Невинные СМС (перевод с английского). Часть 2

Селена

Как я могла вляпаться в это дерьмо? Черт возьми, Брайан! У тебя и впрямь хватило наглости прислать мне фотографию своего члена?

Я думаю, что должна здесь заполнить некоторые пробелы. Это может дать лучшее понимание того, как мы попали туда, где теперь находимся.

Я ростом примерно метр шестьдесят пять. Свой вес я говорить не собираюсь (да и какая женщина скажет?). Дам лишь знать, что я очень спортивная и была таковой с тех пор, как училась в средней школе. Я всегда держала себя в хорошей форме.

Всю свою жизнь я всегда считалась хорошенькой цыпочкой. У меня темно-каштановые волосы, зеленые глаза и оливковый цвет лица. Моя грудь довольно средняя (второго размера), а талия тонкая. Мои бедра изгибаются и опускаются вниз, превращаясь в две подтянутые мускулистые ноги. Моя задница, которая, кажется, нравится большинству мужчин, торчит сзади меня дразнящим куполом. Это – не та большая классическая попа, какие вы видите в порно- или рэп-видео, но она округлая и изящная.

Я играла в большинство видов спорта, которые моя школа разрешала девочкам. Какое-то время я даже была чирлидершей. Моим любимым видом спорта был футбол. Участие в стольких мероприятиях сделало популярность нормальным образом моей жизни. Она не вредила тому, что большинство парней меня вожделели.

Так что, будучи такой атлетичной и довольно симпатичной как я, меня всегда привлекали спортивные парни. Извините, ребята, но так уж устроена Вселенная. Горячие девушки любят горячих парней. Мне никогда не нравились невероятные парни типа Халка, но пресс и высокая худощавая фигура заставили бы меня увлажниться за считанные секунды.

К сожалению, у Бога есть чувство юмора. Создавая таких парней, я думаю, ему пришлось создать и своего рода баланс. Парни в такой симпатичной упаковке, обычно оказываются эгоцентричными придурками, не способными быть удовлетворенными лишь одной женщиной. Сколько бы вы для них ни делали, они всегда ищут большего. Или, по крайней мере, больше разнообразия. О, они все улыбаются и делают комплименты, пытаясь залезть в твою мини-юбку. Но едва получив эту сокровищницу между твоих ног, этот милый парень исчезает и заменяется своим придурковатым близнецом.

Поэтому, поступив в колледж, я, естественно, начала встречаться со спортсменами. Если ты не спортсмен, то был мне неинтересен. Я быстро обнаружила, что за всеми этими прыжками в броске и приземлениями скрываются эгоисты размеров Канье Уэста. Я училась в колледже, встречаясь с одним мудаком за другим, пока, наконец, не завязала с парнями. Я даже пыталась стать лесбиянкой, но это не помогло. Один пьяный поцелуй во время игры «правда или действие» дал понять, что чтобы промокнуть, мне требуется мужчина.

К выпускному курсу я уже совсем перестала пытаться кого-то найти. Я сосредоточилась на учебе и поддержании своих оценок. Я хотела создать сообщество лучших учеников. Оно в основном совпадало бы с топ-листом деканата, но для медсестер. Оно бы увеличивало возможности при подаче заявление на работу медсестры прямо из колледжа.

Но тут вмешалась судьба в виде свидания вслепую. Моя соседка по комнате Шондра познакомилась с одним парнем в интернете, и тот захотел познакомиться с ней вживую. В течение нескольких месяцев они болтали и посылали друг другу фотографии. После того как она прислала ему фото в бикини, он сказал, что ему необходимо встретиться с ней лицом к лицу. Естественно, будучи осторожной девушкой, она не захотела идти на первое свидание в одиночестве. Она сказала ему, что должна будет привести свою холостую подругу, потому что та переживает трудные времена и не может оставаться одна. Будучи заботливым, парень сказал ей, что также приведет друга. Таким образом, у бедной одинокой девушки будет хоть какая-то компания. Это дало бы им некоторое время, чтобы «узнать друг друга».

Я была той самой одинокой подругой, которую она хотела привести с собой. Конечно, вся эта история была полным дерьмом. У нас не было особых планов, и я была бы более чем рада провести редкий тихий вечер наедине с собой. Я даже и не знала о встрече, пока она не попросила меня пойти с ней, уже после того как сказала этому парню, что я приду. После долгих уговоров и приставаний я, наконец, согласилась.

Я не была в восторге от этого вечера. Через несколько дней у меня должен был быть экзамен, и я хотела немного позаниматься. К счастью для нее, я уважала девичий кодекс и не хотела бросать ее. Я решила, что мы встретимся с этими парнями, поедим на халяву и будем иметь наготове оправдание, если она захочет спастись от ужасного вечера.

Приехав в кинотеатр, мы осмотрелись, пока не увидели парня, которого она ждала. Когда я увидела его, то поняла, почему ей так не терпелось с ним встретиться. Он был именно тем, кого выбрала бы я. Высокий, загорелый и хорошего телосложения. С другой стороны, его друг был тем, на кого я бы даже и не взглянула. Да, он был средним СИМПАТИЧНЫМ парнем, но все же, средним. Я не сомневалась, что он способен осчастливить какую-нибудь девушку, но только не меня. Не хочу сказать, что я была вне его лиги, но...

Забавно, что никогда не считаешь себя поверхностным человеком, пока не оглянешься назад. Если бы я увидела этих двух парней, стоящими бок о бок, и мне пришлось бы выбирать одного, я бы выбрала того, кто пришел на свидание с Шондрой.

И как бы я ошиблась!

На самом деле я не ожидала, что хорошо проведу время. Я решила, что буду действовать по правилам, буду со своим кавалером как можно любезнее и займу его достаточно надолго, чтобы Шондра успела достигнуть договоренности. Если подумать, то, вероятно, таков был и его план. Я имею в виду, в конце концов, он был здесь только ради того, чтобы составить мне компанию, потому что я должна была быть под опекой.

Честно говоря, я не ожидала увидеть его еще раз. По крайней мере, таков был план. Но вы ведь знаете, что говорят о самых лучших планах, не так ли? В этом плане главной помехой стал Тони (мой кавалер).

Мне потребовалось всего десять минут разговора с ним, чтобы решить, что он мне нравится. Нет, я не была готова тащить его в ванную и унизиться до кабинки (что это за история, по-вашему?) Но мне нравилось с ним разговаривать. Он был таким забавным! Я не говорю смешным как стендап-комик. Он был просто остроумен и легок в общении. У него был саркастический юмор, сухой и беззаботный, но произносимый таким образом, что не было скучно. В нем было что-то непринужденное, что притягивало меня в его вселенную. Разговор с ним протекал так легко, что я совершенно забыла о Шондре и ее спутнике. Прежде чем осознала это, я рассказала ему всю историю своей жизни.

Говоря о парне Шондры. Я уже упоминала, что упакованные парни имеют тенденцию быть полнейшими придурками? Этот ничем не отличался. На самом деле, я думаю, что, создавая именно этого парня, Бог даже переборщил. Каждая фраза, слетавшая с его губ, была полна сексуальных намеков. Каждый раз, когда он говорил с Шондрой, это было похоже, будто он доказывает, почему они должны в конечном итоге трахнуться. Он даже хвастался, что однажды какая-то девушка сделала ему минет, в то время как он вел машину. Он был настолько плох, что, возможно, переоценивал себя.

Я посмотрела в глаза Шондре и поняла, что этот вечер идет совсем не так, как она ожидала. Она даже подавала мне сигнал, что пришла пора приводить свои оправдание для ухода. Ее глаза умоляли меня прекратить этот вечерний фарс. К несчастью для нее, у меня было самое лучшее время в моей жизни, и я еще не была готова уйти. Я никогда не чувствовала себя так комфортно с парнем... никогда. Поэтому я проигнорировала ее тонкие намеки и оставила на произвол судьбы. Черт возьми, это она виновата, что я вообще оказалась здесь.

В конце концов, несмотря на все мои проволочки, вечер все-таки закончился. Свидание Шондры закончилось тем, что она отправилась домой, разрешив робкий поцелуй в щеку и дав пустое обещанием повторить. Тони не спросил у меня номера. Я взяла его телефон, и сама набрала номер на нем. Я даже заставила его пообещать позвонить мне на следующий день. Для меня это был большой шаг. Обычно я не ставлю себе целью добиваться парней, так что, обычно не настолько напориста. Мне никогда раньше не приходилось этого делать. Но на протяжении всего дня я подавала все свои тонкие сигналы, что «я доступна», а он не показывал никаких признаков достижения договоренности. Я беспокоилась, что он не осмелится раскрыться, поэтому обошла обычный протокол и дала однозначно понять. Когда это не сработало, я просто схватила его телефон и сделала все за него. Независимо от того, будем мы вместе или нет, я хотела, чтобы он был в моей жизни.

Что ж, если быстро перелистать все эти скучные вещи, то мы вскоре стали гораздо больше, чем просто друзьями. Когда я закончила колледж, прошла экзамен национальной комиссии по лицензированию и стала ДМ (дипломированной медсестрой), мы стали жить вместе. Несколько лет назад он окончил другой колледж по специальности «Компьютерные науки». Судьба распорядилась так, что его наняла компания, находившаяся прямо на той же улице, что и больница, в которую я, в конце концов, устроилась. Когда я с ним познакомилась, он уже около года там работал. Мы встречались до конца моего выпускного года и прожили вместе полгода, прежде чем он сделал мне предложение. Через шесть месяцев после этого мы поженились.

***

В этот момент я должна сказать, что по уши влюблена в своего мужа. Я чувствую, что должна сказать это прямо сейчас, потому что по мере продолжения истории этот момент может быть утерян. Я люблю своего мужа и никогда не променяла бы его ни на что на свете. Он – отличный отец, отличный муж и на самом деле хороший любовник.

Я узнала, насколько хорошим любовником он был на нашем третьем свидании (клянусь, обычно я не настолько легка). До того вечера я даже не была уверена, хочу ли, чтобы этот парень стал моим парнем. Да, у нас была отличная химия, но физически он все равно был не в моем вкусе. Все изменилось в тот вечер, когда мы сидели у него дома и слушали музыку. У нас было очередное замечательное свидание, и я была слегка навеселе. Внезапно мы просто растворились друг в друге. Мы целовались, когда наша одежда исчезла. Потом он показал мне, что такое секс на самом деле.

Я знаю, вы, ребята, задаетесь вопросом, не был ли у него двадцативосьмисантиметровый член или язык, способный посрамить крылья колибри, но все было совсем не так. Мы просто щелкнули. Как будто мы были двумя кусочками головоломки, идеально подходящими друг другу. Мы действовали синхронно. Его член входил в меня таким образом, что позволял ему попадать во все нужные места. Он был не настолько большим, чтобы это было неудобным, так что, я даже могла двигаться вместе с ним. В то же время, он был не настолько мал, чтобы я могла задаться вопросом, есть ли он там или нет. Когда я скакала на нем, то могла с силой раскачивать бедра и по-настоящему вжиматься в него, но также могла врезаться в него тазом, не опасаясь, что повредится моя шейка матки. Когда мы были в миссионерской позе, я клала свои лодыжки ему на плечи, в то время как он двигал своим членом внутрь и наружу. Он не колотился в меня как отбойный молоток. Это было больше похоже на то, как будто он размахивал нижней частью тела, чтобы попадать мне в точку G. Снова и снова. О Боже! Куп де грас наступил, когда он нагнул меня и взял в позе собачки. Вот тут-то он и выплеснулся. Клянусь Богом, после этого мои ноги не переставали дрожать!

Пока мы лежали в нашем посткоитальном блаженстве, его руки скользили по мне с такой нежностью, что мои соски выпирали наряду с мурашками по всему телу. Его поцелуи были страстными, но не грубыми. Во второй раз мы сделали это в ту ночь почти так же, как и в первый, за исключением того, что на этот раз он грязно говорил со мной. У него была правильная смесь требовательности и твердости с чувственностью и умиротворением. Этого было достаточно, чтобы я чувствовала покорность, но не ощущала себя дешевой шлюхой, которая находится здесь только ради его удовольствия. Это был просто отличный секс!

Не стану утверждать, что после того первого раза я влюбилась в него, но знала, что хочу его больше, чем друга. Он был моим парнем, а я – его девушкой. В конце концов, я все же влюбилась в него, и мы поженились.

Так почему же женщина, влюбленная в своего мужа, оказалась в такой ситуации именно сейчас? Ну, нет никакого способа ответить на этот вопрос и не выглядеть плохо, так что, я могу быть честной. Я просто люблю внимание.

***

Рискуя показаться высокомерной или тщеславной, скажу: это не секрет, что я очень привлекательна и всегда была таковой. Будучи такой, я привыкла получать от парней определенное количество внимания. Даже когда я не встречалась, я все равно привлекала к себе внимание. Парни все еще приглашали меня на свидание. Они всегда флиртовали со мной, подкатывали ко мне, добивались меня, пытаясь пробить выстроенную стену. В то время я этого не понимала, но мне и правда нравилось, что они добиваются меня, хотя у них был скорее шанс поиграть в снежки в аду. Это стало игрой, в которую я играла, хотя на самом деле не осознавала этого. На подсознательном уровне мне даже нравилось подталкивать их к краю, давая минимальную долю надежды, лишь бы оставаться достаточно далеко, чтобы быть все еще недостижимой.

В течение нашего брака мы впали в рутину. Все, что происходило в нашей жизни, было точно таким же как и накануне. Мы были в настоящем дне сурка. Я не говорю, что моя жизнь была ужасной или скучной. Она была предсказуемой. Кроме того, я не была такой подтянутой, как в колледже. После того как у меня родилась наша вторая девочка (Габи), я не смогла вернуть тело в такую форму как раньше. Как это делают кинозвезды – выше моего понимания! У меня все еще было тело, которому завидовали женщины, но оно было уже не тем. Когда привыкаешь быть такой как я, то замечаешь каждый килограмм. Тем не менее, моя уверенность не была заоблачной.

Тони по-прежнему находил меня очень красивой, по крайней мере, так он говорил. Но я видела, что больше не удивляю его. Мы по-прежнему регулярно занимаемся сексом, но он больше никогда не набрасывается на меня. Вы понимаете, о чем я говорю? Для нашего брака стало фактом, что чтобы оказаться у меня между ног, ему надо просто поцеловать меня здесь и полизать там. Он больше не ДОБИВАЕТСЯ меня.

Я никогда не говорила об этом, потому что не осознавала, что так чувствую себя. Я просто отмахивалась от этих придирок и вспоминала, что у меня есть муж, который меня любит. Но они всегда были там, под поверхностью.

Итак, промотаем десятилетие вперед, и придем к Брайану. Если быть честной, то скажу, что Брайан – это моя девичья мечта. Физически он был всем, чего только может пожелать женщина. Высокий, с темными вьющимися волосами. У него была улыбка, от которой и у монахини плавились трусики. Его тело... О, Боже!

Прежде чем стать санитаром, он служил в морской пехоте. Был медиком, если быть точным. Он провел восемь лет в морской пехоте, уволился со службы и пошел в колледж, чтобы остаться на той работе, которую он так хорошо знал.

Как я уже говорила, Брайан был всем, чего только могла пожелать девушка, но он знал это. Вместе с этим знанием неизбежно пришло отношение придурка. Он не был груб или что-то в этом роде. Он просто был совершенно и недвусмысленно по уши влюблен в одного единственного человека. Брайана.

Честно говоря, я чувствую, что была единственной медсестрой, с которой он не спал. Возможно, именно это его и привлекало. Со мной работает еще одна медсестра по имени Вильма. Клянусь, эта женщина трахнула бы Брайана прямо посреди больничной палаты, а если бы он попросил, то и на виду у своего мужа. Когда появлялся Брайан, у нее всегда был этот взгляд школьницы, преклоняющейся перед героем.

Я разделяю ее восхищение его внешностью. Он – прекрасный типаж. Но что касается меня, это и все.

***

Итак, повторяю вопрос, который, как я знаю, задаете вы, ребята. Зачем женщине, которая так влюблена в своего мужа, рисковать браком ради грязных разговоров с мудаком, с которым она даже и не думает заниматься сексом? Просто... это укрепляет мое эго.

Когда Брайан начал приставать ко мне, я поняла, чего он хочет. Я флиртовала с ним достаточно часто, чтобы знать, что он говорит, и, что более важно, чего НЕ ГОВОРИТ. Сначала все было невинно.

Ко мне вернулось прежнее чувство. Ну, то, что было у меня в колледже. Я снова почувствовала себя энергичной. Я чувствовала себя привлекательной и живой.

Честно говоря, я не думала, что в этом был риск для моего брака. Я не собиралась с ним спать. Все это было в шутку. Мне нравилось, что он добивается меня и изо всех сил старается поговорить. Да, я все еще люблю Тони. Но также мне нравится чувствовать себя сексуальной. Поэтому я безжалостно дразнила его. Я всегда давала ему ровно столько, чтобы он чувствовал, что у него есть шанс, если он продержится достаточно долго, но никогда не давала ему зеленый свет идти дальше.

Постепенно флирт стал менее утонченным и более откровенным. Он давил и давил, всегда стараясь поднять ставки. Когда он попытался перейти к физическим действиям, я оттолкнула его. Но всегда оставляла достаточно надежды, чтобы он почувствовал, что я – на грани. Это заставляло его возвращаться опять и опять. Он здорово подпитывал мое эго, и мне это нравилось.

Поэтому, хотя я и знала, чего ему надо, я позволяла это и бесстыдно флиртовала в ответ. Я даже не понимала, насколько все плохо, пока Тони не показал мне последнее сообщение Брайана.

Черт! Зачем он это сделал? Ответ прост. Потому что он – самодовольный мудак. Я знала это, начиная игру. Наверное, я дразнила его так долго, что ему надоело, и он почувствовал, что ему требуется подняться на ступеньку выше. Я никогда не думала, что это зайдет так далеко, но вот мы здесь.

Теперь у меня осталось три проблемы.

Первая: как заставить Тони понять, что я люблю его больше всего на свете.

Вторая: как заставить Тони понять, что я на самом деле не собираюсь спать с Брайаном или с кем-то еще, если уж на то пошло.

Третья: как заставить Тони не выходить из этой двери и не уходить из моей жизни.

Тони

Мы оба сидели за кухонным столом в неловком молчании. Я даже слышал, как в часах в гостиной тикает секундная стрелка. Мы сидели в метре друг от друга, но можно было подумать, что находимся в разных часовых поясах. Ее глаза не могли встретиться с моими, а я все еще делал вид, что ее здесь нет.

У меня возникло ощущение, что она пытается меня прощупать. Что правда – то правда, потому что именно это я и делал. Как будто мы были двумя боксерами, кружащими друг вокруг друга на ринге. Мы искали у своего противника признаки слабости, пытаясь рассчитать время наших атак. Ни один из нас не хотел наносить первый удар. Мы хотели иметь возможность видеть, что есть у нашего противника, чтобы иметь возможность эффективно контратаковать.

Она начала первой, но если бы это был боксерский поединок, то она определенно нанесла бы неожиданный удар и оставила меня ошеломленным. Я думал, что знаю, чего от нее ожидать, но то, что я получил, отбросило меня назад в мой угол.

– Прошлым вечером ты меня напугал. Ты на самом деле это сделал. Я никогда не видела тебя в такой ярости. Когда ты швырнул в меня мой телефон, я искренне решила, что ты собираешься причинить мне боль. Меня еще никто так не пугал. – Она замолчала, шмыгая носом, и я увидел, что она вот-вот расплачется.

– Я б-боялась спать в собственной постели, – сказала она голосом, который был едва громче шепота. Она поставила на стол свой кофе и вытерла нос футболкой, которая была на ней. Я, наконец, взглянул на нее, и мое сердце разбилось. Что бы она ни сделала, я не хотел, чтобы она видела во мне монстра. Я хотел встряхнуть ее, но не до такой степени, чтобы она испугалась, что я причиню ей боль посреди вечера. Я представил себе, как она съежилась на диване, вздрагивая при каждом звуке, потому что была уверена, что я спущусь вниз, чтобы дать выход своему гневу. Этот образ вызвал у меня тошноту и стыд.

Я не мог придумать, что сказать дальше. Если честно, часть меня чувствовала себя оправданным за то, что я напугал ее до чертиков. Но, в то же время, меня беспокоил тот уровень гнева, который у меня был. Я потерял контроль. Когда я швырнул в нее телефон, все, что мне требовалось, это чтобы тот пролетел на несколько сантиметров правее. Тогда эта ситуация была бы совершенно иной. Может быть, даже непоправимо. Я бы сел в тюрьму за нападение (она бы наверняка вызвала полицию). Это привело бы к ряду нежелательных последствий. Я бы потерял работу, моя семья (моя сестра и мои родители) набросилась бы на меня (мы верим в то, что бить женщин нельзя ни при каких обстоятельствах), мои дети узнали бы, что с их родителями не все в порядке, а наш брак вообще принял бы другую форму. Слава Богу за маленькие чудеса.

Она еще не закончила. Она посмотрела мне в глаза. Ее поведение изменилось. Страх, который она показывала, рассеялся и уступил место решительности и целеустремленности.

– Я понимаю, что ты был шокирован и обижен тем, что произошло... что ты нашел. Ты имел полное право расстраиваться. Я это вижу. Честно говоря, если бы ты надрал мне задницу и отправил к сестре, мне некого было бы винить, кроме себя. – Она на мгновение замолчала, чтобы показать мне всю силу своего следующего заявления. – Но если ты еще когда-нибудь заставишь меня так бояться... – Она даже не закончила фразу, но в этом и не было необходимости. Выражение ее глаз передало остальную часть послания.

Я все еще не произнес ни слова. У меня еще не было тех, которые должны были излиться. Я переключался между тем, чтобы быть оправданно обиженной стороной и раскаивающимся мужем, сожалеющим о том, что причинил боль своей жене.

Я уверен, что она видела этот конфликт. Ее лицо смягчилось. Она потянулась через стол и схватила меня за руки. Ее большие пальцы нежно поглаживали мои костяшки. Я их не выхватывал. Ее прикосновение успокаивало и давало мне понять, что моя вспышка прошлой ночью не изменила ее мнения обо мне. Это, несомненно, ободрило ее, потому что она слегка улыбнулась.

Затем ее лицо изменилось. Оно затуманилось и снова стало серьезным.

– Я хочу, чтобы ты знал, что у меня не было намерения заниматься сексом с Брайаном.

Теперь настала моя очередь принять решительный вид. Мне не нужно было говорить, чтобы дать ей понять, что это последнее утверждение – полная чушь.

– Я знаю, что ты мне не веришь. Нет никакого способа, которым я смогу доказать это сейчас. Но ты должен доверять мне. Я слишком сильно люблю тебя, чтобы когда-нибудь так поступить. Я бы никогда...

Это все, что она успела сказать, прежде чем я встал из-за стола и вышел.

Я направился наверх, в спальню. Не знаю, зачем я туда пошел. Черт, у меня же в руке были ключи от машины, и я был полностью одет. Если бы я на самом деле хотел от нее уйти, я бы просто вышел за дверь. Ей пришлось бы сделать выбор между тем, чтобы последовать за мной в футболке, едва прикрывавшей ее задницу и трусики, или отпустить. Но в ретроспективе – это очевидно, верно?

Я видел, что она идет за мной по пятам. Я слышал ее голос позади себя и понял, что она все еще говорит, в то время как я отступал. К сожалению, мне не нужна ерунда. Она могла бы вести со мной более плодотворную беседу, говоря по-китайски.

Я развернулся и посмотрел ей в лицо. Я сделал это так быстро, что она чуть не налетела на меня. Я уставился на нее и фыркнул, как бык на матадора. Она оборвала свою тираду на полуслове и уставилась на меня.

– Селена, ты сказала мне, что никогда больше не хочешь меня бояться, и что я никогда не должен заставлять тебя чувствовать, будто собираюсь причинить тебе боль. Но сейчас я должен быть честен. У меня буквально возникают видения, как я хватаюсь пальцами за твою шею, чтобы заткнуть твой лживый рот. Если ты не хочешь, чтобы тебе пришлось применить угрозу, сказанную ранее, то дай мне некоторое время, пока я не придумаю, как поговорить с тобой, не оставляя моих детей без родителей. А пока я предлагаю тебе придумать, как сказать то, что ты хочешь сказать, без лжи. – С этими словами я ударил ее по заднице. Метафорически, конечно. Пока она стояла в ошеломленном молчании, я представил себе, как судья начинает отсчет. Я вошел в комнату и захлопнул за собой дверь.

***

Всякий раз, когда мне нужен совет, я всегда звоню своей старшей сестре. Я думаю, что кроме Селены, она – самая умная женщина на планете. Она никогда не вела себя неправильно.

– Бюджетное управление. Это Тэмми. Чем я могу вам помочь?

– Тэм, это я.

– Привет, братишка. У тебя сегодня выходной? Обычно с работы ты мне не звонишь.

– Ага. Меня отозвали.

Некоторое время мы оба сидели молча. Последствия моего отсутствия на работе были гораздо серьезнее, чем можно было бы предположить. Я НИКОГДА не оставался дома, если только не брал отпуск. Я не брал больничных. Однажды я пришел на работу с температурой 38, 3. Так что, моя сестра, которая знает меня почти так же хорошо, как моя жена, поняла, что что-то не так.

– Выкладывай, Тони, в чем дело?

Так я провел следующие десять минут. Я рассказал ей обо всех СМС, что нашел. Я даже рассказал ей о «фото». Естественно, я опустил ту часть себя, которая пыталась обезглавить мою жену с помощью телефона (мне требовалось, чтобы она оставалась на моей стороне, а не говорила, как я ошибаюсь). Она не перебивала меня, пока я не закончил.

– Так ты с ней поговорил?

– Вроде того.

– Что значит, «вроде того»?

– Ну, мы попытались поговорить, но потом она начала врать, и все пошло прахом.

– А что она говорила, когда начала врать?

– Она сказала, что никогда не собиралась с ним спать. Она сказала, что это – просто невинный флирт. Говорит, что любит меня. Ну, знаешь, все то, что сказала бы лживая пизда, дабы замести следы.

– Лживая пизда? Ух, да ты с ума сошел! Только не делай глупостей, Тони. Ты знаешь, как можешь напортачить со своим характером

Черт. Мне пришлось немного сбавить тон. Я все еще хотел, чтобы она была на моей стороне.

– Что еще она говорила?

– Ну... Это все, что нам удалось выяснить.

– Она ничего не рассказывала о нем?

– Нет. Так далеко мы не заходили.

– Угу, – и снова тишина. – А откуда ты знаешь, что она лжет?

– Потому что эта сучка говорила ему, какой у него большой член! Он предложил, чтобы она пошла к нему домой и придумала оправдание своему идиоту мужу-рогоносцу!

– Она сказала, что хочет пойти к нему домой?

Честно говоря, я не мог вспомнить. Я схватил ее телефон и стал просматривать сообщения. Я был слегка удивлен, что не смог найти сообщение, давшее бы мне конкретное доказательство того, что она собиралась заняться с ним сексом.

– Ну, она не говорила об этом словами, но не может быть, чтобы они ходили туда-сюда просто так, без намерения трахнуться. Если я не вижу огня, это еще не значит, что его нет. Я вижу чертовски много дыма и чувствую чертову жару!

Я воспользовался моментом, чтобы мысленно похлопать себя по спине за умное перефразирование знаменитого разговорного выражения. На сестру это впечатления не произвело.

– Мило. Ну, ты можешь сидеть там и продолжать обжигаться своим невидимым огнем, или можешь схватить огнетушитель и начать его тушить. Ты не узнаешь, говорит ли она правду, пока не дашь ей закончить то, что она хотела сказать.

– Значит, ты на ее стороне?

– Не тупи. Я – на ТВОЕЙ стороне. Просто хочу, чтобы ты принимал решения, основываясь на информации, а не на гневе. Ты же не хочешь сделать ситуацию хуже, чем она должна быть. Я говорю: возьми себя в руки и иди, поговори об этом. Прежде чем действовать, выясни всю информацию. Ты хочешь остаться в этом деле обиженной стороной. Таким образом, все, что произойдет с этого момента, будет ТВОИМ решением. Если ты, став плохим парнем, дашь ей козырь, освобождающий от вины, все может выйти из-под твоего контроля.

Конечно, она была права. Поэтому я и позвонил ей. Моя старшая сестра, мой мастер Йода.

Мы проговорили еще минут десять или около того. Я понял, что для того, чтобы двигаться дальше от этого места, я должен узнать всю историю. Чтобы сделать это, мне придется сесть и страдать от лжи этой су... объяснений моей жены того, что произошло. С новой решимостью я повесил трубку и спустился вниз.

***

Добравшись до нижней площадки, я услышал хлюпанья, доносившиеся из гостиной. Когда я добрался туда, то увидел Селену, свернувшуюся калачиком на диване. Вокруг нее на полу валялись комки использованных салфеток. Мое сердце потянулось к ней, но я не позволил своему лицу оттаять. Мне нужно было оставаться объективным.

Я сел напротив нее на диванчик и успокоился, прежде чем заговорить. Она выпрямилась и смотрела на меня встревоженными глазами, но молчала и ждала, когда я возьму инициативу на себя.

– Мне нужно понять, что я вижу, Селена. Для этого мне нужно, чтобы ты бросила повторять эту чушь и была честна со мной. Как бы плохо это ни звучало, мне нужна правда. – Я с облегчением обнаружил, что мой голос был спокойным и даже немного приглашающим. Я хотел, чтобы она чувствовала себя достаточно комфортно, чтобы сказать правду, не боясь, что я взорвусь.

Она ничего не ответила, только кивнула. Я почувствовал себя немного увереннее в том, куда ведет этот разговор, и начал с очевидного:

– Зачем тебе понадобилось отправлять СМС парню, с которым у тебя не было намерения тахаться.

Она вытерла нос салфеткой.

– Потому что мне нравилось дразнить его. – Ого, ответ не мог быть более честным. – Он такой самодовольный. Он ходит по больнице так, словно может затащить в постель любую женщину. Забавно дергать его за ниточки. Он так уверен в себе, что постоянно ухлестывает за новой.

Звучит достаточно правдоподобно, но я все равно чувствовал, что это еще не все. Я нырнул чуть глубже.

– Тебя к нему влечет?

Она на мгновение заколебалась, и у меня упало сердце. Но я ничего не сказал.

– Физически – да, он привлекателен. Но этого недостаточно, чтобы заставить меня захотеть с ним переспать.

Хорошо. Не совсем то, что я хотел услышать, но это и не было откровением. Я понял, что на каком-то уровне ее к нему влекло. Наверное, я просто задал этот вопрос, чтобы оценить, где мы находимся на шкале честности. Это был определенно тот случай, когда она смогла дать мне ответ, который я и хотел услышать.

– Тебя физически к нему влечет. Тебе нравится с ним флиртовать. Ты посылаешь ему сексуальные сообщения. И все же ты не хочешь спать с ним. Это вся картина? Потому что я должен быть честен с тобой, Селена, в этом объяснении есть ужасно много дыр, которые ты должна заполнить. – Я почувствовал, что во мне опять поднимается гнев, но мне удалось вовремя ухватить его, чтобы успокоиться.

– Признаюсь, мне нравится флиртовать с Брайаном, но не потому, что я хочу заняться с ним сексом. Я флиртую с ним, потому что мне нравится тот факт, что ОН хочет заняться сексом со МНОЙ.

Я кивнул, давая ей понять, чтобы она продолжала. Мне не нравилось то, что я слышал, но я должен был это выслушать.

– Брайан упорный. Я могу отказать ему пять раз за вечер, а он все равно возвращается в шестой. Когда парень проявляет такой интерес ко мне, в то время как может иметь любую женщину в больнице, это, по меньшей мере, лестно.

– Зачем тебе нужен какой-то мудак, пускающий на тебя слюни, чтобы чувствовать себя сексуальной? Ты – самая сексуальная женщина, которую я когда-либо видел.

Она посмотрела на меня с какой-то саркастической ухмылкой.

– Да неужели? Ты можешь обманываться. Кажется, ты мной почти не интересуешься. Ты не заставляешь меня чувствовать себя сексуальной.

Теперь я был ошеломлен. Она что, пытается повесить это на меня?

– Что ты имеешь в виду? Я всегда говорю, что ты красивая. – Я начал защищаться, а это – совсем не то, чего я хотел. Мне нужно было держать себя в руках.

– Ты хотел честности, Тони, так что, я тебе ее даю. Конечно, ты ГОВОРИШЬ, что я красивая. Ты говоришь это каждый день. Но мне кажется, что ты говоришь это сейчас потому, что должен говорить. В последнее время ты не заставляешь меня ЧУВСТВОВАТЬ это.

Мой гнев медленно рассеялся, когда я посмотрел ей в глаза. Она говорила от чистого сердца. Она не пыталась свалить все на меня. Ее слова были чувствами, которые она скрывала под этой спокойной и собранной маской, которую всегда носила. Я кивнул, давая понять, что можно продолжать.

– С тех пор как у меня появились девочки, я не чувствую себя сексуальной. У меня на животе растяжки, и сколько бы я ни бегала, у меня все еще есть на нем эта небольшая подушка.

Я не мог поверить словам, слетающим с ее губ. Эта женщина, сидевшая передо мной, была воплощением сексуальности. Каждый раз, когда я смотрю на нее, мне приходится мысленно заставлять себя не набрасываться на нее. Будь моя воля, мы бы оба бросили работу и вставали с постели только для того, чтобы поесть, сходить в туалет и покормить девочек. Я понятия не имел, что она чувствовала себя таким образом.

Как это могло ускользнуть от меня? Селена никогда ничего не говорила, но должны же были быть какие-то признаки того, что она чувствовала это. Однако я их пропустил. Когда у вас есть такой уверенный в себе человек как Селена, вы всегда думаете, что ее ничто не беспокоит. В наших отношениях это я всегда был тем, кого необходимо было успокаивать. Я не был слеп к тому факту, что моя жена была в десять раз горячее, чем я на самом деле заслуживаю. Она всегда заставляла меня чувствовать себя достойным ее. Я не понимал, что и ей требуется то же самое.

Она продолжала:

– Ты помнишь, когда мы впервые начали заниматься сексом? Я не могла принять душ без того, чтобы ты не пожелал быть там со мной. Ты смотрел, как я одеваюсь, и я чувствовала в твоем взгляде похоть. Боже, какой же я бывала мокрой, дразня тебя! – Я слегка смутился. Я не знал, что она видела, что я украдкой подглядываю за ней. Я был также ошеломлен тем, что она намеренно дразнила меня.

– Теперь я – просто мать твоих детей. Ты больше не пытаешься потискать меня, проходя мимо. Ты не обнимаешь меня только потому, что хочешь прикоснуться. Ты не... не делал этого... не находил меня сексуальной! – после чего она разрыдалась.

Это ударило меня в грудь. Я и не подозревал, что стал таким самодовольным. Селена так прекрасна, что я каждый день благодарю Бога за нее. Я знаю, что она совершенно не в моей лиге. Я все еще сижу в изумлении и удивляюсь, как, черт возьми, я заставил ее полюбить меня. Но со временем все просто стало одним из того, что просто... было. Это перестало быть одним из того, что наполняло меня благоговением. Я даже не заметил, как моя жена у меня на глазах съеживалась.

Потом она посмотрела мне в глаза таким ранимым взглядом, что мое сердце превратилось в кашу.

– Даже несмотря на то, что мне нравилось внимание, которое я получала от Брайана, я никогда даже близко не думала о том, чтобы изменить тебе. Я никогда не отдам тебя, особенно ради такого как он. Я... я не могу представить себе жизнь без тебя. – И тут действительно полились слезы.

Должен признаться, я начинал убеждаться. У меня был еще один вопрос, который не давал мне покоя.

– Селена, если бы я не перехватил последнее сообщение, тебя бы возбудила фотография его члена? Ты сказала в одном из сообщений, что у него – большой член, а ты могла видеть его только у него в штанах.

Я не ожидал, что она засмеется. Но именно это она и сделала.

– Конечно, я сказала, что у него большой член. Ведь именно это вы, ребята, хотите слышать. Если девушка говорит парню, что у него большой член, он ведет себя так, будто выиграл в лотерею. Я хотела, чтобы он продолжал со мной флиртовать, не обещая, что трахнусь с ним. Кроме того, это был просто умный ответ на его комментарий «тяжело смотреть, как я ухожу». – Ее смех оборвался, и лицо омрачилось отвращением.

– Я никогда не хотела, чтобы он присылал мне фотографию своего члена. Честно говоря, я этого даже не ожидала. Но, думаю, мне не стоит удивляться.

Она покачала головой, пытаясь избавиться от этого образа.

– Ты же знаешь, я не из тех девушек, что любят откровенные фотографии мужчин и их торчков. Я верю, что лучше меньше, да лучше.

Мы сидели друг напротив друга, окруженные тишиной. Она больше ничего не говорила. Она сказала мне чистую правду и сидела, с тревогой ожидая моего ответа.

Не говоря ни слова, я встал, подошел к ней и сел рядом на диван. Я обнял ее и крепко прижал. Она просто расплылась в моих объятиях.

Я обнимал и качал ее, в то время как она плакала у меня на плече. Я не отпускал ее, пока она не прекратила.

– Я люблю тебя, Тони. Я так тебя люблю. Я никогда не позволю другому мужчине думать, что я свободна. Обещаю.

– Я тоже люблю тебя, Селена.

Мы еще немного пообнимались, а потом я откинулся назад и посмотрел ей в глаза.

– Ты ведь поняла, что Брайан – это история, верно? Я не могу быть уверен, что ты будешь держаться от него подальше на работе. В этом я должен тебе доверять. Но лучше мне больше не находить его сообщений в твоем телефоне.

Она снова рассмеялась и крепко обняла меня.

– Конечно, детка, он – история. Когда ты был наверху, я позвонила в отдел кадров и спросила, нет ли еще одного этажа, куда меня можно назначить. Мне сказали, что будут иметь в виду вакансии.

Потом, подумав, добавила:

– А завтра я поменяю номер.

Эпилог

Мне бы очень хотелось сказать, что все вернулось на круги своя. Я попытался забыть о Брайане и снова доверять Селене. Но чем больше я пытался сделать все нормальным, тем больше мне это не удавалось.

Селена и впрямь сменила номер, как и обещала. В течение следующих двух недель проверка ее телефона превратилась в ежевечерний ритуал. Однако я бросил это. Это было бессмысленно. Я не находил ничего компрометирующего, но правда ли я ожидал чего-то? Если бы она собиралась продолжать отношения с Брайаном или кем-то еще, то, черт возьми, ее бы больше не застукали за перепиской.

У меня не было другого способа убедиться в ее верности, кроме как доверять ей. Но сделать это было трудно. Несмотря на то, что она не обманывала, мне приходилось постоянно жить с тем фактом, что она находит привлекательными других парней. Я знаю, что это звучит глупо, но когда вы женаты в течение десяти лет, то забываете, что у вашего супруга есть рабочая пара глаз, и что вы – не единственный образец мужчины, который заставляет их бросать второй взгляд.

У меня было много разговоров с моей Йодой, и она оказалась очень полезна. Она просто помогла мне перелезть через горб. Я не уверен, что смог бы оставить прошлое позади, если бы не она.

Она отговорила меня от действительно мрачных дел. Я чувствовал потребность отомстить и собирался отправиться в больницу с ломом и ждать Брайана возле его Мустанга. Я понял, что это он, едва увидев. У него была наклейка на бампере: «Свобода не бесплатна» и переводная картинка на лобовом стекле – пропуск на военно-морскую базу. К счастью, сестра напомнила мне, что Кэсси и Габи не хотели бы навещать папу в большом доме. Она спросила, не хочу ли я познакомить свою семью со своим новым бойфрендом, потому что это и ежу понятно, что там я стану чьей-то сучкой. Мне пришлось рассмеяться.

Только когда отдел кадров, наконец, разрешил ей поменяться этажами с кем-то еще, я успокоился. Селена приставала к ним почти каждый день, пока они этого не сделали. Вот тут-то до меня и дошло, что она говорит серьезно. Ей нравился этаж, на котором она работала, и пациенты скучали по ней. За день до того, как она поменялась местами, они устроили для нее небольшую вечеринку. Но она поменялась без раздумий. Она сказала мне, что у нее нет проблем работать с Брайаном и никогда больше с ним не разговаривать, но ей требовалось, чтобы я это знал.

Со своей стороны, я активизировал свою игру. Я даю понять, что моя жена заводит мой мотор, и мне все равно, кто еще это узнает. Когда в комнате дети, я веду себя деликатно, но, если мы остаемся одни, ей приходится постоянно следить за тем, чтобы мои ласки не заходили слишком далеко. Хотя она вообще-то не очень хорошо справляется с этим. Она будто даже и не пытается меня остановить.

Что касается Брайана, то мне не пришлось мстить. Видите ли, карма обычно находит способ взять над нами верх. Однажды вечером Брайана сильно избили в его Мустанге. Какая-то женщина, работающая с моей женой, трахалась с Брайаном еще до того, как он начал приставать к ней. Кажется, ее звали Вильма или что-то в этом роде. Во всяком случае, у ее мужа оказалась та же идея, что и у меня (подождать его у Мустанга), но его любимым оружием была бейсбольная бита. Брайан оказался пациентом той же больницы, в которой работал. Я знаю, что вы, ребята, хотели бы услышать, что он никогда не сможет иметь детей или навсегда искалечен, но это не та история. Он вышел через неделю, но после того уже не был таким, как прежде.

Мужа Вильмы арестовали и посадили в тюрьму. Не знаю насколько, но я был рад, что у меня есть мастер Йода, отговорившая меня от того, что я хотел сделать. Я лишь надеюсь, что муж Вильмы не стал чьей-нибудь сучкой.

<еm>Тони: «привет, секси!»

<еm>Селена: «привет и тебе»

<еm>Тони: «что на тебе?»

<еm>Селена: «больничный комбинезон»

<еm>Тони: «черт возьми, меня это возбуждает!»

<еm>Селена: «сфотографируй и отправь мне»

<еm>Тони: «я думал, ты сказала, что лучше меньше, да лучше?»

<еm>Селена: «обычно это правда, но у тебя уже есть “больше”»

<еm>[Входящее изображение]

<еm>Селена: «надо же! не могу поверить, что ты его прислал! я теперь так горяча, и когда вернусь домой, а девочки лягут спать, ты все получишь! надеюсь, ты съел свои хлопья!»

<еm>Тони: «когда вернешься домой с работы, я хочу, чтобы ты надела сегодня вечером это розовое белье»

<еm>Селена: «детка, оно на меня больше не налезает, эта штука была слишком мала для меня с тех пор, как у меня появилась Габи»

<еm>Тони: «именно поэтому я его и выбрал ;)»

<еm>Селена: «ты оооочень плохой!»