Не упади! Перевод. *************************** — Ты слышал, что Джейсон Бенсон будет в городе в четвертый раз? - спросил мой друг Джефф. - Это ненадолго, но отцы города решили сделать его главным маршалом парада. Мэр Кейн сделал это в прошлом году и, вероятно, сделает это снова в следующем. Что может быть более американским, чем герой войны на параде в Честь Дня независимости? — Нет, Джефф, я этого не слышал, - тихо ответил я....
Продолжить чтениеДаже если я буду жить вечно, я никогда не перестану удивляться тому, как быстро может измениться судьба человека. Неделю назад я был счастлив, как моллюск. Двое моих детей учатся в колледже, и у них всё хорошо. Моя жена Донна преподает в третьем классе местной школы с тех пор, как она окончила колледж 22 года назад. Она блондинка, умная, сексуальная, веселая, красивая.... вы поняли идею. Мы поженились летом, когда Донна закончила колледж. Я ни...
Продолжить чтениеОчень верные жёны. 4 рассказика. Вольный перевод. Рассказ первый: ЭТОТ ДЕНЬ ****************************** Я вернулся после недели, проведённой в штаб-квартире корпорации в Нью-Джерси. Это было не самое любимое место для посещения, но я наслаждался образом жизни, который обеспечивало мое положение. — Привет, Красавица! - Я улыбнулся, когда вошел в кухню, удивив жену, готовящую ужин. - Ты скучала по мне или нашла что-то на стороне?...
Продолжить чтение