебе неуважение, тайком скрываясь за твоей спиной. Мы всегда были честны друг с другом. Ты знаешь, что я люблю тебя и ни о каком обмане не может идти речи. Наше свидание назначено на завтрашний вечер, но я вернусь к тебе в субботу утром». Я предполагаю, что последняя часть прояснила мое намерение относительно свидания.
В этот момент, ожидаемо, должен был быть крик, но было очевидно, что Крис пребывает в шоке, и никакого ответа не последовало. Мне было ясно, что это будет настоящим шоком, и именно поэтому мне просто нужно было все это выложить. Мне не хотелось, чтобы возникло какое-либо недопонимание относительно моих намерений.
«Дело не в том, что было или не было сделано тобой. У нас с тобой отличный секс. Ты лучше всех. Мне просто нужно испытать это... не на долго, и тогда мы сможем вернуться к нормальной жизни. Ничего не изменится между нами. Скоро я буду только с тобой. Мне просто необходимо попробовать. Мне нужно сделать это для себя».
Сидя там, пока Крис смотрит мне в глаза, трудно было выглядеть невинно, действуя так, чтобы казалось, что мне хочется минимизировать ущерб. Но это было так. Никакой попытки минимизировать ущерб, наоборот, причинить его, на сколько возможно. Понятно, что Крис не позволит мне пойти на свидание.
Видите ли, Крис, Кристина, моя ЖЕНА, всегда была очень ревнивой. ОЧЕНЬ ревнивой.
Возможно, она потеряла дар речи, но, как я и предполагал, в ее глазах рос гнев. Потом он направился на меня. Возможно, я был бы ранен, если бы не предвидел ее реакции. Она схватила стоявший перед ней стакан и швырнула его изо всех сил. Как бы я ни был подготовлен, я едва успел увернуться, когда он пролетел мимо моей головы. Я слышал, как он ударился о стену позади меня. Ой, наверное, останется след. Вероятно, потребуется ремонт гипсокартона.
**-**
Я знаю, когда вы впервые начали читать эту грязную историю, вы, вероятно, ожидали, что это сломленный мужчина слушает, как его жена объявляет, что она идет на свидание. Разве не женщине обычно нужно «найти» себя? Не в этот раз. На этот раз это был я, муж, задавший этот самый разрушительный и болезненный для брака вопрос.
Но, пожалуйста, прежде чем вы начнете считать меня последним ублюдком, выслушайте мою историю. Да, я знал, что мой вопрос к Кристине опустошит ее. Я знал, что это навсегда изменит наш брак. Черт, я не был уверен, что наш брак переживет это испытание, но мне нужно было это сделать. Это был единственный способ спасти наш брак.
**-**
Во-первых, позвольте мне представиться. Меня зовут Рон Хэтчер, и я женат на Кристине уже пятнадцать лет. У нас двое прекрасных детей, Джош, 12 лет, и Джози, 10 лет. Кристине — красивой женщине 35 лет, и после рождения двоих детей у нее все еще было тело женщины, на которой я женился. Ростом сто шестьдесят два сантиметра, около пятидесяти девяти килограммов, светлые волосы и голубые глаза. У нее небольшая грудь, но я думаю, что ее сиськи - одна из ее лучших черт. Мне всегда больше всего нравились сиськи. Даже после двух детей, они у нее все еще были высокими и крепкими. Наверное, я смотрю на других женщин, особенно на их сиськи, но я всегда уважительно осторожен. Мне можно смотреть на других женщин. Какой американский мужчина с красной кровью не знает? Но я всегда считал Крис самой красивой женщиной, которую я когда-либо встречал, или, по крайней мере, самой красивой женщиной, которая когда-либо уделяла мне много внимания.
У нас всегда была, как мне казалось, отличная сексуальная жизнь. Хотя нам приходилось заниматься сексом, исходя из расписания детей, и следить за тем, чтобы они спали по ночам, мы находили время, по крайней мере, пару ночей в неделю. Многие из моих старших друзей говорили о том, что не получают секса от своих равнодушных жен. Это было не так для Крис и меня. Мы оба инициировали занятия сексом, когда были в настроении, и оба наслаждались кульминацией нашей деятельности.
Ни у меня, ни у Крис не было большого опыта, когда мы поженились. Я думаю, что у нас обоих было по паре предыдущих любовников, но в нашей молодости в постели было все довольно размеренно. Крис была страстной, и наша любовь приводила к оргазму для нас обоих. Мы использовали секс, чтобы показать нашу любовь друг к другу.
Время от времени, обычно, когда Крис выпивала, мы становились более раскованными. Не так давно, после вечеринки по соседству, Крис разошлась. Вернувшись домой, она укладывала детей спать, а я был на кухне, наливая нам еще по напитку. Ранее, перед тем, как мы ушли с вечеринки, Крис страстно поцеловала меня, сказав, чтобы я отвел ее домой. Я знал, что она пьяна и возбуждена. Ладно, пусть даже она и была пьяна, но я не собирался смотреть дареному коню в зубы.
Мы оба быстро разделись и целовались на нашей кровати. Крис сползла с кровати и начала делать мне минет. Это было небрежно, но она делала это не так часто, и мне это нравилось. Как правило, это была всего лишь короткая разминка, но Крис работала над моим твердым членом, как будто ей это нравилось. Я расслабился и наслаждался, и вскоре я почувствовал, что скоро кончу.
«О, Крис, я сейчас кончу», — предупредил я ее. Она подняла голову. Я никогда не кончал Крис в рот, и, думаю, сегодня ничего не изменится. Но я не собирался позволять возбуждению угасать. Я поднял ее и перевернул на спину.
Я всегда любил лизать киску Крис. У нее достаточно большой клитор, и на вкус она превосходна. Если бы я мог сделать так, чтобы она просто приняла мои ласки, она бы сильно кончила, и сегодня вечером я собирался сделать так, чтобы это произошло.
Я лизнул ее половые губы и втянул их своими губами, затем ввел язык в ее влагалище. Я хотел попробовать ее нектар. Она застонала, когда я погрузился на всю глубину. Я посмотрел вниз и увидел ее увеличенный клитор. Она была возбуждена.
Я двинулся губами вверх и набросился на ее твердый клитор. Я собирался прикончить ее. Бедра Крис оторвались от матраса, и она начала кончать.
Я, как и большинство парней, смотрел достаточно порно и читал рассказы Litеrоtiса. Я всегда мечтал, чтобы Крис была более страстной, и пользовался моментами, когда они представились мне. Я был доволен. В основном мы занимались любовью, но время от времени мы позволяли себе зайти чуть дальше.
Крис тряслась и расслаблялась после оргазма, но мы еще не закончили. Мы оба хотели большего. Она была вся мокрая, когда я провел своим твердым членом по ее борозде, затем направил его и скользнул в нее на всю длину. Я не маленький, может быть, немного длиннее и толще, чем в среднем, и я вошёл до упора.
Крис громко застонала, почти вскрикивая. Я начал долбить ее, входя на всю свою длину, в быстром темпе.
«О мой Бог!» - Крис кончила в течение нашей первой минуты. Она тряслась и дергалась, когда испытывала оргазм. Я почти кончил, но не сделал этого. Я думаю, алкоголь притормозил меня. Я схватил ее за лодыжки и поднял ее ноги, входя в нее.
После своего предыдущего оргазма она немного расслабилась, но быстро восстановила свою страсть.
«Трахай меня, Рон! Давай!»
Это были слова, которые я никогда не слышал от Крис в нашей постели. Я знал, что это все спровоцировано выпивкой, но я трахал ее, как она и просила. Мой член входил и выходил из ее мокрого туннеля, как она и просила.
Выражение ее лица было чистой похотью. Ее глаза закатились, и она снова начала дергаться и трястись. Я не мог больше сдерживаться, и я почувствовал импульс, пронизывающий мой ствол. И я взорвался, прямо в шейку матки. Боже мой, такое случалось нечасто, но я люблю эту женщину, и трахать ее хоть иногда — это все, что мне было нужно.
На следующий день было воскресенье, и я проснулся от запаха завтрака. Когда я добрался до кухни, Крис велела детям есть, пока загружала посудомоечную машину. Я подошел к ней сзади, одной рукой обняв ее за талию, а другой схватив ее за ягодицу.
«Ты была тигрицей прошлой ночью.»
Крис отвернулась, краснея, ее смущение было очевидным. Я решил немного подразнить ее. Я притянул ее крепче к своему телу и прошептал ей на ухо.
«Ты попросил меня трахнуть тебя прошлой ночью - ну, я справился?» Она обернулась, улыбаясь, но теперь ее лицо было ярко-красным. Она толкнула меня в спину и игриво хлопнула по плечу.
«Ешь, давай, еда остывает».
**-**
В общем, после пятнадцати лет я считал нашу сексуальную жизнь прекрасной. Крис была всем, что мне было нужно, и до, примерно, двух недель назад, я даже не думал изменять ей.
Но теперь, даже учитывая, что муж задал этот совершенно возмутительный вопрос, это все еще не было вашим обычным «Дорогая, я хочу ходить на свидания».
Но вот я, в нашем типичном загородном доме, сижу на кухне лицом к жене и говорю ей, что собираюсь пойти на свидание. Я думаю, что мое сообщение было ясным. Я заявлял о своем намерении трахнуть другую женщину в эту пятницу вечером. Но моим настоящим намерением было не совсем то, что я сообщал Крис.
Итак, почему такой умный человек, как я, сказал что-то настолько глупое? Как видите, у меня были свои причины. И в этой истории есть нечто большее, чем то, что я хочу какую-нибудь незнакомую киску.
«Честно, дорогая. Мы были всего на нескольких обедах. Мы... ну, не дошли до конца... пока.
Я мог видеть шок на лице Крис. Она смотрела на меня, как будто я был каким-то инопланетянином. Казалось, она зависла и все еще молчала, поэтому я продолжил.
«Но, я хочу быть с тобой честным, дорогая. Виктория... ты помнишь ее по моей работе, не так ли? Мы собираемся пойти поужинать и выпить, а потом... ночь вместе. Я уже забронировал для нас номер в отеле «Хаят».
Наконец Крис вскочила на ноги и закричала: «Рон! Какого хрена? Что ты собираешься делать? Ты мой муж, ты не можешь просто пойти на свидание!»
«Крис, пожалуйста, успокойся. Я знаю, что сейчас это, наверное, немного больно, но я хотел быть с тобой абсолютно честным. Я не хочу тебе изменять. Мы женаты пятнадцать лет. Ты когда-нибудь думала о том, чтобы заняться сексом с кем-то еще?» - Я подумал, что этот последний вопрос может заставить ее задуматься, но в гневе она продолжала, не утихая.
«Да пошел ты, Рон. Ты не пойдешь ни на какое гребаное свидание».
Затем я сказал те знаменитые фразы, которые каждый изменник произносит в таких обстоятельствах, слова, которые пытаются исказить ситуацию, но не имеют реального значения. «Крис, Вик и я не влюблены. Это ничего не должно менять между тобой и мной. Милая... Я не люблю ее. Это всего лишь секс».
Думаю, мои слова ошеломили ее. Она просто смотрела на мое сумасшествие. Поэтому я продолжил, пытаясь рационализировать немыслимое.
«Ты знаешь, что мы поженились молодыми, и я просто хочу немного исследовать возможности. Я уверен, что через некоторое время мы с Вик выкинем это из головы. Тогда все может вернуться к тому, что было для тебя и меня. Я уверен, ты можешь понять, что у меня есть потребности, и что-то между нами стало каким-то... ну... несвежим. Черт, может быть, ты можешь найти парня и поиметь его на стороне? На самом деле, я думаю ты должна. Ты должна найти парня и пойти трахнуть его».
Я не мог поверить словам, исходящим из моего рта. Я уговаривал свою жену пойти трахнуться с другим парнем. Я молился, чтобы она не приняла мое предложение. Если она это сделала, я знал, что это был конец нашего брака.
Теперь я закончил. Я сказал все, что мне было нужно. Все глупые объяснения, которые я мог придумать, были сказаны. Я перестал говорить и просто сидел, глядя на Крис, ожидая реакции на мой выпад «я иду на свидание».
**-**
Я знаю, что вы думаете. Этот парень Рон сумасшедший или просто глупый? Если ты хотел наебать свою жену, почему бы тебе просто не сходить по-тихому на сторону? Почему бы тебе не сказать жене, что ты собираешься в короткую командировку. Ты мог бы отвести любовницу в хороший ресторан, а потом утащить ее в номер отеля? Оказавшись там, вы могли бы трахаться, как кролики, и твоя супруга была бы в неведении.
Тогда почему? Почему у меня просто не было тайной связи? Ну, потому что я не хотел трахать ни одну женщину, кроме своей жены. Преданность, доверие, верность, они все имеют значение для брака. Без них ваш брак — фиктивный. Я знал, что, если пойду на свидание и трахну Вик, моему браку конец.
Тогда что было причиной моего иррационального поведения? Почему я стоял и уверял жену, что скоро буду трахаться с кем-то другим, кроме нее? Этот парень Рон, должно быть, сошел с ума, верно?
Мое сумасшествие было вызвано тем, что около двух недель назад я обнаружил, что это именно то, что планировала моя жена. Она планировала трахнуть другого парня, вместо меня.
**-**
Я был в нашем домашнем офисе, за ее ноутбуком, после возвращения из церкви. Я просматривал ее электронную почту. Я не шпионил. Я даже не считал это вторжением. Я всегда безоговорочно доверял Крис. Она была самой что ни на есть консервативной матерью моих детей. Хотя я верю в высшую силу, именно Крис таскала меня и детей в церковь каждое воскресенье. После церкви, по дороге домой, она обсуждала сегодняшнюю проповедь и уроки, которые преподал ей наш пастор. Для меня церковь была посвящена семейному отдыху. Я наслаждался тем, что мы наряжались и хвастались своей семьей, а также духом товарищества других семей. Мне также нравилось, как мои дети росли в этой консервативной среде.
В тот день, сидя за ее ноутбуком, я открыл ее электронную почту и начал искать фотографии Джоша и Джози с нашего недавнего отпуска. Она сказала мне, что отправила их своим родителям, и я хотел переслать их своим. Когда я просматривал ее папку с отправленными, я увидел несколько электронных писем «Брайану Л». Я не узнал имя, поэтому открыл одно.
Внезапно я не мог дышать. Мир казался сюрреалистичным. Как будто я был вне своего тела, глядя в экран. Она обменивалась электронными письмами с каким-то парнем, которого я не узнал. Я сидел и читал последние двадцать писем, которые она отправила.
Было ясно, что они некоторое время общались, и планировали встретиться, когда я в следующий раз уеду на работу. Она сказала ему, что не может заниматься этим в нашем доме, но отведет детей к бабушке и дедушке, и они смогут «переспать» в отеле. Затем она продолжила рассказывать ему, как хорошо выглядит его член. Судя по всему, он прислал ей фотографии. И она сказала ему, как ей не терпелось отсосать ему и попробовать его сперму.
Сказать, что я был ошеломлен, было преуменьшением. Крис, прихожанка церкви, планировала отсосать член какому-то парню, а потом, я полагаю, трахнуть его.
Крис удаляла входящие электронные письма из своего почтового ящика, но забыла удалить их из папки отправленных.
Я почувствовал физическое недомогание и подумал, что меня может стошнить. Мне нужно было время поразмышлять. Я просто не мог понять, что я читал, и не хотел больше читать. Я встал из-за нашего компьютера и пошел обратно на кухню. Крис сказала, что видит, что что-то не так. Мне нужно было время, чтобы подумать, и я сказал ей, что с работы позвонили мне на мобильный, и мне нужно было разобраться с чрезвычайной ситуацией.
«Что случилось на работе? Зачем тебе идти в воскресенье?»
«Я напортачил с некоторыми исследованиями, и наш дизайн нужно было изменить. Завтра мы должны рассмотреть проект с клиентом». Я ненавидел лгать Крис, но я собирался сделать все возможное, чтобы выбраться из этого дома.
Я поехал в ближайший парк и просто сидел в своем грузовике и думал. Я не мог поверить в то, что было в этих электронных письмах, и думал о конце своего брака. Я никогда не смогу остаться с Крис, если она мне изменяет. Нанять адвоката, найти жилье, попытаться получить совместную опеку над детьми — все эти мысли крутились в моей голове. Мысли, казавшиеся такими чуждыми, такими неуместными, постоянно проносились в моем мозгу.
Когда я вернулся домой, Крис ждала меня с беспокойством на лице.
«На работе все в порядке?»
«Не совсем. Мой босс зол, что я напортачил с дизайном. Возможно, мне придется работать допоздна, чтобы снова завоевать его благосклонность». Я снова солгал Крис, но моя история обеспечит прикрытие для моего настроения и даст мне время подумать в ближайшие дни.
«Ты проделываешь для них большую работу. Все совершают ошибки. Я уверена, что все утрясется».
Я кивнул головой. – «Да, наверное, ты права».
Я провел вечер, играя с детьми и смотря наш обычный воскресный вечерний фильм. После того, как Крис легла спать, я более внимательно изучил электронные письма. Она общалась с каким-то парнем, которого нашла на сайте знакомств. Их лозунгом было: «Приправьте свою жизнь, заведите роман».
Крис и этот чувак Брайан обменивались электронными письмами с сексуальным подтекстом, говорили о разных вещах, которые они хотели сделать, о странных вещах. Это было совершенно отвратительно. Не сексуальная часть, я считаю себя своего рода скрытым извращенцем. Извращенный секс меня не беспокоит, но желание моей жены заняться этим с каким-то незнакомцем заставило мой желудок скрутиться. Зачем ей говорить этому парню, что она хочет сделать все это дерьмо, если она не хочет делать этого со мной?
Я был зол. Я никогда в жизни не был так зол. Я думал о том, чтобы пойти в нашу спальню и разбудить Крис, швырнув ее через комнату. Может быть, выбить из нее все дерьмо. Вероятно, скрутить. Я был так зол, что мог бы сделать это, если бы в доме не было детей. Я не мог напугать их, выбивая из нее все дерьмо, даже если она этого заслуживала.
Одна вещь, которую я понял, читая электронные письма, заключалась в том, что Крис еще не изменила. Она планировала это в следующий раз, когда я уеду из города по работе. Я также видел, что они планировали предыдущую встречу, но Крис отказалась в последний момент. Я предполагаю, что женщина-прихожанка церкви с трудом набиралась смелости, чтобы стать шлюхой.
**-**
Сегодня вечером, после моего вопроса о свидании, я сел за наш кухонный стол и жестом попросил Крис сделать то же самое. Я пытался успокоить ситуацию, дать Крис время переварить происходящее. Я надеялся, что на этом все и закончится. Может быть, мое признание в запланированном предательстве поможет Крис понять масштабность ее планов, и она признается в своих собственных?
Я планировал это последние две недели. Я все еще не был уверен, сработает ли мой план-свидание, но я был уверен, как отреагирует Крис. Ее ревность всегда была проблемой для нас, и я был уверен, что она не примет предложение «открытого брака», которое я только что сделал. Но, учитывая ее запланированное предательство, я не был уверен, что знаю ее так хорошо, как думал раньше.
Крис снова села, положив руки на стол перед собой. Она сцепила руки вместе, как будто хотела сломать их. Я думаю, она обдумывала, как бы ей наложить их на мое горло. В конце концов, всего несколько минут назад она пыталась снести мне голову стаканом с водой.
Я предложил ей вариант «открытого брака» главным образом для того, чтобы заставить ее задуматься о том, что она планирует. Я предложил ей завести любовника. И теперь, когда она сидела и заламывала руки, я немного волновался, что она обдумывает это. Она еще не начала орать и вопить, но, насколько я знал Крис, это приближалось. По крайней мере, я надеялся, что это произойдет.
Если бы все пошло не так, если бы она попыталась принять мое предложение, я бы быстро переключился. Я знал, что, если она решит, что я трахну Вик, и это будет приемлемой договоренностью, которая предоставила бы ей возможность трахнуть ее предполагаемого парня, нашему браку пришел конец.
Видите ли, мое свидание с Викторией не должно было разрушить мой брак, это была моя попытка его спасти.
За последние пару недель я много думал об этой ситуации. У нас были маленькие дети и то, что я считал любовными отношениями, но теперь Крис пыталась изменить ради извращенного секса. Я не мог понять почему, но я любил эту женщину и решил, по крайней мере, бороться за свой брак, прежде чем сдаваться. Крис на самом деле не занималась сексом с этим ублюдком, но, похоже, собиралась. Моим первым шагом было потрясти ее мир, помогая ей осознать масштабы ее предательства.
**-**
Хотя Кристина всегда ревновала, я не давал ей много поводов. Хоть меня, как и большинство мужчин на планете, привлекали красивые молодые женщины, я не стремился их трахнуть. Я понимал, что вне игры, и гордился тем, что многие мужчины в нашем окружении завидовали из-за красоты моей жены. Неважно, на сколько женщина передо мной была красива, и как бы я ни оценивал ее качества, я не хотел усложнять себе ситуацию. Я ценил свой брак и свою семью.
Мои мысли о верности не остановили ревность Крис на прошлогоднем корпоративном барбекю. Находясь там, я провел некоторое время, разговаривая с Викторией, одной из моих коллег-женщин. Это был просто невинный разговор между коллегами, но он должен был изменить ход моей жизни.
Пока мы разговаривали, я смотрел на толпу. Люди сидели за столами, ели свой шашлык и разговаривали друг с другом. Все было очень непринужденно, в расслабленной летней атмосфере. Мне нравилась моя работа, и меня там уважали. Я был горд быть там и хвастаться своей семьей. Потом я заметил Крис. Она стояла одна, глядя прямо на нас с Вик. Увидев меня, она уставилась на меня злобным взглядом. Когда она увидела, что я заметил ее, она посмотрела на меня, затем повернулась и пошла в другом направлении.
Мы с Вик просто болтали о делах. Я знал Крис и ее проблемы. Она была в ярости, но я не обращал внимания на ее сумасшествие. Она хотела, чтобы я последовал за ней и извинился, но я не делал ничего плохого и не собирался ее успокаивать.
Больше всего Крис беспокоило то, что Вик — красивая женщина. Обычно она одевается очень консервативно. На работе она была непревзойденным профессионалом и всегда дружелюбна, но не кокетлива. Я ценил ее красоту, но не думал о ней сексуально. Кроме того, и она, и я женаты, так что мы просто коллеги.
Сегодня Вик была одета в летний наряд. На ней был красивый сарафан, который подчеркивал ее тонкую талию и красивые ноги.
«Какой прекрасный день, а, Вик»
«Да, лучше не бывает, » - она сделала паузу. - «Я взволнована своим следующим проектом».
Ее муж уехал, чтобы поиграть в корнхол, и я знал, что Вик разыскала меня, и у нас была цель для нашего разговора. Она была очень целеустремленной, и я знал, что она хочет поговорить о делах.
«Да, это важное задание, но я уверен, что ты справишься».
Пока Вик рассказывала о трудностях задания, я продолжал осматривать толпу. Я видел, как Крис была с детьми и смотрела, как они играют в перетягивание каната.
Вик — менеджер проекта, и она обсуждала, кто будет назначен в ее следующую команду. Моя роль — менеджер программы, и я контролирую выполнение проектных заданий. Следующий проект Вик был одним из них. Моей основной обязанностью в начале проекта было распределение командных заданий, и, как любой хороший руководитель проекта, Вик просила лучших людей.
Мы с Вик обсуждали сотрудников и смеялись над различными причудами инженеров, которых я планировал назначить в ее команду. Пока наш разговор продолжался, я огляделся и снова увидел Крис. Она отошла от детей и снова стояла одна в толпе, глядя прямо на меня. Я знал этот взгляд. В глазах Крис был гнев. Я знал, что она разозлилась, увидев, что я стою там и все еще разговариваю с Вик, смеясь, как будто мы старые друзья. Я захотел разрядить обстановку.
«Вик, ты должна извинить меня. Мы можем поговорить о задачах в понедельник. Приятного тебе пикника».
«Конечно, Рон, но я не сдаюсь. Я хочу, чтобы Карлос был в моей команде. Он идеально подходит для этого задания, и мне понадобится его техническое руководство».
«Звучит неплохо, Вик. Поговорим в понедельник». Я оставил ее и пошел к Крис.
«Крис, дети выиграли перетягивание каната?» Она знала, что это была пустая болтовня с моей стороны. Она могла сказать, что я уже почувствовал ее гнев. Может быть, она думала, что я мог чувствовать себя виноватым или что-то в этом роде, но я этого не чувствовал. Я знал, что у меня нет причин.
Крис сделала то, что она делает, когда злится. Она ответила мне молчанием. Я попытался снова.
«Нам пора поесть. Давай заберем детей и найдем столик». Крис просто повернулась и пошла обратно к детской зоне.
После еды была холодная поездка домой, а вечер был ненамного лучше. Я ненавидел эти эпизоды, потому что ее реакции были такими необоснованными. У нас с Вик был просто деловой разговор, но Крис увидела в этом нечто большее.
Следующие несколько дней Крис в основном молчала, и о сексе определенно не могло быть и речи. В это время я всегда делал все возможное, чтобы успокоить ее. Я понял из предыдущих инцидентов, что бесполезно пытаться поговорить с ней. Как спорить с иррациональным человеком?
Так что, в конце концов, я взял на себя всю ответственность. Во вторник я принес домой цветы и открытку, на которой было написано: «Я люблю тебя и только тебя, навсегда». Крис приняла их с улыбкой и слегка поцеловала в ответ. Она оценила мое внимание, но я мог сказать, что ее еще не отпустило.
К четвергу все дошло до крайности. К тому времени, как дети легли спать, с меня было достаточно.
«Какого черта, Крис? Вик — моя коллега, и мы только что говорили о предстоящих задачах».
«Задачи, как же!» — заорала Крис. «Вы двое разговаривали и прикасались друг к другу, как старые любовники».
«Мы не соприкасались». Потом я рассмеялся. «Ты видела размер ее мужа? Если бы мои намерения были менее чем честными, кроме твоего развода со мной, Билл убил бы меня. Раньше он был защитником в Пенн Стейт».
«Откуда мне знать, может быть, он один из тех парней, которые любят делиться женой?»
«Крис, ты говоришь, как сумасшедшая. Я не знаю ни одного мужа, который любит делиться».
Затем я рассказал Крис о предстоящем проекте, над которым будет работать Вик, и описал наш разговор. После некоторого плача и скрежета зубов я почувствовал, как энергия гнева Крис начала рассеиваться. Думаю, она, наконец, поняла, что ведет себя неразумно. В конце концов она поняла, что ревность заставляла ее вести себя неразумно. Если бы я просто оставался спокойным и показывал ей свою любовь, она бы в конце концов успокоилась. Я подошел к ней и обнял ее.
«Я люблю тебя всем сердцем. Я не отпущу тебя, пока ты не преодолеешь свой гнев».
«Рон, я....»
«Шшш!» — сказал я спокойно.
Я мог сказать, что она хотела держаться за свою ревность, но ее эмоции, наконец, истощили ее. Я просто продолжал стоять, нежно обнимая ее.
«Я люблю тебя, Крис, и только тебя», — тихо повторял я снова и снова, пока не почувствовал, как она расслабилась. Наконец, она посмотрела на меня и слабо улыбнулась. «А теперь пойдем наверх, и я покажу тебе, как сильно я люблю только тебя».
**-**
Но сегодня, в этот, самый необычный из вечеров, я сидел и смотрел Крис в глаза после того, как сказал ей, что завтра вечером иду на свидание. Свидание с моей прекрасной коллегой, Вик.
В своем заявлении я даже предложил ей подумать о том, чтобы завести парня. Все это было частью моего плана. Я хотел, чтобы Крис подумала о мире, который она создала, и почувствовала боль и мучения, как и я в последние пару недель. Я хотел, чтобы она поняла, что ее мир безвозвратно меняется, начиная с этого момента.
Если мы пойдем по пути, которым мы шли, это навсегда изменит наш брак. Доверие, преданность и верность вдруг испарятся. Мой план основывался на ревности Крис и предположении ее выбора. Выбор, который не был определенным в наши дни.
Затем... пока я сидела тихо, выжидающе, я получил именно ту реакцию, которой и ожидал. Крис сердито взяла пустую тарелку перед собой. Она занесла ее назад с выставленным вперед локтем, и все было похоже на то, как женщины бросают вещи. Я нырнул под стол, пытаясь спрятаться. Я рефлекторно закрывал лицо и голову руками, ожидая летящего снаряда, но тарелка не прилетела. Я медленно подняла голову над уровнем стола, открывая прищуренные глаза, опасаясь, что тарелка все еще может полететь в мою сторону. Через стол Крис поставила ее перед собой. Она решила не пытаться обезглавить меня.
Слезы текли по ее лицу. Не думаю, что она могла поверить в то, что я говорил. Как мог муж, которого она так хорошо знала, обращаться с такой просьбой? Я мог видеть шок и растерянность в ее глазах. И еще я мог видеть боль.
Ей было больно, и я считал, что это хорошо. Она посмотрела на меня через стол, я видел, как нарастает ее гнев: «Да пошел ты, Рон, как ты можешь задавать такой вопрос? Ты думаешь, я позволю тебе трахнуть эту шлюху из твоего офиса. Я знала, что она преследовала тебя с того дня на летней вечеринке».
Она резко встала и вышла из кухни.
«Иди на хуй. И ты не пойдешь ни на какое свидание», — кричала она.
Через несколько секунд я услышал, как хлопнула дверь в нашу спальню. После этого мне, возможно, придется починить дверную коробку.
**-**
Позже той же ночью, когда я наконец лег спать, Крис уже спала. Я увидел брошенную салфетку на ее тумбочке и задумался. Когда я лег, я не был уверен, смогу ли я уснуть. Мысли о семье заполонили мою голову. Возможно, мне следовало найти другой способ заставить Крис понять, какой ущерб нашему браку она нанесла своими поисками связи на стороне? Было ли мне необходимо идти на крайние меры, чтобы спасти свой брак? Но пока я обдумывал это, мои мысли ожесточались. Это «свидание» было единственным способом достучаться до нее, и, ей-богу, я собирался довести дело до конца.