Мы все трое сели ужинать. Ким спросила Терри о ее семье. Терри рассказала нам, что ее родители погибли в автомобильной аварии и что у нее есть еще на Среднем Западе несколько дядей и теток, которых она едва знает. Потом Терри снова перевела разговор на свою новую должность: — Ким, вы сказали, что меня наняли в качестве своей домработницы, но мне понадобится некоторое руководство о том, с чего начать и где я буду находиться, пока буду ждать р...
Продолжить чтениеНанять домработницу, отвечающую нашим строгим требованиям, оказалось сложнее просто потому, что нам нужно было выбрать кого-то, кому мы могли бы доверить наш дом, когда мы были вдали от него. Мы с Ким составили список основных требований к должности наряду с очень подробной заявкой. Было много соискательниц, и мы с Ким скептически рассмотрели каждое из заявлений, составили список тех, которые вызвали у нас наибольший интерес, позвонили первым тре...
Продолжить чтениеВольный перевод романа «Thе Mоrrisоns» англоязычного автора RесHikеr Меня зовут Дэн, мою жену зовут Ким, и мы женаты уже двадцать лет. У нас есть дочь по имени Дженна, которая окончила среднюю школу, но все еще живет дома. И Ким, и я выросли в семьях, где философия родителей состояла в том, чтобы быть успешными в бизнесе с целью приносить домой много денег. Так что из-за частого отсутствия родителей в нашей повседневной жизни нам приход...
Продолжить чтение