Каджуны держатся вместе. Рассказ Бонни

Bоnniе's Stоry от Gаmblnluсk

**********************************

— Я хочу два сэндвича по-бой, один с устрицами, другой с креветками. И два сладких чая, - сказала женщина. - Вам очень понравится, как здесь готовят по-бои. И цена тоже подходящая. Знаете, когда они делают сладкий чай, его вообще-то нужно подавать с уколом инсулина. Но это все равно популярный напиток. Думаю, там, откуда вы родом, он тоже популярен, да? В деревне.

— О да, я думаю, что это – одно и то же по всей Луизиане, - сказала Бонни. - Знаешь, Сильвия, я могу сама купить себе еду. Но благодарна тебе. С деньгами туговато. Я не была готова к тому, что этот чертов город настоько дорогой.

— Нет! Я пригласила тебя на свидание не просто так. Но до этого я еще доберусь, - ответила Сильвия. - Давай посидим у окна, пока ждем еду. Ее нам принесут.

— Ну ладно. Я должна признаться. Мне действительно любопытно, что ты тут делаешь. Последний месяц мы ходим обедать каждые пару дней и говорим почти обо всем, но ты никогда не рассказывала мне свою историю. Даже не намекала на нее. Я сейчас лопну от любопытства!

— Что ты имеешь в виду? - спросила Бонни. - Как помощник Тони, я знаю, что ты читала мое резюме. Я не настолько наивна. Ты знаешь обо мне все: откуда я родом, мое образование, историю работы, практически все, кроме размера моего бюстгальтера. И ты, наверное, догадываешься об этом. Мы говорим обо всякой ерунде. Чего же ты не знаешь?

— Прости, девочка. Я не это имела в виду, - сказала Сильвия. - За эти годы я видела, как Тони, будучи моим кузеном и все такое, время от времени нанимал разных людей. И дело в том, что он очень искал кого-то вроде Ричарда. С его навыками и знанием страхового дела. Это было нормально, и ему повезло, что он нашел Ричарда. Но Ричард настоял, чтобы тебя тоже взяли на работу, в качестве условия его согласия на эту должность. Когда я услышала это, я сказала Тони, что ты, вероятно, какая-то бесполезная шлюха, с которой трахался Рич. Ну, знаешь, типа «дай моей девушке работу, чтобы ей было хорошо». Мы знали, что раньше ты работала на него. Но, черт возьми, девочка! Ты чертовски хороша сама по себе!!! Ну, то есть, ты перевернула эту маленькую канцелярскую работу! Третья неделя здесь, а Тони доверяет тебе счета для работы, как никогда раньше. А теперь ты руководишь этим отделом. И это - всего за пару месяцев!

— И, признаюсь, я не люблю этого делать, но я - не просто помощник Тони. У меня немного больше полномочий. Я владею частью компании. Компания аgnоstа Shiррing основана моим дедушкой. Он оставил ее своим сыну и дочери, моей маме и дяде, отцу Тони. Тони, поскольку он - мой двоюродный брат и парень, является главным. По крайней мере, на бланке компании у него титул босса. Это вольная интерпретация, как и то, что его называют парнем. Формальность. Я знаю, ты уловила, что он гей. Мы шутим, что моя работа в качестве его помощника заключается в том, чтобы держать его гетеросексуальным, но он никак не может стать «гетеросексуальным». Ты бы слышала, как он это говорит. Люди заикаются и пытаются быть политкорректными. А он просто смеется над своей задницей. В любом случае, в мои обязанности входит нечто большее, чем просто быть секретарем. И я просто хочу знать, в чем дело?

— На прошлой работе у меня было ГОРАЗДО больше ответственности, - объяснила Бонни. - Да, тогда я работала на Рича. Поэтому, когда мы потеряли ее, то хотели оставаться рядом. Уверена, ты заметила, что у нас один и тот же адрес.

Сильвия сказала:

— О, да!

— Скажу тебе, что мы с трудом сводим концы с концами. Ну, то есть, арендная плата в Новом Орлеане просто сумасшедшая! - сказала Бонни. - Мы уже везде посмотрели. Вплоть до Метайри возле аэропорта. Поездка по I-10 - это настоящая боль!

— Послушай, девочка, я это знаю, - заявила Сильвия. - Если хочешь сэкономить немного денег, езжай на север от города. Переезжай туда. Это не сэкономит тебе много денег, но жить там лучше, безопаснее. Ты бы видела, где живет Тони. Внизу, в квартале! С улицы выглядит как дерьмо, но за его дверью? Девочка, это место просто шикарно! У него есть даже маленький дворик. Конечно, он и его партнер купили его довольно давно, но теперь эти места продаются за три или четыре миллиона. Арендная плата там ОЧЕНЬ высокая!!! И приходится следить за собой, когда идешь по улице. Ни на минуту не думай, что Наулинс - это просто центр вечеринок.

— В общем, хочу тебе сказать: не носи эти украшения! - прямо сказала Сильвия. - Я вижу, что это не побрякушки. Это настоящее дерьмо. Кто-нибудь увидит его и нацелится на тебя. Они его достанут. Проблема в том, насколько сильно ты пострадаешь, когда они это сделают. Лучше оставлять это дерьмо дома. И, возможно, даже под замком. У моего мужа есть оружейный сейф, свои хорошие вещи я храню в нем. ТЫ МНЕ НРАВИШЬСЯ!!! Я не хочу, чтобы ты пострадала!

— Ладно, вернемся к тому, о чем я говорила несколько минут назад. Я вижу, что раньше у тебя были деньги, но теперь ты живешь здесь, и у тебя их нет. Так ты расскажешь мне настоящую историю? - спросила Сильвия. - Я знаю, что выросла всего в ста милях отсюда, но ты все еще деревенская девушка. Большая перемена, да?

— Ни фига себе! - заявила Бонни. - Как будто живешь на другой стороне планеты. Ну, то есть, я много раз приезжала в Новый Орлеан на протяжении многих лет. Но обычно, чтобы поиграть в Квартале, ну, там на Бурбон-стрит. Или когда моя семья отправлялась из порта в круиз. Моя и Рича семьи. Хорошо. Это требует объяснения. Вижу.

— Ладно. Если хочешь знать мою историю, все личное, я расскажу. Рич - мой зять или был им. И да, теперь он мой парень, любовник или любой другой ярлык, который захочешь навесить на него, - сказала Бонни.

— Зять, бывший босс, а теперь парень? - спросила Сильвия. - Подруга, я просто умираю как хочу услышать все это. Вернись назад и начни с самого начала! И не волнуйся о времени. Пока будем заниматься своей работой, мы сможем брать столько времени, сколько нужно. Тони не скажет ни слова.

— Хорошо. Если ты и впрямь хочешь знать... Я познакомилась со своим бывшим мужем сразу после окончания школы. Я была на вечеринке с моей подругой Сьюзен, а ее брат приехал из колледжа на летние каникулы. Он тоже был там, на вечеринке. Я вроде как его знала, видела рядом, но никогда особо не общалась с ним, кроме как сказать: «Привет». Он был на несколько лет старше, поэтому в школе мы не общались. В любом случае, он был симпатичным, и нравился мне, поэтому, когда он пригласил меня на свидание, я сразу же согласилась. На третьем свидании мы занялись сексом. Это был мой первый раз, и поскольку я не планировала вести активную половую жизнь, то ничего не принимала. А Роб не восспользовался презервативом. В следующий же момент я забеременела. Мои родители были в бешенстве.

— Я бы так и подумала! То есть, ты оставалась девственницей до окончания школы? - спросила Сильвия, явно удивленная.

Бонни рассмеялась.

— Это все, что ты вынесла из этого? То есть, да, я забеременела сразу же и от первого парня, с которым у меня был секс. У меня был секс только с двумя парнями в моей жизни, с моим бывшим мужем и Ричем. На свиданиях до этого я только немного целовалась и ласкалась через одежду. Ну, пару раз я расстегнула лифчик и позволила парню поиграть с моими голыми сиськами.

— Рич тоже был дома после колледжа. Он был другом Роба, и Роб познакомил его со своей сестрой. Они поладили. А потом обручились. У семьи Роба и Сью была строительная компания, а старик, его дед, владел кучей недвижимости в округе. Он подарил Робу и Сью участки земли на берегу залива и построил нам очень красивые дома. Ну, построил им дома. Поскольку они получили дома до того, как мы поженились, дома принадлежали им и были оформлены только на их имена. Но почти восемнадцать лет мы не платили по ипотеке. У нас были только страховка, коммунальные услуги и все такое.

— Так вот, мой папа - врач. Он был очень расстроен моей беременностью. Я подслушала, как он сказал маме, что Роб - бабник. Он решил, что Роб воспользовался мной и, вероятно, рано или поздно начнет мне изменять, поэтому заставил нас подписать очень строгий брачный контракт. Изменяющая сторона должна уйти из брака, получив только двадцать процентов от общего имущества. Отцу Роба понравилась идея брачного контракта, поэтому он скопировал его для Рича и Сью.

— У меня родился мальчик, а через несколько месяцев и у Сью. В первый год было трудновато. Робу оставался год учебы в колледже, но обе пары наших родителей помогли нам, и он закончил учебу. Затем я снова забеременела. Сью забеременела примерно в то же время. У меня родилась дочь, а у нее - близнецы.

— У Рича была хорошая работа в страховой компании в центре города, он зарабатывал хорошие деньги. Роб вернулся в колледж и получил диплом медбрата. Моего отца расстраивало еще и это. Он пытался уговорить Роба поступить в медицинский институт, но тот не захотел. Теперь моя семья тоже каджунская, но только в отношении семейной истории. У Роба типичные замашки деревенского парня-каджуна. Он любит разбивать лагерь, рыбачить, охотиться и делать все остальное, что можно делать в лесу. Любит болота. Я не хотела в этом участвовать. Конечно, вначале я немного соглашалась, но лишь настолько, чтобы понять, что мне это никогда не понравится. Роб же брал с собой детей, когда мог. Сью тоже иногда ездила, когда находила время.

— А что насчет Рича? Он - городской парень? - спросила Сильвия. - Или ходит в болота?

— О, какое-то время он с нами ходил. Нужно иметь пару взрослых, чтобы присматривать за пятью маленькими детьми в болоте, если хочешь вернуть их целыми и невредимыми. Но ему это было не очень интересно. Ему больше нравились поездки в Диснейленд, круизы и тому подобное. Роб тоже любил такие вещи. Каждый год мы проводили как минимум один большой отпуск. Мы могли себе это позволить. Когда дети пошли в школу, мы со Сью начали посещать курсы в колледже. Она стала помощником юриста, а я устроилась на работу к Ричу.

— Так, что заставило тебя лечь в постель с Ричем? Ты напилась, когда Болотный мальчик гулял с детьми? - спросила Сильвия.

— Нет. На самом деле все было медленно. Поскольку мы жили по соседству и работали в одном офисе, то не видели смысла брать две машины, поэтому ездили вместе. Пока ехали, начали болтать обо всем на свете. Я имею в виду обо всем: о текущих событиях, политике, работе, о чем угодно. Думаю, такое было у нас общение. Мы были больше чем просто родственники. Мы были близкими друзьями. Даже часто ходили вместе обедать. Дома мы с Робом в основном говорили о семейных делах. Он работал в двенадцатичасовую смену три или четыре дня в неделю, так что, в это время большую часть его свободного времени занимал сон.

— А-ХХА! - воскликнула Сильвия.

— О, не пойми неправильно. У нас был секс, много секса. Я имею в виду, три или четыре раза в неделю. В этом плане все было в порядке, - сказала Бонни.

— Ну, если у тебя дома все было так хорошо в плане секса, почему вы с Ричем начали заниматься грязными делами? - спросила Сильвия, теперь уже усмехаясь.

— Как я и сказала. Все шло медленно. Мы в основном разговаривали, - сказала Бонни. - Мы знали почти все, что происходило в домах друг у друга. Имею в виду, это было похоже на одну большую семью, которая ходит туда-сюда между двумя домами. Иногда мы говорили о маленьких раздражениях, возникающим между супругами. Например, Роб считает, что общение - это пить пиво с барбекю на заднем дворе. У него был только один костюм, и мне приходилось прилагать усилия, чтобы заставить его надеть галстук. На работе он носил медицинский халат, а дома - джинсы. Сью была немного лучше. Она одевалась в соответствии с дресс-кодом, а в юридической фирме бывали светские приемы. Нам с Ричем нравилось окружение коктейльных вечеринок. Нам также нравилось танцевать. Мы оба выросли, посещая загородный клуб и его мероприятия. Его отец был биржевым брокером и всегда играл в гольф. Мой отец тоже. Так что у них было членство. Мне нравилась эта светская жизнь.

— Несколько лет назад, после небольшой ссоры дома, Рич сказал, что мы подходим друг другу лучше, чем они со Сью. Он сказал, что почти жалеет, что женился не на мне, а на ней. Думаю, это был поворотный момент, - сказала Бонни. - Мы не были влюблены, но немного флиртовали, и когда мы ехали на работу и обратно, предметом обсуждения стала наша совместная жизнь. Сначала это было больше похоже на рассуждения о том, какой мы будем парой, чем на что-либо другое. Потом переросло в то, как мы сможем сделать это так, чтобы наши супруги не узнали об этом. Мы знали, что наши супруги убьют нас, если поймают за этим. Причем буквально. Роб не очень крупный парень и никогда не был жестоким. Я никогда не слышала, чтобы он ввязывался в драку. Но не сомневаюсь, что он бы убил любого, кто угрожал бы его семье.

— Так или иначе, флирт перерос в небольшие поцелуи, и мы решили сделать следующий шаг. Мы были очень осторожны, чтобы даже не намекнуть, что между нами есть что-то большее, чем просто родственные отношения. Но чуть больше двух лет назад здесь, в городе, в отеле «Хилтон» проходила конференция по страхованию. Знаешь, в квартале прямо у реки. Мы с Ричем в ней участвовали. Мы жили в одном номере. Конечно, не говоря об этом нашим супругам. Все расходы оплачивала компания, поэтому они никогда бы не увидели счет и не узнали, как было забронировано место. На конференции мы вели себя как обычные сотрудники одного офиса. Пошли на Бурбон-стрит вместе с другими, посетили банкет и тому подобное. Но следили за тем, чтобы не прикасаться друг к другу. Не на публике. Но мы, черт возьми, прикасались друг к другу в своей комнате. Сначала было немного неловко. Но это длилось недолго.

— Вот о чем я хочу услышать! - сказала Сильвия. - О сексе. Эй, я выпила достаточно сладкого чая. Пойдем вниз по улице в тот маленький бар. Там подают отличный дайкири или можно заказать ураган. Они, по крайней мере, не хуже, чем у Пэта Обриена.

***

— Так, скажи мне, секс с Ричем был лучше, чем с твоим муженьком? Наверняка у него член больше или что-то в этом роде, - хихикнула Сильвия, когда они потягивали свой дайкири некоторое время спустя.

— Вообще-то, возможно, член Рича немного длиннее, чем у Роба, но не намного. Я имею в виду, что никогда не измеряла линейкой ни у одного из них, - разразилась хихиканьем Бонни. - Сужу по тому, как они помещаются у меня во рту. Я могу сказать, что Роб толще. Я имею в виду, что никогда бы не позволила ему взять меня анально. Впервые анал я попробовала на той конференции, о которой тебе говорила. Сью никогда не делала этого с Ричем, а он очень хотел попробовать. Поэтому я заставила его пойти и купить смазку.

Теперь Сильвия смеялась.

— В первый раз было чертовски больно, но зато так возбуждающе! Я чувствовала себя как развратная шлюха. То, что мы делали, было такое неправильное. Нечто запретное. Но так возбуждающе. По правде говоря, это, наверное, и зацепило меня. Меня трахал в задницу мужчина, не являющийся моим мужем, в гостиничном номере за сто миль от дома. Это было так извращенно!

Обе женщины хихикали несколько секунд.

— То, чем занимались мы с Ричем в той поездке, было траханьем а не занятием любовью. Я умоляла его трахать меня жестко и грубо. Он брал меня сзади и шлепал по попе рукой. Я тоже жестко скакала на нем. Я обращалась с ним как с мужской шлюхой, а он сделал меня своей кончающей шлюхой. Иногда я скакала на его лице, а он переворачивал меня на спину и вылизывал меня до множественных оргазмов. Как я уже говорила, это был просто трах. У нас больше никогда не было секса с таким уровнем возбуждения. Думаю, просто это был первый раз. На следующий год мы опять поехали на ту же конференцию. Попытались повторить тот лихорадочный трах, но все было по-другому. К тому времени мы уже были парой. Не пойми меня неправильно, секс никогда не был плохим. Он был великолепным. Он и сейчас такой.

— Я чувствовала себя слегка виноватой за то, что мы делали, когда возвращалась домой. Я более или менее набросилась на Роба. Грубо трахала его. Отсасывала. Ему это нравилось, но он так и не понял, почему я была такой необузданной. Я сказала, что возбудилась оттого, что была далеко от дома, и он в этом не сомневался. Я делала все то же самое, что и с Ричем, только не позволяла ему анала. Не собиралась пробовать это с его большим членом, даже после того, как пару раз делала такое с Ричем. По правде говоря, у меня несколько дней болела задница.

— Так это было более двух лет назад? - спросила Сильвия. - Как ты справилась с делами, когда вернулась домой? Не попавшись, я имею в виду. Рано или поздно кто-нибудь бы засек, что вы живете в мотеле. Ты сказала, что у вас обоих железные брачные контракты, которые распнут вас и оставят почти ни с чем, если вас поймают на измене. Зачем рисковать? Несмотря на то, насколько хорош был секс. Почему было просто не развестись, а потом заняться своими делами? Вы еще молоды. Тогда вы смогли бы жить дальше вместе. Может быть, даже завести еще одного или двух детей.

— Не вариант, не то чтобы, - сказала Бонни. - О, мы говорили об этом. Единственное, что нас действительно останавливало, это дети. В то время у меня была четырнадцатилетняя дочь и пятнадцатилетний сын. Близнецам Рича было четырнадцать, а первому сыну - пятнадцать. Если бы мы развелись, мне бы, наверное, разрешили жить в доме с детьми. Я могла бы позволить Ричу переехать. Но его дети жили бы по соседству со Сью. Мы бы поспорили, что она позволила Робу переехать к ней, чтобы он был поближе к детям. Роб платил бы мне немного алиментов, а Рич платил бы Сью немного больше, потому что детей больше, плюс ему, вероятно, пришлось бы платить алименты на жену, так как он зарабатывал больше, чем она. Так что, все, что бы изменилось, это что мужчины переехали бы в соседний дом, а Роб и Сью не получали бы от меня и Рича никакого секса. Это превратилось бы в зону боевых действий.

— Мы не думали, что они смогут убедить судью в том, что мы как-то изменяли до развода. В брачном контракте указано требование доказательств. Но мы не хотели рисковать потерей общего имущества. Поэтому решили просто поддерживать наши отношения на стороне. Мы могли бы делать это в течение четырех лет, пока не вырастут дети и не уедут из дома, - предположила Бонни. - Потом у нас появилась идея начать припрятывать деньги, чтобы у нас появился запас на случай, когда мы уйдем от супругов.

— Мы не могли придумать, как могли бы украсть деньги с наших семейных счетов так, чтобы Роб и Бонни не узнали. Во всяком случае, сколько-нибудь значительную сумму. Рич придумал способ, выдавая всем в офисе премии за отличную работу. Остальные работники были очень довольны и работали еще усерднее, когда узнали, что бонусы для всего офиса - реальная возможность. Мы с Робом брали свои бонусы и прятали их на сберегательных счетах в Батон-Руж. Нашим супругам мы об этом не сказали. Конечно, с этих доходов нам приходилось платить налоги, поэтому в тот год мы поручили бухгалтеру, которого знал Рич, прятать наши налоги. Мы убедились, что заплатили достаточно, чтобы нам делали возврат той же суммы, что и годом ранее. Декларации подавались в электронном виде, и Роб никогда не смотрел в наши. А потом мы повторили это и на следующий год.

— Мы размышляли над идеей инвестировать деньги, но это создало бы большой бумажный след. К тому же, обычно брокеры звонят вам, и это могло бы стать способом, с помощью которого нас могли поймать. Мы решили, что пусть деньги просто тихо лежат и приносят проценты. В качестве адреса мы использовали офис. Мы настроили его на онлайн-доступ, но даже не хотели получать ежемесячные выписки по электронной почте на случай, если их найдут. Как я уже говорила, мы рассматривали все способы замести следы. После второго года на этих счетах у нас было более четверти миллиона, - сказала Бонни, и ее голос теперь был немного грустным. - Мы полагали, что к тому времени, когда все дети покинут дом и мы подадим на развод, удвоим эту сумму.

— Ты знаешь, что адвокаты по разводам ищут такие вещи, - сказала Сильвия. - У моего первого мужа был тайный банковский счет, но мы его сразу же нашли. Я добралась до него и получила свою половину.

— Знаю, - сказала Бонни. - Но обычно поиск ведется по текущим или недавним счетам с использованием номера социального страхования. Мы решили, что закроем счета за шесть месяцев до подачи заявления, и Роб со Сьюзен никогда их не найдут. Чтобы заплатить дополнительные деньги за более глубокое исследование, у них должны быть какие-то причины подозревать что-то.

— Теперь, чтобы прикрыть сам роман, Рич снял меблированную квартиру. Мы брали длинные обеды или уходили с работы пораньше и шли туда. Да, не смотри на меня так. Это правда, - сказала Бонни. - Конечно, он снимал ее не на свое имя, а пользовался услугами компании. Другие офисы по всей стране держат места для приезжих чиновников, так что, в корпоративном бюджете деньги были. Когда он подавал заявку, никто ему вопросов не задавал. Не думаю, что у нас был хоть один посетитель, который захотел бы остановиться в этой квартире. Мы хранили там несколько смен одежды, туалетные принадлежности и, конечно, набор косметики. Я всегда следила за тем, чтобы после нас все было чисто. Меня не выдавал никакой свежетрахнутый вид. К тому же, мы обычно занимались этим, когда Роб был на работе. Или на болоте, или на рыбалке. На людях мы никогда не держались за руки и не трогали друг друга. Рич даже не открывал мне двери. Как я уже говорила, мы были осторожны.

— И вас все равно поймали, - предположила Сильвия. - Ты когда-нибудь выясняла, где напортачила? Как твой муж и золовка поймали вас? Они просто подали на вас в суд, а вы и не знали, что у них есть подозрения?

— Это был кошмар! - сказала Бонни. - Нас поймали со спущенными штанами. Буквально, но тогда мы этого не знали. Если сможешь привлечь внимание бармена, закажи нам еще по порции. Она мне понадобится.

— Ладно. Это было около четырех с половиной месяцев назад, когда в офис пришел этот парень. Я это помню из-за того, что мы делали позже, это был полдень в четверг. Он сказал, что пришел к мистеру Ричарду Дженкинсу и Бонни Фонтено. Рич и я собирались идти на обед, поэтому сказали ему, что это мы, и спросили, что ему нужно. Он просто улыбнулся и сказал: «Вас обслужили». Должно быть, у меня было очень глупое выражение лица на фотографии, которую он сделал, потому что я была совершенно потрясена. Так мы узнали, что Рич и Сью подали на развод. Мы с Ричем поговорили об этом и решили, что Сью и Рич просто отреагировали на какой-то слух. Была такая шутка на работе, за эти годы несколько раз ходившая по офису, что Рич - мой муж. Наши супруги были бы дураками, если б отреагировали на нее. Меня это взбесило, но Рич просто решил, что они вынуждают нас к этому, так что, мы должны согласиться. Возможно, все не так уж плохо. В этом штате для развода достаточно любой причины. Мы знали, что у них не будет доказательств факта измены, так что, брачный контракт не станет проблемой. Мы получим половину имущества. Мы были в той же лодке, что и в начале нашего романа, но теперь у нас есть спрятанные деньги. Плюс мы могли бы свалить вину за развод на Роба и Сью, чтобы выглядеть жертвами в отношении детей. У нас все еще было бы два года жизни дома, и мы смогли бы накопить еще больше денег с бонусов.

— Только позже я поняла, что моя реакция на подачу заявления была совершенно неправильной. Я должна была позвонить Робу и плакать, изображая обиду и невинность, утверждая, что он отреагировал на пустые слухи. Вместо этого я позвонила ему, назвала дураком и несколькими другими прозвищами и сказала, что выпотрошу его. Я слегка переборщила, сказав, что найду себе бойфренда, и им может быть даже Рич. Я довольно грубо сказала, что позволю парню иметь все мои дырки. Я вроде как ожидала, что Рич начнет блеять или защищаться. Может быть, даже разглагольствовать и бредить. Меня немного напугало, когда он спокойно сказал, чтобы я наняла адвоката. И что он заставил детей собирать наши вещи. Так что, детям, по крайней мере, рассказали, что происходит. По крайней мере, то, что Роб и Сью знали или думали, что знали.

— Звучит как бардак! - сказала Сильвия. - Просто так, ни с того ни с сего.

— Да, Рич позвонил старому товарищу по братству. И тот сказал нам идти прямо в банк и забрать половину денег. Мы узнали, что Роб и Сью уже забрали восемьдесят процентов. Будро сказал, что мы сможем вернуть свою долю в суде. Он пару раз спрашивал нас, есть ли вообще какие-либо доказательства того, что мы трахались. Мы стояли на своем и сказали ему, что никаких. Я знала, что Рич сказал ему, что мы на самом деле сделали это, но как наш адвокат Будро не мог сказать ни слова о том, что знал. Его волновало только то, что можно было доказать.

— Когда вернулись домой, то обнаружили, что все наши вещи лежат на лужайке. Чемоданы, коробки, пластиковые мешки для мусора. Как ни назови, они были набиты. Мы с трудом затащили все это в наши машины. Моя машина стояла в гараже, так как Рич уехал, поэтому я разложила заднее сиденье и начала загружать вещи. Как я ни запихивала вещи, их было больше, чем могла вместить моя машина. Пришлось Будро положить немного в свою машину. Помощник шерифа провел меня в дом, чтобы посмотреть, не осталось ли еще чего-нибудь. Моя дочь шла рядом, потому что Роб наказал ей следить за мной, чтобы я не взяла ничего, кроме своих личных вещей. Я пыталась сказать ей, что это все ерунда. Она разозлилась на меня. Не сказала ни слова. Просто смотрела на меня и качала головой. Роб сказал, что сохранит все мои драгоценности до тех пор, пока мы не разберемся с нашим имуществом, что почти вывело меня из себя. Но Будро снова заверил меня, что все они занесены в каталог и позже я их получу. Садясь в машину, чтобы уехать, я была в полном замешательстве. Я едва могла вести машину, настолько сильно плакала. Это было сочетанием гнева и унижения.

— Ты ведь не была настолько глупой, чтобы поехать в ту квартиру, не так ли? - спросила Сильвия. - Это бы доказало их правоту.

— Нет, Рич уже говорил об этом с Будро. Я последовала за ними в Hоlidаy Inn, - сказала Бонни. - Они решили, что за нами следят. Мы взяли две кровати и обе расправили, чтобы выглядело так, будто мы спим отдельно. Будро сказал, что Роб может нанять следователя. Мы таже постарались не напутать. Мы все думали, что позже могут быть установлены камеры, когда они узнают, где мы остановились. Даже если бы нас застали за этим занятием, это все равно считалось бы супружеской изменой, если говорить о брачном контракте. Эта часть была сложной. Я хотела, чтобы Рич хотя бы обнял меня, но он решил гарантировать, что у нас не будет соблазна увлечься.

— Ну и дела! - прокомментировала Сильвия. - Так это было в четверг днем? Ну, у тебя был следующий день плюс выходные, чтобы начать приводить себя в порядок. Я подала заявление на первого мужа поздно вечером в пятницу. Слишком поздно, чтобы поговорить с адвокатом или даже пойти в банк. Ему пришлось провести все выходные без денег, за исключением небольшой суммы, что была у него в бумажнике. Я уже забрала свою половину из банка и аннулировала все кредитные карты. Чтобы над ним подшутить, и даже заблокировала банкоматную карту. В те выходные ему пришлось искать ночлег и занимать деньги на еду и выпивку. Он был так зол. Он пришел в дом, загнал меня в угол и угрожал мне на глазах у Тони, который решил остаться со мной на выходные. Но недооценил Тони, потому что тот гей. Тони надрал ему задницу и сделал предложение, от которого он не смог отказаться. - громко рассмеялась Сильвия. - Мой бывший был напуган до смерти. Он задавался вопросом, не имеет ли Тони связей с организованной преступностью. После этого червяк никогда не сказал мне ни одного плохого слова. Во всяком случае, не в лицо.

Бонни хихикнула.

— Держу пари, это было приятно. Но в любом случае мы были единственными, с кем связались. Рич узнал, что наши кредитные карты аннулированы, когда пытался забронировать нам номер в отеле. Будро сказал нам начать перечислять все активы, о которых мы только могли подумать, и если у нас спрятаны деньги, о которых Роб и Сью не знают, прихватить их и спрятать. Мы сели на красный рейс до Большого Каймана, после того как заехали в офис, чтобы получить номера счетов и пароль для наших счетов в Батон-Руж.

— А-а-а, так вы вынули эти деньги. А поскольку не прошло и шести месяцев с момента слушания дела о вашем разводе, не приближайтесь к ним! - сказала Сильвия. - Ты же не хочешь, чтобы твой БЫВШИЙ до них добрался. Мой следил за мной, думая, что я припрятала деньги. Единственным реальным активом на тот момент были мои акции в аgnоstа Shiррing, и он все равно не мог получить из них ни пенни.

— В этом-то и проблема. Денег больше не было. У нас осталось пять баксов. Достаточно, чтобы держать счета открытыми, - сказала Бонни, и ее голос немного ломался от эмоций.

— О, ЧЕРТ! - воскликнула Сильвия. - Ты говорила, что у вас было больше четверти миллиона. Твой бывший нашел их и забрал? Черт! Но вы должны быть в состоянии вернуть двадцать процентов. Я предполагаю, что он нашел доказательства интрижки.

— Да, нашел. Но что касается денег, то он их забрал или Сью, но они их не получили. Позволь мне рассказать, как это произошло, - сказала Бонни. - Мы сидели в Королевском национальном банке Каймана. Только что открыли счет с небольшим запасом наличности. Управляющий счетом ввел все номера БИК и счетов для электронного перевода. Я ввела свои пароли. В ответ пришел отказ. Мы трижды пытались открыть оба счета. Рич ругался на меня, что я, должно быть, записала неправильный пароль. Он сказал, что мы должны поехать домой и перевести деньги оттуда. Позже он извинился и сказал, что сделал это, потому что ему было неловко, и он не хотел выглядеть перед банкиром идиотом. Я сделала снимок своим телефоном. Я ЗНАЛА, что у меня был правильный пароль.

— Мы прилетели домой, совершенно подавленные. Нам пришлось ждать следующего понедельника, чтобы лично поехать в банк и обнаружить, что деньги исчезли. Они были переведены за неделю до этого. В банке сказали, что все пароли и вопросы для подтверждения подлинности были введены правильно. Мы попросили провести расследование. Мы не могли понять, каким образом Роб мог получить номер счета и пароль. Единственная письменная копия была в нашем офисе. Когда мы пришли на слушание через пару дней, этот засранец предъявил нам претензии по поводу скрытых счетов. Тогда-то мы и узнали, что он отслеживал наши перемещения и как.

— Дай угадаю. Либо он, либо жена Рича услышали слух и наняли частного детектива, - предположила Сильвия.

— Нет. Это - простое приложение на моем мобильном телефоне, - сказала Бонни.

— А? - громко воскликнула Сильвия.

— Вот такое дерьмо! У всех нас, взрослых, мобильные телефоны связаны с телефонами наших детей. Мы сделали это, чтобы видеть, где находятся дети в любое время. На слушании Роб заявил, что дети пытались с нами связаться, а мы были не в сети. Позже они увидели, что мы находимся не на побережье, и проследили за нами в международный аэропорт в Метайри. Он сказал, что они проверили прибывающие рейсы и увидели один из них с Кайманов. Он был абсолютно прав во всем этом, но я знаю, что это - полная подстава для сотрудника суда. Все, что мы там говорили, записывалось. Сотрудник суда сказал, что начнет расследование. На самом слушании дела о разводе мы узнали, что ВСЕ деньги были переведены на счета трастовых фондов детей. Мы открыли счета на колледж или что-то еще для всех детей. Большую часть денег вкладывали их бабушки и дедушки, а мы немного добавляли. Но теперь все двести восемьдесят тысяч долларов, которые мы спрятали, были равномерно распределены между пятью детьми.

— Вот это да! - сказала Сильвия. - Они нашли способ обмануть тебя? Ты даже не смогла оставить себе двадцать процентов? Ты не смогла их вернуть?

— Нет. Роб и Сью тоже не получили из этого ничего. Там в суде судья сказал, что он считает очень щедрым, что мы с Ричем отдали деньги детям. Мы знали, что это полная чушь. Будро уже предупреждал нас, что прятать деньги, чтобы их не получил супруг, незаконно. А с теми суммами, о которых мы говорим, это было уголовным преступлением, так что, мы должны быть очень осторожными в своих словах. Мы поняли, что судья дает нам выход. Он сказал, что сделка останется в силе, если только она не мошенническая. Мы не могли заявить об этом, не уличив себя. Мы были в полной заднице! Поэтому все пустили на самотек.

— Мы знали, что мы сделали или, скорее, пытались сделать, и судья тоже это знал. Роб, Сью и дети покинули зал суда. Судебный пристав поговорил с Будро и сказал, что судья хочет видеть нас в своем кабинете. Он сказал, что собирается поговорить с нами без протокола. Сказал, что знает наших родителей... во всяком случае, наших отцов. Поэтому он сказал то, что сказал, и намекнул, чтобы мы не оспаривали передачу денег нашим детям. Он посмотрел на нас с Ричем и сказал: «Я не думаю, что возврат двадцати процентов от ста двадцати и ста шестидесяти тысяч долларов соответственно стоит трех или четырех лет вашей жизни в тюрьме, не так ли?» Мы покачали головами. Позже Рич признался, что едва не потерял сознание. Я даже немного описалась. Мы знали, что судья знает все о том, что мы пытались сделать. Роб обвинил нас перед тем судебным чиновником, так что, это уже было внесено в свидетельские показания. В расследовании, которое они провели, даже были указаны попытки перевода денег в банк Большого Каймана.

— Черт! - воскликнула Сильвия. - Не только тюремный срок, но и обвинение в тяжком преступлении испортило бы вам все будущее!

— Ни за что! - сказала Бонни. - Нам повезло. Хорошо, что нам попался судья, который хотел справедливости, а не приговора. Наш адвокат, Будро, оказался не так хорош. На первом слушании адвокат Роба обвинил Будро в том, что тот посоветовал Ричу и мне совершить преступление. Судья воспроизвел аудиозапись этого разговора. Никто из нас понятия не имел, откуда он это взял. Но это были мы в том гостиничном номере. К тому времени, когда все закончилось, Будро был наказан адвокатурой штата. Ему предлагалось заплатить штраф в размере десяти тысяч долларов или не иметь возможности практиковать в течение шести месяцев. В тот день в кабинете судьи он просто знал, что у него серьезные проблемы. Едва мы вышли на улицу, как он начал ругаться и разглагольствовать о Робе. «Какого хрена он захотел ебаться со мной?» - твердил он. Я могла бы ему сказать, но мне нужно было оставаться на его стороне. Он продолжал называть Роба «РО-БЭАР», используя каджунское произношение. Роб ненавидел всех, кроме старших родственников, таких как его мама, называвших его так. Рич сказал, что хотя сам он всегда хорошо ладил с Будро, Роб ненавидел его задницу. Это произошло из-за издевательств еще в школе. Будро и его приятели по футболу властвовали над остальными ребятами.

— Я рассказываю кое-что из этого не по порядку, чтобы ты поняла, что происходит, - сказала Бонни. - Когда мы узнали, что Роб отслеживал наши передвижения во время первой встречи, мы поняли, что он уже знает о квартире. Конечно, мы узнали, что некий парень спрашивал управляющую, кто снимает нашу квартиру. Она сказала, что парень говорил, будто Рич подозревается в торговле наркотиками и содержании шлюх. Я думаю, она использовала термин «торговля людьми». Мужчина сказал, что ФБР, Dеа и еще куча агентств по алфавиту будут рядом, если она не станет сотрудничать. Теперь они знали о квартире. Мы знали, что у Роба были подозрения, но не думали, что у него есть какие-то реальные доказательства. Теперь мы знали, что он, по крайней мере, знал о квартире. Будро пригласил парня, чтобы тот проверил квартиру на наличие жучков и камер. Мы наблюдали, как парень размахивал прибором по всей квартире, но ничего не нашел.

— Вы проверили свои личные вещи? - спросила Сильвия. - Имею в виду, что было бы легко подложить подслушивающее устройство в один из чемоданов или сумок, когда дети упаковывали ваши вещи. Это могло бы объяснить, как они услышали то, что вы сказали в мотеле.

— Позже мы подумали об этом, но так ничего и не нашли. Парень, проводивший проверку, сказал, что смог найти только активные жучки, - сказала Бонни. - Мы все еще думали, что мы в безопасности. Я имею в виду, чтобы брачный контракт начал действовать, им были нужны абсолютные доказательства супружеской измены. Если меньше, то раздел будет пятьдесят на пятьдесят. Я бы все равно получила опеку над детьми. Будро заверил, что я могу промышлять на главной улице и сохранить своих детей. Кроме того, я получала бы от Роба алименты и могла оставаться в доме, пока Дидре не исполнится восемнадцать. Ситуация не была идеальной, но уж что было.

— Ты не поверишь, как все превратилось в дерьмо в зале суда, - сказала Бонни. - Судья только что рассказал все о деньгах, поступающих на счета детей. Как только он упомянул, что следующим вопросом будет опека, подняла руку моя дочь Дидра и начала задавать вопросы о том, что она читала в Интернете, и может ли она выбрать родителя, с которым будет жить. Она хотела жить с Робом. Дочь Рича тоже встала и сказала, что хочет остаться с мамой. Дидра даже спросила о том, как стать эмансипированной и жить самостоятельно, поскольку у нее достаточно денег. Затем встали остальные дети и объявили, что все они уходят и будут жить вместе. Говорю тебе, я была так растеряна и обижена. Судья выглядел так, будто сейчас лопнет от смеха, и сказал что-то вроде того, что, похоже, если он не согласится с тем, чего хотят дети, то они будут настаивать на своем. Так Рич объяснил мне это позже. Я была слишком занята, пытаясь осознать, что мои дети не хотят меня.

— О, черт! Было бы отстойно - услышать от своих детей, что они не хотят с тобой жить, - сказала Сильвия.

— Я была готова расплакаться. Едва сдерживалась, когда они начали говорить о доказательствах супружеской измены, и Роб достал несколько фотографий, - сказала Бонни. - Я была готова запаниковать. Мой адвокат сказал что-то о фотошопе и о том, что эти фотографии ничего не доказывают. Судя по тому, что я видела мельком, они выглядели настоящими. Роб сказал, что у него есть видео, но он хотел, чтобы дети ушли, пока они его не включат.

— Моя дочь сказала ему, что в том, что у него есть, нет ничего страшного и что некоторые видео еще хуже. Откуда она знала? Я в шоке смотрела на нее. Затем дочь Рича, Синди, громко объявила, что есть видео, где я нагнулась, принимая его в задницу и ухая как сова. Дети начали смеяться, но тогда я поняла, что у них есть все доказательства в мире, что мы с Ричем трахались, - сказала Бонни. - Мой мир рухнул.

— Стало быть, когда тебя трахают в задницу, ты ухаешь как сова? – смеясь, спросила Сильвия. Она звучала так, будто даже не пыталась сдерживать свое веселье.

— Из-за супружеской измены Роб получил свои восемьдесят процентов от всего, - тихо сказала Бонни. - Он получил полную опеку. И из-за дополнительных доходов от бонусов, мне пришлось платить ему алименты в дополнение к содержанию детей. Рич тоже сильно пострадал. Те же алименты, но больше.

— Чертова девчонка. Неудивительно, что ты молчала о своей истории и разводе. Хуже, чем то, через что ты прошла, не бывает! - сказала Сильвия. - Так что, ты проиграла по всем статьям.

— Ты так думаешь? - кисло сказала Бонни. - Ты должна была присутствовать на следующей неделе на собрании, где мы должны были решить, кому какой предмет достанется. Жена Рича, Сью, сказала, что мы слишком легко отделались по алиментам, и они собираются подать апелляцию. Они собирались потребовать втрое больше, чем мы должны были заплатить. Будро уже сказал нам, что мы платим минимальную сумму, исходя из наших доходов, и чтобы мы их не злили, иначе они могут обжаловать решение. Сью сказала, что если мы хотим помешать им подать апелляцию, то должны идти через весь город почти голыми с табличками, говорящими, что мы изменщики.

— Серьезно? - спросила Сильвия.

— О, да, - угрюмо ответила Бонни. - Она хотела, чтобы на мне были только стринги и стикини – наклейки на соски, а на Риче - защита паха на резинке. Она посмотрела мне в лицо и усмехнулась. Потом прошептала, что я могу опуститься, поцеловать ее задницу и умолять, и она может передумать.

— Она попросила тебя поцеловать ее в задницу, по-настоящему? – смеясь, спросила Сильвия.

— Она так сказала, и я уверена, что она бы заставила меня это сделать, если бы мы были наедине. Настолько она была безумна. Я видела, что все, чего я хотела, уходит. Я остаюсь без денег, в долгах. Я уже подсчитала, что после уплаты налогов, а затем алиментов и содержания ребенка я буду жить как нищая. Я просто заявила, что умоляю. Как только я это сделала, ко мне присоединился Рич, и мы оба оказались на коленях, умоляя ее.

— Почему? Если бы у тебя было достаточно дохода, чтобы платить? - спросила Сильвия.

— Ты не понимаешь. Наш ежемесячный доход был не так уж велик. Годовой доход увеличивали бонусы, - сказала Бонни. - Наконец, после того, как мы несколько минут умоляли, я имею в виду физически, стоя на коленях, Сью сказала, что они не будут подавать апелляцию. Но при разделе имущества они были жесткими. Я хотела забрать свои драгоценности, но Роб настоял, чтобы я забрала двадцать процентов мебели, а он оставил себе часть драгоценностей. Они сказали, что мы не можем выбирать, что нам брать. Бонни сделала то же самое с Ричем. У него было больше имущества. Но она настаивала, чтобы частью того, что он забирает, была мебель. Мы не хотели этого. Нам пришлось бы платить за перевозку и хранение. Они ухмылялись как черти, наблюдая за нашими попытками договориться. На каждое наше предложение у них был свой ответ. Другими словами, они загнали нас в угол.

— Наши двадцать процентов позволили нам сохранить наши машины, но не многое другое. Эти двадцать процентов нас убили! Я только что получила зарплату на работе, но чтобы получить свои драгоценности и не платить за переезд и хранение ненужной мне мебели, мне пришлось отдать Робу большую часть своих денег. Рич был вынужден отдать свою лодку детям, но оставил себе двое часов Rоlех и коллекцию музыки. Изначально он планировал предложить им продать большую часть вещей и просто разделить деньги 80/20, но после требований Сью поцеловать ее в задницу или еще что-нибудь, он был деморализован. Она играла с ним как на е Мы ушли, чувствуя себя полными неудачниками. Это было ужасное чувство.

— Ну, у вас была квартира без арендной платы. Я уверена, что это помогло вам выжить, - сказала Сильвия.

— Ну, да. Мы надеялись встать на ноги, но компания, на которую мы работали, узнала обо всем. Они были недовольны, что пару лет мы пользовались ею, а потом стали жить в ней полный рабочий день. Роб утверждал, что они со Сью не принимали в этом никакого участия, но я в этом не уверена. Само по себе это не было бы такой уж большой проблемой. Мы были очень продуктивным филиалом. Но аудиторы компании также поставили под сомнение наши бонусы. У нас не хватало нескольких сотрудников, и это позволило высвободить немного денег. Но Рич перенаправил дополнительные деньги, которые наш филиал тратил на другие нужды, на счет для премий, и в то время как все сотрудники получили премии, он и я получили большие премии. Это не было незаконным, но нарушало правила компании. Нам «предложили» уволиться. Если бы нас уволили, наши шансы вернуться в страховой бизнес были бы равны нулю. Нам все равно пришлось бы уехать. Как оказалось, аgnоstа shiррing предложила нам должности, и мы очень рады быть здесь.

— Ну, мы рады, что вы у нас есть. Рич отлично справляется со своей работой, и Тони очень доволен его работой. И, как я уже говорила, ты произвела на меня серьезное впечатление. Ты мне нравишься. Вы оба, вероятно, скоро увидите повышение. Теперь, я не хочу, чтобы ты восприняла это неправильно, но хочу, чтобы ты тихо сказала Ричу, что если у него когда-нибудь возникнет желание поиграть с нашими деньгами быстро и свободно, как он делал это с той последней компанией, мы не будем рады.

— О, нет! - сказала Бонни. - Мы бы не хотели рисковать увольнением.

— Увольнение будет наименьшей из ваших проблем, - хихикая, сказала Сильвия. - Я бы настояла на том, чтобы вы вернули мне каждый цент плюс проценты. Для тридцати шести лет и нескольких детей у тебя отличное тело и ты симпатичная. Но не думаю, что тебе понравится проводить вечера и выходные, бегая по Кварталу в трусах и чулках в сеточку, если ты меня понимаешь. И я знаю, что Рич будет расстроен, возясь в шкафу с принадлежностями для уборки.

— А теперь давай вернемся в офис. Я рада, что за рулем буду. Эти четыре дайкири, похоже, надрали тебе задницу.

Эпилог

Роб выбросил банку пива в мусорное ведро и задумался о своих возможностях. Прошло пять месяцев, с тех пор как он расстался с Бонни. Его развод не будет окончательным еще тридцать дней, а он не мог заставить себя заняться сексом, пока не станет холостяком. Для него это был жесткий вопрос морали, но он просто не мог заставить себя даже встречаться, пока не будет холост. Когда по больнице прошел слух, что его брак разваливается, симпатичная, разведенная старшая медсестра родильного отделения Дженнифер Бруссард дала понять, что она не только свободна, но и заинтересована,.

В предыдущие выходные Роб пригласил ее и двух ее детей на барбекю. После еды они мило беседовали, в то время как Дидра и Джейсон водили двух детей Джен в бухту ловить леща. Раздавая удочки маленьким детям, Джейсон поймал взгляд отца и показал ему большой палец вверх.

Может, мне пора перестать слушать эти аудиозаписи и заняться своей жизнью, - подумал Роб, коснувшись значка на своем планшете, чтобы удалить приложение.