*************************** За Городом Не Считается... ************************ Что она сказала? Был субботний день, и у нас была компания. Дженни и её муж Трев были нашими друзьями с тех пор, как мы переехали в Хьюстон. Мы ходили с ними ужинать, на вечеринки по соседству, а также друг к другу после кино или прогулки. Они были одного с нами возраста, лет под тридцать. Все мы выпускники колледжа, занимающиеся долгами колледжа,...
Продолжить чтение*** От переводчика. Дурной пример заразителен. Хочется повторить успех Gеоrgеаndеrsоn, и на Lе стали появляться эпигоны. Например, у данного неоконченного рассказа Kаlimахоs я насчитал уже шесть вариантов финала. Наивысший рейтинг на Lе среди них у варианта Sаddlеtrаmр1956, но меня он не вдохновил. Многословный растянутый наркодетектив ждёт, видимо, своего любителя. Я взял наиболее мне симпатичный финал Rосkеt081960, который и представляю Ва...
Продолжить чтение