Рождественская сказка (перевод с английского)

«Рождество на пороге. Морозную тишь»

Линда поправила несколько низко висящих елочных игрушек.

«Потревожить не сможет даже юркая мышь».

Они висели криво, вероятно, после того как любопытные дети отодвинули их в сторону, проверяя подарки под елкой.

«Стайка детских чулок, как положено, чинно»

Она только что спасла богато украшенную стеклянную игрушку от неопределенной судьбы на полу, когда почувствовала пару голодных глаз, заглядывающих в ее изгибы. Она с улыбкой поднялась на ноги и развернулась, дерзко качнув бедрами.

«Санта Клауса ждёт у решётки каминной».

— Ну, здравствуй, Санта, — с притворным удивлением прошептала она, глядя на культовую фигуру в дверях гостиной.

— ХО-ХО-ХО, — прозвучал жизнерадостный ответ.

— Ты цитируешь кого-то или просто рад меня видеть? — мурлыкнула Линда, как можно сильнее подражая Джессике Кролик.

Она была взбудоражена, заметив, что Кен полностью облачен в костюм, включая обязательный мягкий живот и, конечно, густую белую бороду. Мотоциклетные очки тоже были приятным штрихом. Но в передней части красных штанов Санты виднелось знакомое очертание, заставившее ее почувствовать всплеск возбуждения. Эта штука определенно не была из ваты и подтверждала ее предположение, что ночь перед Рождеством будет действительно очень приятной.

Санте явно нравилось то, что он видел. Известно, что одежда Линды была менее аутентичной, чем его собственная, но ярко-красное белье с короткой шелковой юбкой на меху вызвало бы озноб даже у белого медведя. А если этого недостаточно, она была уверена, что красный пояс для чулок и сами чулки уж точно добьются цели. Кен всегда был любителем подвязок, и растущая выпуклость сказала ей, что в этом отношении ничего не изменилось.

«Просто подождем, пока он не поймет, что в этом наряде нет трусиков», — подумала она, соблазнительно идя к нему.

Целый месяц воздержания!

***

Да, таково было соглашение, чтобы усилить сексуальную напряженность в этот особенный вечер костюмированной игры, но Линда боялась, что они могли немного передержать. Она была НАСТОЛЬКО чертовски возбужденной, что просто хотела сорвать с него дурацкую бороду, засунуть язык ему в горло и прыгнуть на него, как бешеная сука в течке. Но ей удалось собрать достаточно силы воли, чтобы оставаться в характере. Прыжок на Кена произойдет достаточно скоро.

Она опустилась на колени перед внушительной фигурой.

— Боюсь, миссис Клаус сегодня не придет. Но как твоя верная эльфийка, я с удовольствием помогу тебе с чем-нибудь, что может тебе понадобиться. У тебя есть какие-нибудь потребности, с которыми я могу помочь, Санта?

Кен посмотрел на маленькую эльфийку, стоящую на коленях перед ним, и края его бороды зашевелились, когда знакомый смех наполнил комнату — на этот раз громко и безрассудно.

— ХО-ХО-ХО...

— Пожалуйста, потише, Санта, — настоятельно сказала эльфийка Линда. — Мы же не хотим разбудить детей!

Не то чтобы это могло произойти. После долгого дня, проведенного в различных рождественских мероприятиях на открытом воздухе, дети, вероятно, уснули бы и на концерте Металлики. Но зачем рисковать? Ни у одного ребенка не должно остаться воспоминаний о детстве, испорченных видением того, как Санта вытрахивает дерьмо из одной из своих эльфиек. А если они — не дай Бог! — узнают своих родителей, это, вероятно, будет означать пожизненную терапию. Нет, лучше не испытывать судьбу.

Кен, похоже, разделял беспокойство своей жены и сразу же приглушил рождественский гогот.

Ее беспокойство утихло, Линда опять обратила внимание на соблазнительную выпуклость в штанах Санты.

— Твоя верная эльфийка голодна, Санта. Ей очень нужен кусочек этого вкуснейшего «рождественского полена».

Она наклонилась к его паху и куснула растущую выпуклость. Санта издал слышимый стон, когда она скользнула зубами по твердому огуречному контуру ткани. Она была поражена тем, насколько большим и тяжелым он чувствовался.

«Этот досадный месяц воздержания, возможно, того стоил», — подумала она в радостном ожидании.

При условии, конечно, что он не выстрелит преждевременно.

Или, может быть, даже выстрелит у нее во рту или руке, прежде чем она почувствует эту замечательную вещь внутри себя.

Нет, этого никогда не будет. Кен был большим любителем железного контроля, хотя он был также и человеком с сильными потребностями, который не занимался сексом в течение длительного времени. Линда немедленно отказалась от идеи долгой оральной прелюдии. Ей нравилось держать его во рту, но не так сильно, как она чувствовать его в некоторых других местах. И по его быстрому дыханию она могла понять, что на этот раз выбирать ей.

Линда сделала свой выбор и встала.

— Ох, Санта, — сказала она с озорной улыбкой. — Я думаю, что у меня — проблема с задней частью моего платья. Ты не против посмотреть поближе, пожалуйста?

Не дожидаясь ответа, она повернулась и наклонилась над подлокотником дивана. Почти сразу она почувствовала, как между ее ног сзади толкается рука, осторожно лаская ее чувствительные бедра.

Теперь настала очередь Линды задышать быстрее, когда любознательная рука начала медленно скользить взад и вперед вдоль входа в ее наиболее чувствительную область, и когда она почувствовала, как его зондирующий большой палец вошел в ее теплую влажность, ей едва удалось сдержать крик.

— Ух, ты, Санта! — прошептала она. — Ты так добр к своей верной эльфийке.

Линда почувствовала, как его рука продолжает массировать ее вход, но теперь с добавлением стимуляции ее внутреннего точки G большим пальцем. Она закрыла глаза и наслаждалась этим чувством. После пятнадцати лет брака Кен мог играть на ее теле как на скрипке, и мальчик играл!

Другая его рука медленно блуждала по ее спине, прослеживая контур позвоночника через шелковистую ткань. Когда она достигла затылка, Кен крепко сжал ее волосы, и медленный нежный массаж без предупреждения превратился в быстрый и мощный трах пальцем.

Внезапная атака интенсивной стимуляцией заставила Линду вскрикнуть от удивления, но ее крик был немедленно приглушен, когда Кен толкнул ее вперед на диван. Секунду она боролась, чтобы выбраться из недостойного положения, но затем смирилась и уступила быстро нарастающему напряжению в ее изголодавшемся по сексу теле.

О, конечно же, она точно знала, что он делал. Оргазмы от точки G очень приятные, но очень влажные, именно поэтому они делали такое лишь на кровати с подложенным полотенцем. За исключением, по-видимому, сегодняшнего дня. Не то чтобы у Линды был большой выбор в этом вопросе. Благодаря умелой руке между ее ногами, которая неумолимо тянула ее к кульминации, незащищенный диван в самом ближайшем будущем получит смущающие пятна.

— А, в конце концов, плевала я на это? — мысленно пожала плечами Линда. Она не могла вспомнить, чтобы раньше за всю свою жизнь была такой озабоченной, так что, к черту диван!

Она почувствовала, что оргазм в ее животе напоминает скороварку, готовую взорваться, и это был взрыв, которого она с нетерпением ожидала. Во всем ее теле покалывало... она была почти там...

Рука остановилась.

— Ч... что? КЕН!... Пожалуйста!... Я была так близко... Не выдыхайся сейчас... Давай!..

Линда почувствовала, как сладкое напряжение ослабевает и превращается в неизгладимое разочарование. Она начала вырываться из захвата Кена.

— Дай мне встать, черт побери! — презрительно сказала она. — Дай мне... да... ооооо...

Рука между ее ногами возобновила быстрые движения, и Линда забыла о желании встать, вместо этого сосредоточившись на своем теле, которое опять стремительно приближалось к кульминации. Ей так нужна кульминация. Но едва накапливающееся напряжение начало распространяться по ее телу в виде предоргазмического покалывания, движения руки между ее ногами опять прекратились.

Санта наклонился, и она услышала его шепот рядом с ухом:

— Нет.

Линда была в ярости от разочарования. Целый месяц без секса и этот ублюдок обломал ее! ДЕРЬМО!

— Кен, ты — негодяй! — презрительно сказала она так громко, как только посмела.

Единственным ответом было тихое «Хо-Хо-Хо», а затем рука между ее ног опять начала двигаться, и ее мозг затуманился.

После того, что казалось часами, но, судя по часам на стене, прошло всего двадцать минут, Линда потеряла счет тому, сколько раз Кен приближал ее к кульминации, только для того, чтобы обманом лишить ее разрядки в последний момент. Ее тело было мокрым от пота и дрожащим от сырости... Когда рука двигалась между ее ног, был звук, будто кто-то бежит по луже воды.

Она прекратила протестовать и умудрялась вымучить стон недовольства каждый раз, когда ее обманывали. Казалось, Кен точно знал, когда остановиться прямо на пороге оргазма, даже не подталкивая ее к точке невозврата. Это было ненадежное равновесие, потому что все ее нервные окончания были на волоске от взрыва, но он манипулировал ее телом с помощью экспертных навыков и знаний опытного любовника.

Она зашла так далеко, что едва заметила, как рука Кена выскользнула из ее междуножья. Она также не обратила особого внимания, когда он изменил свою позицию. Но когда он внезапно погрузил свой член внутрь нее, мир дрогнул и рассыпался на части.

Месяц сексуального напряжения, усиленный непрестанным дразнением, нахлынул на нее, словно волна оргиастического блаженства. Линда была сметена трахом всей ее жизни, и какое-то время для нее не имело значения ничего, кроме твердого члена Кена и того, что он с ней делал. Он чувствовался больше и тяжелее, чем когда-либо прежде, и в промежутках между сокрушающими кости оргазмами она молча отдавала дань уважения своему замечательному мужчине, его могучему либидо и неутолимому желанию ее.

Кен стучался в нее как машина, приводя в восторг ее киску, без ухищрений и заботы о нежной плоти, и Линда наслаждалась каждой секундой этого. Несмотря на его очевидное возбуждение, его выносливость была впечатляющей, и он не оставлял ничего на потом.

Но все хорошее кончается, и в конце концов, она смогла почувствовать, как он начинает поддаваться своему собственному желанию. Он врезался в нее с всевозрастающей силой, и каждый толчок посылал лучи сладкого озноба вдоль ее позвоночника, а затем, внезапно, с последним горячим выдохом, он толкнулся внутрь и замер.

Линда почувствовала ритмичные сокращения в той части его живота, что прижималась к ее попе, и поняла, что он достиг кульминации... В ее голове вспыхнуло, что после целого месяца без разрядки его семяизвержение должно быть колоссальным. Эта мысль вызвала ее собственный оргазм, и в этот самый момент ее тело задергалось в спазмах удовольствия...

Кен ослабил хватку и вытащил свою полуобмякшую мужественность из Линды. Когда та с глухим чмоком вышла из ее влажных влагалищных объятий, она безвольно упала на диван, полностью опустошенная. Никогда прежде она не ощущала себя такой опустошенной, истощенной и совершенно удовлетворенной. Как будто она только что пробежала марафон... в гору... с рюкзаком под пятьдесят килограмм. Единственное оставшееся желание Линды на это Рождество было прижаться к любимому Кену и поспать пару дней. Или, может быть, неделю.

Потом она услышала нечто, заставило ее кровь застыть.

***

— Кто не спрятался, я не виноват. Я идууу, — прозвучал сверху голос Кена.

— Кен? Наверху? Как, черт возьми?! Он же секунду назад был здесь!

В то время как Линда пыталась подняться с дивана с признаками усталости надпочечников, в ее мозгу заметались вопросы. И ей не понравился ни один из ответов, которые она придумала. Как, черт возьми, Кен может быть наверху, когда он просто?... О, дерьмо... это может быть плохо...

Она услышала, как хлопнула входная дверь, и подошла к окну так быстро, как только позволили ее шатающиеся ноги. Ряд отпечатков ботинок на свежем снегу привел ее глаза к большой фигуре, одетой в красное, отчетливо видимой в бледном лунном свете, когда она покидала передний двор и скрывалась за забором. Она продолжала смотреть как загипнотизированная, и ее неверие превратилось в ужас, когда верхняя часть больших саней проплыла мимо створок ворот. Линда прикрыла рот, чтобы подавить крик шока, и впервые в жизни по-настоящему поняла значение выражения «взорвать разум».

Звук шагов по лестнице вывел ее из транса, и она сделала поспешную попытку поправить платье и расправить волосы.

— ХО-ХО-ХО, — счастливо засмеялся Кен, входя в комнату широким шагом, как актер, выходящий на сцену.

Он отказался от бороды и вместо полноценного костюма Санта-Клауса остановился на красном одеянии. Выступающая твердость спереди говорила ей, что внизу он голый.

«Всегда практичный парень», — грустно подумала она. — «Какого черта мне сейчас делать?»

Пребывание в армии неизбежно влияет на то, как вы справляетесь с кризисом, и несмотря на то, что главным образом она работала клерком в компании, Линда сохранила тактическое мышление солдата.

Выиграть время, чтобы оценить проблему. Определить варианты. Выбрать оптимальное решение для победы. Выполнять.

На девичьем жаргоне «выиграть время» означает уйти в дамскую комнату, поэтому она решила сделать это.

— Извини, дорогая, — сказал Кен сконфуженно и поцеловал ее в губы. — Дети заставили меня читать сказки гораздо дольше, чем я ожидал. Наверное, волнение о завтрашнем дне. Но сейчас они оба крепко спят.

— И ты готов поиграть с их мамочкой, а? — соблазнительно ответила Линда и крепко схватила его член.

— О да. Уж поверь! — ахнул он.

— Ну, тогда устраивайся поудобнее, жеребец. Мамочке нужно быстро смотаться в ванную, и она станет полностью твоей.

Она послала ему воздушный поцелуй и вышла из комнаты, изо всех сил стараясь не показывать, что едва может стоять, не говоря уже о том, чтобы идти. Она сумела, благодаря чистой силе воли.

***

Линда разделась и взяла ручное зеркало, чтобы осмотреть свои интимные места.

Кен умел владеть своим ртом и рад был использованию его на ней, поэтому она подозревала, что он планирует продлить их занятие любовью, проведя время с головой между ее ног. План, который при нормальных обстоятельствах встретил бы ее определенное одобрение. Но вряд ли обстоятельства сейчас были нормальными, поэтому она решила, что лучше сначала тщательно осмотреть игровую площадку.

И она НЕ выглядела хорошо.

То, что она видела, лучше всего можно охарактеризовать как хорошо трахнутую киску. Все было пропитано белым пенистым веществом, ее выпуклые половые губы были красными и опухшими, а влагалищное отверстие было... ну... открыто. Разочарованная, она попыталась закрыть его двумя пальцами, но тому просто не хватало эластичности, чтобы оставаться в таком положении.

«Насколько же большой была та штука?» — удивилась Линда. — «Такой у меня никогда раньше не было...»

В любом случае нельзя было ошибиться в том факте, что ее недавно капитально трахнули. И вдобавок ко всему, ей было чертовски больно. Болезненность, против которой она обычно не возражала бы, так как это было результатом удивительного, умопомрачительного секса, но эту киску НАСТОЛЬКО уделали сегодня вечером.

— Черт! Черт! Черт!

Видимо, она каким-то образом наставила Кену рога с... кем? Мифическим лицом? Проклятым рождественским эльфом с Северного полюса?

«НЕ СЕЙЧАС! Собери свое дерьмо вместе, Линда. Есть времена, чтобы волноваться, но это не одно из них».

Да, она все еще измотана, но время подумать над этой загадкой будет позже. Прямо сейчас ей нужно было выяснить, как утаить этот ужасный беспорядок от мужа, если это только возможно. Или, может быть, она должна полностью признаться? Рассказать, как было дело?

«Извини, дорогой, но меня только что хорошо трахнул Санта Клаус».

Да,

ЭТО бы подошло очень хорошо. Можно также сэкономить на курьере и забрать документы на развод самостоятельно. Нет, абсолютно необходимо держать Кена в неведении, пока она не сможет понять, что, черт возьми, произошло.

И, к сожалению, этот сценарий включает в себя проклятый секс.

Она обдумывала все варианты. К счастью, она некоторое время не брилась, поэтому могла вымыть свой куст с шампунем и взбить его, чтобы он немного затенил вид. И разве парни не используют ледяной душ как способ справиться с неловкими проблемами с половым членом? Может быть, это сработает и для женщины? Холодный душ в середине зимы казался не совсем правильным, но на карту был поставлен ее брак, так какой у нее был выбор?

Линда вошла в душ и выкрутила воду до самой холодной.

***

Кен на кухне только что налил себе кружку пива, когда услышал серию громких удушающих криков из ванной.

«Какого черта там делает эта сумасшедшая девчонка?» — подумал он про себя.

Кен любил свою Линду больше всего на свете. Ни один мужчина не может пожелать лучшей жены, но временами она бывает немного не от мира сего. Он сел в свое любимое кресло и сделал большой глоток пива. Его твердый член выпирал из мантии и требовал внимания.

— Терпение, старый друг, — пробормотал он. — Я знаю, что ты оголодал, но сегодня ты сможешь похоронить свою голову в отличной киске. Обещаю.

Он сделал еще один глоток.

— Я и здесь разговариваю со своим членом. Думаю, что правду говорят о парнях, сходящих с ума, если некоторое время у них нет секса.

***

Линда чувствовала себя почти старой, когда присоединилась к мужу в гостиной. Ничто не заставляет чувствовать себя более свежей и бодрой, чем душ, особенно ледяной. Но факт оставался фактом, она была капитально оттрахана и не могла вспомнить, чего бы она когда-либо хотела меньше, чем секса сейчас. Она была больной, измотанной, удовлетворенной и, в основном, просто хотела обняться и идти спать.

Но жена должна делать то, что должна делать жена. Она собралась с духом и опустилась на колени перед Кеном.

— Я вижу, что Санта принес подарок своей верной эльфийке, — соблазнительно прошептала она и схватила его за выдающуюся мужественность. — Большой вкусный подарок.

Это был ЕЕ член. ЕЕ территория. Она знала, как он чувствует и как реагирует — каждый выступ, каждая выпуклая вена и головка неправильной формы... все это было ее домашним газоном по праву долгого и счастливого брака. Что еще более важно, она точно знала, как нажимать на кнопки мужчины, прикрепленного к нему. Может быть, это можно будет сделать быстро.

Когда Кен почувствовал, как она глубоко его заглатывает, он откинулся на спинку стула и с удовольствием застонал от сильного наслаждения от умелого рта своей жены. Было соблазнительно сразу же спустить, но это был чертовский месяц! Нет, сегодня вечером он определенно хотел большего, чем просто минет, даже если тот был очень хорошим.

Кен отодвинул голову Линды и начал подниматься. Она остановила его.

— Мне нужно почувствовать тебя внутри себя, дорогой. Я слишком долго была без этого замечательного члена.

Она толкнула его обратно в кресло и села на него верхом. Его член скользнул в нее почти без сопротивления.

— Боже мой. Ты промокла! — воскликнул Кен. — Для тебя тоже долговато, да? Ты — возбужденная сука Санта Клауса?

Линда не ответила, но заткнула его глубоким поцелуем, надеясь, что покраснение ее лица прошло незамеченным. Она чувствовала себя ужасно на многих уровнях и просто хотела, чтобы все закончилось. Хуже того, она вообще не могла его чувствовать, за исключением сильной боли каждый раз, когда их лобковые области сталкивались друг с другом. Она пыталась сжать его член, но на этот раз ее хорошо тренированные вагинальные мышцы не смогли отреагировать. Она чувствовала себя свободной внутри, как старая двухдолларовая проститутка, и обезболивающие из ванной не помогали приглушить боль.

Линда видела, что Кен делал все возможное, чтобы сдерживаться и сделать все хорошо для нее, что заставило ее почувствовать к себе еще большее отвращение. Это должно было раньше или позже закончиться, и она точно знала, как ускорить дело. Она выскользнула из хрупкого рождественского неглиже, так что ее твердые соски оказались на уровне лица Кена и начала вращаться на его члене и громко стонать.

Для мужчины, который не занимался сексом в течение месяца, Кен обладал удивительным контролем, но даже у могущественного Геркулеса есть свои пределы. С ревом удовольствия, приглушенным одной из грудей Линды, Кен, наконец, потерял свою выносливость и опустошил свой груз внутри нее...

А Линда впервые со своим мужем имитировала оргазм.

***

В рождественское утро весь дом был полон уютного семейного безумия. Дети вскочили с кровати рано и безжалостно атаковали свои чулки, а чуть позже, после того как Кен и Линда присоединились к ним, пришло время совершить набег на большую кучу подарков под елкой.

В этом году, казалось, горячей темой были автомобили и вертолеты с дистанционным управлением, и вскоре их бедная собака сбежала, поскольку ее жизнь преследовалась черным Хаммером и ударным вертолетом АH-64 Арасhе. Кен восхищался своим новым стильным галстуком Lоuis Vuittоn, в то время как Линда разговаривала по телефону с тетей Эттой.

— Тетя спрашивает, понравился ли тебе шарф? — крикнула она.

Кен взглянул на уродство домашней вязки на полу.

— Скажи ей, что я в него влюбился! — солгал он.

Как обычно, Кену запретили выходить на кухню, так как, по словам Линды, он был ужасным кулинаром, которому нельзя было доверить даже приготовление кубиков льда, не испортив рецепт. Вместо этого он развлекал детей и делал все возможное, чтобы те не мешали их занятой маме.

В полдень все стало еще более диким, когда к активной деятельности присоединились сестра Линды и ее семья. Время с Лорой и Греггом проводить было приятно, а Линда превзошла себя с едой. Это был веселый праздник, и вокруг стола царило хорошее настроение. Никто не заметил, что хозяйка дополнила свой стул дополнительной подушкой.

После основного блюда Кен объявил, что ему нужно покурить.

— В доме полно детей, дорогой, — твердо заявила Линда. — Если хочешь курить, иди на улицу.

— Конечно, нет проблем, дорогая. Я прогуляюсь до парка. Увидимся через полчаса или около того. Оставь мне немного десерта, или я заберу все свои подарки обратно...

***

Кен смахнул снег со скамейки с видом на небольшую игровую площадку возле входа в парк и сел, чтобы закурить трубку. Снежный пейзаж был нетронутым, за исключением нескольких линий птичьих следов. Несмотря на холодную погоду, это был великолепный день.

Он был настолько поглощен оценкой своего зимнего окружения, что почти не заметил человека, пока тот не сел на скамейку рядом с ним. Кен повернул голову, чтобы поприветствовать подошедшего:

— Привет, Джулиан.

— Добрый день, мистер Вебер, — ответил Джулиан с легким акцентом и откинул капюшон своей канадской парки с гусиным пухом.

Он был молодым мужчиной лет двадцати пяти. Это делало его лет на десять моложе Кена, и хотя оба мужчины были одинакового роста и телосложения, молодой человек явно был спортсменом или любителем фитнеса. Даже через тяжелое зимнее пальто было очевидно, что Джулиан — человек, заботящийся о своей внешности и о себе.

Кен вытащил конверт и передал его.

— Вторая половина твоего вознаграждения согласно договоренности, плюс бонус.

Джулиан заглянул в конверт и улыбнулся.

— Вы очень щедры, мистер Вебер. Поэтому я полагаю, что мои услуги были удовлетворительными?

— О, да. И сани тоже были приятным штрихом. Как ты это сделал?

— Они были привязаны к трейлеру с бортовой платформой, — с хитрой усмешкой объяснил Джулиан. — Заимствовал их с рождественской витрины в магазине моих братьев. Я подумал, что сам трейлер будет скрыт из вида ваших ворот, и из дома все будет выглядеть так, будто сани проплываю сами.

— Это так и было. На самом деле очень по-рождественски.

— Кстати, мистер Вебер, в следующий раз, когда вы захотите получить мои услуги, я готов говорить о снижении платы...

Кен остановил его, подняв руку:

— Спасибо, но нет, Джулиан. Ты больше не понадобишься.

Джулиан выглядел ошеломленным.

— Но я думал, что вы довольны. Вы же дали мне бонус.

Кен пыхнул своей трубкой.

— Я не могу быть довольным больше, Джулиан. Однако вы с Линдой наслаждались немного больше, чем я ожидал, и я не верю, что в интересах моей семьи и моего брака было бы повторить это представление. Кроме того, ты забыл презерватив. Это было не очень профессионально с твоей стороны.

— Понятно. Да, наверное, я немного увлекся. Пожалуйста, поймите, что я редко получаю такую привлекательную и желанную клиентку, как миссис Вебер. В основном, мне приходится сопровождать толстых старых богатых женщин на скучных мероприятиях. Ваша жена напомнила мне о том, каким отличным может быть секс с правильным человеком, и мой энтузиазм взял верх. Мои извинения за упущение в профессионализме.

Джулиан встал, чтобы уйти, но затем остановился и с любопытством посмотрел на Кена:

— Могу я задать вам личный вопрос, мистер Вебер?

Кен поднял бровь и кивнул.

— Похоже, вы не относитесь к тем людям, которые унижаются до того, чтобы наблюдать за своей женой с другим мужчиной...

— Это так, — подтвердил Кен. — Я никогда не был ревнивым человеком, но все же, я предпочитаю быть тем, кто наслаждается действием, а не смотрит на него.

— И все же вчера вы наняли меня, чтобы соблазнить вашу жену. Почему?

Кен пыхнул трубкой и задумчиво смотрел несколько секунд на горизонт. Затем заговорил:

— Ты же знаешь, что дети перестают верить в Санта-Клауса и волшебство Рождества в возрасте примерно семи или восьми лет? Тебе не грустно?

— Полагаю, в ностальгическом смысле, — озадаченно ответил Джулиан. — Но все это — естественная часть взросления и роста, разве не так?

Кен кивнул.

— Верно, но что, если бы ты смог восстановить эту утраченную магию? Моя жена — сильная и прагматичная женщина тридцати восьми лет, которая не верит в Санту по крайней мере три десятилетия. Но что, как ты полагаешь, она думает об этом после последней ночи?

Джулиан уставился на Кена в полном недоумении.

— Вы наняли меня, чтобы трахнуть вашу жену, ДАБЫ ВОССТАНОВИТЬ ЕЕ ВЕРУ В САНТА-КЛАУСА?!

— Чтобы вернуть к жизни волшебство ее детства, да. Какой лучший подарок на Рождество мог бы ты дать любви всей своей жизни?

Шокированное выражение лица Джулиана сменилось улыбкой. Затем он разразился смехом.

— При всем уважении, мистер Вебер, — пробормотал он между прысканьями. — Вы — либо очень умный, либо совершенно безумный.

— Возможно, и то, и другое, — ответил Кен с усмешкой. — С Рождеством, Джулиан.

— Счастливого вам Рождества, мистер Вебер.