Whаt Yоu'rе Dоing от Hаrddаysknight
*******************************************
Бонни Липтон улыбалась, выезжая на своем BMW на шоссе в Атланте. Она знала, что приедет домой на пару часов позже, чем планировала, но просто спишет это на знаменитые атлантские пробки. Ник сделал так, что задержка с отъездом стоила потерянного времени. Он почти на десять лет моложе Бонни и превосходный любовник. Он красив, умен, отличный собеседник, а также достаточно молод, чтобы быстро восстанавливать силы.
Затем мысли Бонни обратились к ее мужу, Рону. Ему только что исполнилось сорок четыре года, и ему не хватало выносливости Ника. Чтобы сделать их сексуальную жизнь очень приятной, он полагается на свой опыт и знание тела Бонни. После секса с Ником всегда было приятно вернуться домой и заснуть в его объятиях. Она поняла, что у нее есть лучшее из обоих миров, и ее улыбка стала еще шире.
Чем дальше она уезжала от Атланты, тем меньше думала о Нике. С ним весело, но Рон и ее дочь Кейси – те, кого она любит. Бонни хотела проводить с ними время теперь, когда ее либидо было полностью удовлетворено. Она понимала свои настроения. Вернувшись домой, она будет терпелива и любяща с Роном. Он прекрасный человек и исключительный муж.
Кейси была спортивной и умной. У нее было много друзей по спорту и школьным занятиям. Нет ничего необычного в том, что по выходным в доме собираются две или три ее подружки. Бонни наслаждалась общением с молодыми женщинами, а они, казалось, смотрели на нее как на образец для подражания.
Бонни следила за тем, чтобы всегда быть хорошо одетой. Она занимала отличную должность в архитектурной фирме и пользовалась уважением в обществе. Они с Роном были хорошо известны как по отдельности, так и как пара. Рон теперь руководил успешной строительной компанией своей семьи. Он никогда не был настолько занят, чтобы не ходить на все мероприятия Кейси в школе. Бонни всегда нравилось сидеть рядом с Роном, когда они смотрели, как играет или выступает их дочь. Она знала, что более чем нескольким другим отцам нравилось тайком поглядывать на нее, но также заметила, что многие матери смотрели на Рона так, словно они – стервятники, а он – жертва на дороге. Даже когда Бонни сидела с ним рядом, женщины часто находили время, чтобы поболтать и пофлиртовать с ним. Ее красивый муж, казалось, никогда не замечал этого, но для Бонни все это было очень заметно.
После нескольких часов, проведенных в дороге, Бонни заехала в свой гараж и обнаружила, что пикап ее мужа исчез. Это было необычно и неожиданно. Бонни почувствовала, что ее настроение начало меняться. Самое меньшее, что мог сделать ее муж, это быть дома, чтобы встретить ее после изнурительной деловой конференции и долгой дороги домой. Дом был пуст, когда Бонни шла в главную спальню.
Она не могла понять, чем это вызвано, но глубоко в ее нутре зародилось тошнотворное чувство. Время было почти обеденное, а дома никого нет. На следующий день – четверг, а это означает, что у Рона – работа, а у Кейси – школа. Это означает, что они скоро должны быть дома, поэтому Бонни распаковала вещи, прежде чем принять душ.
Размышляя о необъяснимом отсутствии Рона и Кейси, Бонни вспомнила, что ее телефон выключен. Он был выключен с ужина предыдущего вечера. По дороге домой она погрузилась в размышления и не подумала о том, почему ей никто не звонит. Рон мог разозлиться, потому что она так и не позвонила поблагодарить его за нитку жемчуга. Предыдущим вечером, когда ее огонь разжигал Ник, она совсем забыла о нем. Вытирая волосы полотенцем, она включила телефон.
***
Рон в очередной раз поздравил себя с тем, что ему удалось осуществить простой, но блестящий план, как порадовать и удивить свою жену. Он уже несколько месяцев знал о запланированной ею конференции в Атланте. Бонни посещала их дважды в год.
По воле судьбы эта конференция выпала на двадцатую годовщину его свадьбы. За несколько недель до этого к Рону обратились по поводу строительства большого дома для отдыха для семьи из Атланты. Как только деловая часть встречи была завершена и Рон почувствовал себя комфортно с клиентом, Бойдом Дрейком, он высказал идею, только недавно сформировавшуюся в его голове.
– Бойд, десятого числа следующего месяца – это наша годовщина – моя жена будет участвовать в конференции в центре Атланты. Я хотел бы удивить ее и ее коллегу хорошим ужином в хорошем ресторане где-нибудь недалеко от ее отеля. В довершение всего я купил жемчужное ожерелье, которое хотел бы, чтобы ей преподнесли за столом, когда она будет ужинать.
– Моя дочь должна организовать это для вас, – заявил Бойд. – Она сейчас учится в колледже и знает все хорошие места в городе. Она могла бы проследить, чтобы ожерелье попало в руки вашей жены. Похоже, вы планируете, что вам повезет, когда ваша жена вернется домой. Почему бы вам просто не поехать с ней в Атланту и не доставить его самому?
– В прошлом я предлагал, но Бонни настаивает, что слишком занята, чтобы проводить время со мной. Она поужинает поздно и вернется в отель как можно скорее, чтобы отдохнуть на следующий день. Здесь у меня есть обязательства, и ехать так далеко только для того, чтобы меня проигнорировали, кажется немного глупым, – рассуждал Рон.
– У меня появилась еще одна идея, – добавил Рон. – Допустим, я угощу вашу дочь и ее подругу ужином, если она согласится посидеть за столиком рядом с Бонни и прислать мне видео в реальном времени на Fасеbооk? Я бы хотел увидеть удивленный взгляд Бонни, когда она откроет коробку с ожерельем.
– Я дам вам номер моей дочери, и вы сможете ей позвонить или написать и все устроить, – ответил Бойд. – Уверен, что она будет рада помочь провернуть это дело.
Рону доставили на дом несколько пицц для вечеринки, которую он устраивал в честь своей двадцатой годовщины. Он пригласил своих родителей, родителей Бонни, своего брата и невестку, а также младшую разведенную сестру Бонни. Все они ожидали увидеть Бонни в реальном времени, когда он удивит ее подарком на годовщину. Шестнадцатилетняя дочь Рона, Кейси, также была там с несколькими своими подругами. Рон все подготовил так, чтобы они могли смотреть видео на большом экране телевизора.
– Дочь Бойда будет сидеть настолько близко к Бонни, как только сможет, не вызывая у нее подозрений. Она будет отправлять видео мне по Fасеbооk Livе. Она заплатила официанту, чтобы тот доставил завернутый подарок, после того как Бонни и ее коллега Сью закажут еду. Мы увидим реакцию Бонни в режиме реального времени. Это будет самая лучшая годовщина из всех возможных, учитывая, что мы так далеко друг от друга, – со счастливой улыбкой объяснил Рон. – Я настроил все так, что звук с нашей стороны передаваться не будет, так что, не стесняйтесь делать комментарии, в том числе о том, какая у меня была замечательная идея.
– Кто этот парень с мамой? – спросила Кейси, когда в поле зрения появилась Бонни, держась за руки с симпатичным молодым человеком. – Разве ты не говорил, что она будет со Сью?
– Не знаю, кто он, – признался Рон. – Похоже, он довольно близкий друг.
Отец Бонни просто издал звук «харрумф» и нахмурился на заявление Рона.
Когда пара заняла свои места, все, кто собрался вокруг телевизора Рона, легко услышали разговор.
– Очень мило, что твой муж оплатил нам ужин сегодня вечером, – с усмешкой заметил неизвестный мужчина. – Я сделаю все возможное, чтобы эта годовщина стала незабываемой... по крайней мере, для тебя. Это будет даже лучше, чем твой медовый месяц.
– Тогда лучше закажи стейк, – с ухмылкой ответила Бонни. – Тебе понадобятся силы. Мой медовый месяц был эпическим.
– Правда? – спросил мужчина. – У тебя тогда был любовник или твой муж на самом деле сумел зазвонить в куранты?
– Рон отлично справился, спасибо, что спросил, – ответила Бонни. – Ты – единственный любовник, который был у меня за последние двадцать лет, не считая Рона, конечно.
– К счастью для меня, он начал замедляться, – с усмешкой ответил мужчина. – Хорошая новость заключается в следующем. Сегодня вечером у тебя будет гораздо лучшая двадцатая годовщина, чем у большинства женщин. Я об этом позабочусь.
– Может быть, мы видели уже достаточно, – нервно предложила сестра Бонни. – Это не совсем честно. Бонни понятия не имеет, что мы смотрим и слушаем. Почему бы тебе не выключить его, Рон?
– Мы же не хотим пропустить реакцию Бонни, когда она получит свое ожерелье? – спросил решительный, но с очень красным лицом Рон. – Еще немного понаблюдаем за крушением этого поезда.
Пока пара делала заказ, все услышали, как Бонни назвала своего спутника «Ником». Когда официант ушел с меню, появился другой официант с красиво завернутым пакетом.
– Смотри! Должно быть, Рон доставил мне подарок на годовщину свадьбы! – воскликнула Бонни в восторге, разрывая упаковку.
– Разве она не прекрасна? – спросила Бонни, глядя на нитку жемчуга. – Ты не мог бы застегнуть ее на мне?
– Конечно. Только наклонись ко мне, – сказал Ник, аккуратно застегивая ожерелье. Выполнив свою задачу, он быстро провел руками по груди Бонни.
– Ваш муж такой романтичный. Вам повезло, что у вас такой красивый мужчина, – заметила пожилая женщина, сидевшая за соседним столиком.
– Верно по обоим пунктам, – с улыбкой согласился Ник. – У нее романтичный муж и симпатичный парень.
Бонни посмотрела на Ника, но пожилые женщины просто рассмеялись над его комментарием.
– Вчера вечером я подарил тебе жемчужное ожерелье, которое, по моему мнению, гораздо лучше смотрится на тебе, чем это, – пошутил Ник, наклонившись и поцеловав Бонни в губы.
– В этом-то и есть разница между мужем и любовником, – заявила Бонни с сексуальной ухмылкой. – Мужья дарят нам украшения, а любовники – оргазмы.
– Простите, но я больше не могу! – прошептала красивая рыжеволосая девушка, которая, должно быть, была дочерью Бойда, повернув свой телефон. – Я должна была остановиться раньше, но была настолько ошеломлена, что у меня случился шок. Мне так жаль, что все так вышло. Я обязательно сотру все со своего телефона. Мне пора идти!
Телевизор выключился, и все сидели в ошеломленном молчании. Первой заговорила одна из подруг Кейси:
– Уже поздно. Нам лучше уйти. Увидимся завтра в школе.
– Если я вообще пойду, – ответила Кейси со слезами на глазах. – Папа, ничего, если я пойду домой со своими подругами? Мне кажется, что сейчас мне нужно побыть с ними.
– Конечно, милая. Я понимаю. Поговорим завтра. Езжайте осторожно, девочки, – Рону пришлось практически шептать, настолько пересохло в горле.
– Не знаю, что и сказать, – начала мать Бонни. – Я думаю, что у нас сложилось неправильное впечатление о происходящем. Бонни тебя любит, Рон, и готова отдать свою жизнь за Кейси. Не делай ничего необдуманного.
Остальные гости Рона в основном повторили эти слова, тихо обсуждая ситуацию. После еще нескольких минут спокойного обсуждения Рон принял решение.
– Мне есть над чем подумать, обо всем. Пожалуйста, сами найдите выход и дайте мне немного времени, чтобы побыть одному и обдумать возможные варианты.
Когда все ушли, Рон достал свой чемодан и начал собирать вещи.
***
Бонни была удивлена количеством полученных сообщений и пропущенных звонков, с тех пор как отключила телефон предыдущим вечером. Когда она просматривала сообщения, ее сердце замерло.
Ее сестра и мать требовали сказать, кто такой «Ник» и почему она с ним настолько дружит. Они настаивали на том, что она разбила сердце Рона, и Кейси тоже была очень расстроена. Мать и сестра отправили ей не менее дюжины сообщений каждая. Бонни проверила свои сообщения, чтобы узнать, нет ли у нее что-нибудь от Рона, и обнаружила, что нет.
Как ее семья узнала о Нике, и как много они на самом деле знают? Где Рон и Кейси? Как ей выбраться из той ямы, в которой она оказалась? Ей требовалось выяснить, что именно знает Рон, а также, что он просто подозревает. Бонни поняла, что ей нужно поговорить с членами семьи, чтобы понять, насколько плоха ее ситуация.
– Мама? Это я. Я забыла, что вчера вечером отключила телефон, – начала Бонни настолько спокойно, насколько могла. – Я вижу, ты пыталась до меня дозвониться. Что-нибудь не так?
– Только если ты думаешь, что потеря мужа, отчуждение и смущение твоей дочери, позор твоих родителей и поведение заядлой шлюхи может считаться «не так». Полагаю, тебя это не очень беспокоит, иначе ты бы не наслаждалась чертовым жемчужным ожерельем от своего парня, – разглагольствовала ее мать.
– Это Рон подарил мне нитку жемчуга на нашу годовщину, – возразила Бонни. – Почему это должно тебя расстраивать?
– Мы с твоим отцом видели достаточно старых порнофильмов, чтобы понять, что имел в виду твой молодой человек, говоря о том, что ты носишь его жемчужное ожерелье, – разоткровенничалась не слишком прямолинейная мать Бонни.
– Мама! С чего ты взяла, что я буду делать нечто подобное? Почему ты думаешь, что у меня есть парень? – спросила Бонни, когда страх завязал узел в ее нутре.
– Не играй со мной в игры. Я не глупая! – рычала ее мать. – Рон пригласил нас посмотреть, как ты открываешь его подарок на двадцатую годовщину в ресторане. Он заказал столик для тебя и твоей коллеги. Кажется, ее звали Сью. Мы видели всю эту подлую историю. Твой муж обращается с тобой как с королевой, а ты его не уважаешь. «Мужья дарят драгоценности, а любовники – оргазмы», – так, кажется, ты сказала.
– Ты слышала, как я это сказала? – спросила шокированная Бонни. – Как это возможно?
– Рон попросил дочь какого-то друга сделать нечто вроде прямой трансляции со своего телефона. Он хотел, чтобы мы увидели, как ты обрадуешься его подарку. Потом мы все собирались позвонить и поздравить тебя с годовщиной, – с грустью поведала мать. – Похоже, что это может быть твоя последняя годовщина, по крайней мере, с Роном. Может быть, снова встретишься с любимым мальчиком, когда все уляжется.
– Мама! Ты же знаешь, я люблю Рона. Тот, другой парень ничего для меня не значит. Это было просто нечто, чтобы скоротать время. Эти конференции становятся скучными, – настаивала Бонни.
– О, это все меняет, – с сарказмом заявила ее мать. – Рон будет чувствовать себя намного лучше, зная, что его жена не шлюха-проститутка, а ей просто было скучно. Полагаю, ты оставила дома свою головоломку.
– Мам, обзывать меня бесполезно. Как мне убедить Рона, что он – единственный мужчина, которого я люблю?
– Ты даже меня не убедила, так что, я бы сказала, что у тебя есть над чем поработать, – ответила мать. – Наблюдать за тобой с этим мужчиной – это худшее, что я когда-либо видела. Я очень сомневаюсь, что Рон нашел это лучше.
После разговора с матерью Бонни обдумала свою ситуацию. Вся ее семья видела и слышала все, что они с Ником обсуждали за ужином накануне вечером. Вспомнив свой разговор с Ником, Бонни поняла, насколько плоха ее ситуация. Она решила позвонить Кейси.
– Кейси, где ты? – спросила Бонни, когда Кейси ответила на ее звонок.
– Я с Морган. Она пытается меня утешить из-за того, что моя семья распалась, – ответила дочь Бонни.
– Мы не распадаемся. Пожалуйста, возвращайся домой, и мы поговорим об этом. Где твой отец? – неуверенно спросила Бонни.
– Он переехал в коттедж на озере, – ответила Кейси. – Не думаю, что он хочет тебя видеть. Он был так счастлив вчера вечером, когда пригласил всех посмотреть, как ты будешь открывать свой подарок. Ты практически вырвала его сердце, когда вместо Сью явилась с любовником.
– Пожалуйста, возвращайся домой, – повторила Бонни, пытаясь придумать, что она может сказать Рону, чтобы получить его прощение.
Закончив разговор с Кейси, Бонни начала осматривать дом. Она заметила, что из кабинета Рона исчезли ноутбук и несколько шкафчиков с документами. Шкаф в его спальне был полностью опустошен. Он был пуст, как шкаф матери Хаббарда. Бонни боролась со слезами, бесцельно бродя по дому и отмечая, какие вещи пропали. Рон не забрал ни одной фотографии с ее присутствием. Этот факт казался особенно удручающим.
В поисках чего-нибудь, что могло бы отвлечь ее от распадающегося брака, Бонни начала готовить ужин для Кейси. К тому времени, когда Кейси вошла в дверь, ей удалось приготовить небольшое блюдо.
Кейси была угрюма и разговаривала с Бонни только тогда, когда ей задавали прямой вопрос. Даже тогда Кейси отвечала как можно короче. Бонни призналась себе, что у ее дочери есть веские причины злиться на нее, но надеялась, что со временем враждебность если и не исчезнет совсем, то хотя бы уменьшится.
***
На следующее утро, на рассвете, Бонни вошла в их домик на озере и обнаружила Рона, неудобно сгорбившегося и отключившегося на маленьком диване. Многочисленные пустые банки из-под пива были разбросаны по полу.
– Рон? Дорогой, нам нужно поговорить. Ты не можешь проснуться, пожалуйста?
Рон медленно открыл глаза и застонал. Он постепенно встал и, не говоря ни слова, направился в ванную. Бонни решила сварить кофе, пока ждала возвращения мужа. Через несколько минут Рон, только что принявший душ, вернулся на кухню, и Бонни поставила перед ним кружку.
Бонни надеялась, что Рон начнет трудный разговор, но эта надежда вскоре угасла. Было очевидно, что Рон не намерен начинать разговор.
– Рон, прости, что так получилось. Я обожаю жемчуг. Это был замечательный подарок, которым я всегда буду дорожить. Жаль, что я не знала, что ты все передашь семье. Было бы здорово, если бы ты сказал мне об этом.
– Пошла ты, – это было все, что Рон смог ответить, так как был взбешен попыткой Бонни выставить его в роли обидчика.
Бонни была удивлена и задета ответом Рона. За все годы их совместной жизни он никогда не разговаривал с ней в неуважительной манере. Это было явным свидетельством боли, которую она ему причинила.
– Это не поможет, – спокойно ответила Бонни. – Скажи, что я должна сделать, чтобы все исправить? Ты – единственный мужчина, которого я когда-либо любила. Это не изменилось. Вместе мы можем с этим справиться.
– Подскажи мне. Какую именно проблему ты хочешь решить? – спокойно спросил Рон. – Проблему того, что я удивил тебя подарком на годовщину в хорошем ресторане, где заказал столик для тебя и подруги? Проблему того, что дочь моего клиента согласилась прислать видеозапись твоей реакции в реальном времени? Проблему того, что я ошибочно решил, что ты оценишь этот подарок? Объясни мне, в чем проблема, чтобы я понял, о чем ты, блядь, говоришь.
– Ты знаешь, в чем проблема, – настаивала Бонни. – Вчера вечером ты видел меня с Ником в ресторане.
– Я знаю, что ты время от времени ужинаешь с другими. Почему ты думаешь, что проблема в этом, – спросил Рон.
– Ты прекрасно знаешь, почему это проблема. Я сказала тебе, что иду на ужин со Сью, но на самом деле пошла с Ником. Ты подслушал наш разговор и узнал, что мы спали вместе. Вот проблема, над которой нам нужно поработать!
– Просто для ясности: проблема в том, что я, вместе со всей твоей семьей, подслушал ваш разговор, или проблема в том, что ты раздвигала ноги для других мужчин?
– Проблема заключается в моем поведении, – призналась покрасневшая Бонни, поняв, что в ее нынешней ситуации перейти в наступление не получится. – Ты просто пытался быть милым со мной на нашей годовщине. Ты не сделал ничего плохого.
– Хорошо, мы делаем успехи. Теперь скажи мне, почему ты трахалась за моей спиной, как долго и со сколькими мужчинами трахалась, – потребовал Рон. – Кейси – моя биологическая дочь? Нет ли шанса, что ее отцом стал почтальон?
– Не нужно быть вульгарным или оскорбительным, – заявила эмоционально ошеломленная Бонни. – Конечно, Кейси – твоя дочь. Ник – мой единственный любовник, с тех пор как мы начали встречаться. Твой комментарий о том, сколько у меня было мужчин, и что отец Кейси – почтальон, был просто жестоким.
– Мне трудно понять твою логику, – возразил Рон. – Ты признаешься, что ты – изменчивая шлюха, но настаиваешь на том, чтобы была проведена черта, насколько большой шлюхой ты являешься? Ты хочешь, чтобы я был вежливым и понимающим, не говоря уже о доверчивости, когда ты говоришь мне, что ты шлюха для одного мужчины. Ты гордишься тем, что не так уж часто изменяла мне?
– Кстати, как долго ты трахалась со Смазливым Ником и как часто? Ты забыла упомянуть эти важные факты, когда стала отказываться от титула городской шлюхи.
– Это была третья конференция, на которой мы спали вместе, – призналась Бонни со слезами на глазах, когда она, наконец, начала ощущать всю глубину гнева и унижения Рона. – Кроме тебя, он – единственный мужчина, с которым я была вместе, с тех пор как мы поженились двадцать лет назад.
– Это будет по две ночи вместе на каждой из трех конференций, – заявил Рон. – Ты когда-нибудь трахалась с ним где-нибудь еще?
– Нет! – заявила Бонни. – Это было в общей сложности шесть раз, и я глубоко сожалею об этом. Я должна извиниться перед тобой.
– Хочешь сказать, что такой молодой жеребец как Ник, был способен только на один раз за ночь с такой красоткой, как ты? – спросил Рон. – Он никогда не трахал тебя больше одного раза за ночь?
– Какая разница? – спросила обескураженная Бонни. – Мы, наверное, делали это по три раза каждую ночь.
– А теперь главный вопрос, – объявил Рон. – ПОЧЕМУ ты трахалась с другим мужчиной? Неужели секс со мной был таким неблагодарным, таким обыденным, таким жалким, что тебе потребовалось найти более молодого и более удовлетворяющего любовника?
– Конечно, нет! Мне было скучно, а он без устали преследовал меня. Я оказалась слаба. Дело не в тебе и не в нашей сексуальной жизни. Дело в моем тщеславии, возможно, в кризисе среднего возраста. Он ничего для меня не значит. Клянусь!
– Понятно. У тебя был секс с мужчиной, который ничего для тебя не значил, – повторил Рон. – Ты трахалась с мистером Дженкинсом?
– С парнем, живущим дальше по улице и носящим эти нелепые рубашки? – спросила очень смущенная Бонни. – Конечно, нет. Я его почти не знаю, но нахожу его отталкивающим.
– Значит, он ничего для тебя не значит? – продолжал Рон. – Ты только что сказала мне, что трахаешься с мужчинами, которых не любишь и которые ничего для тебя не значат. Дженкинс подходит под это описание, так почему бы тебе не раздвинуть ноги для него?
– Я не говорила, что сплю с каждым мужчиной, который ничего для меня не значит! – объяснила расстроенная Бонни. – Я спала с Ником, потому что он красив, обходителен и успешен. Он преследовал меня.
– Хочешь сказать, что будешь раздвигать ноги только для красивых успешных мужчин, которые за тобой бегают? Если не считать нескольких таких парней, ты – верная жена? Если ты не любишь мужчин, с которыми трахаешься, разве из этого не следует, что ты не любишь меня?
– Нет! Я говорю тебе, что совершила ужасную ошибку, и это больше никогда не повторится, – с чувством заявила Бонни. – Я люблю тебя, но не Ника.
– Откуда мне это знать? – тихо спросил Рон. – На нашей свадьбе и еще несколько раз за эти годы ты обещала быть мне верной. Ты – красивая женщина. Красивые, успешные мужчины всегда будут преследовать тебя. Я не могу тебе доверять. Даже не могу дать тебе великолепный секс, который тебе так нравится.
– Никогда так не думай, Рон! Я люблю секс с тобой. Он особенный и заставляет меня чувствовать себя любимой, – ответила Бонни.
– А что заставлял тебя чувствовать Ник, что ты продолжала возвращаться к нему? – мягко спросил Рон.
– Грязной. Использованной. Не такой, как мать или жена. Это была неправильность, которая меня затянула. Не любовь.
– Ты сосала его член? Он трахал тебя в задницу? – спросил притихший Рон.
– Какое это имеет значение? Я люблю только тебя! – запротестовала Бонни в явном смущении, прежде чем добавить. – Ты знаешь, что я бы никому не позволила иметь мою задницу, даже тебе.
– Мне есть над чем подумать. Ты стоишь здесь и говоришь мне, что любишь меня, а не его, но при этом сосешь его член, но не дала ему свою задницу... пока. Мне трудно принять, что ты готова сделать гораздо больше для человека, который ничего для тебя не значит, чем для человека, которого ты любишь, – рассуждал Рон.
– Ты уже давно не говорил, что хочешь орального секса. Я была не столько против, сколько думала, что ты потерял интерес, – запротестовала Бонни, даже понимая, насколько жалко звучат ее слова.
– Да, какой же женатый парень захочет получить минет от своей жены, особенно когда она раздает их как конфеты? Ты сказала мне в наш медовый месяц, что я буду единственным мужчиной, которого ты любишь, – вспоминает Рон. – Вы со Смазливым, должно быть, немало посмеялись надо мной.
– Все было не так. Он никогда не говорил о тебе. Я бы никогда этого не допустила, – настаивала Бонни.
– Ты, кажется, забыла, что я слышал несколько минут вашего разговора. Этот засранец несколько раз оскорблял меня, и ты согласился с этим. Помнишь, как я замедляюсь? Что он устроит тебе лучшую двадцатую годовщину, чем у большинства жен. Ты ведь не возразила, не так ли?
– Зачем мы вообще тратим здесь время? – неожиданно потребовал Рон. – Ты нашла кого-то нового. Я это принимаю. Похоже, что и ты должна. Зачем притворяться, что ты хочешь остаться замужем? Совершенно очевидно, что тебе не нравилось быть моей женой, и даже не будем говорить о плохом сексе. Ты красивая, успешная и умная, а я ничего не привношу. Это был лишь вопрос времени, когда ты начнешь искать что-то лучшее. Поздравляю, ты его нашла! Не дай двери ударить себя по заднице на выходе.
– Рон, мы не можем допустить, чтобы эта дискуссия закончилась настолько плохо. Мы должны все обсудить и найти путь назад, – слезно умоляла Бонни.
– Ты можешь попросить своего адвоката поговорить с моим адвокатом. Между нами все кончено, Бонни. Я собираюсь с тобой развестись. Ты не оставила мне выбора.
***
В тот день Бонни пошла на работу, но в комнате отдыха ее застала разъяренная Сью.
– Почему Рон спрашивал меня о поездке с тобой в Атланту на конференцию? Ты прекрасно знаешь, что я перестала ездить на них после того, как ты решила проводить ночи с тем Ромео из чикагского офиса. Я не хочу, чтобы ты использовала меня как прикрытие для своей измены.
– Рон тебе звонил? И что ты ему сказала? – удрученно спросила Бонни.
– Правду. Я не ездила на две последние конференции. У меня сложилось впечатление, что ты сказала ему, будто мы будем жить в одной комнате и проводить время на конференции вместе, – пожаловалась Сью. – Я не люблю, когда меня так используют.
– Это больше не будет проблемой, в этой поездке Рон узнал обо всем. Думаю, он собирается со мной развестись, – призналась Бонни.
– А какого другого исхода ты могла ожидать? – потребовала Сью. – Ни один порядочный мужчина не сможет принять такой уровень неуважения.
– Я была слишком чертовски глупа и эгоцентрична, чтобы даже подумать о том, что Рон узнает об этом, – откровенно ответила Бонни. – Он съехал.
– Тебе не кажется, что ты сделала свой выбор, когда переспала с этим мерзким ублюдком из Чикаго? – спросила Сью немного мягче. – Мне жаль, что ты потеряла Рона, но я тебя предупреждала, что это случится, если будешь продолжать в том же духе. Это не я ему сказала, если думаешь об этом.
– Я знаю, Сью. Я должна перед тобой извиниться. Я злоупотребила твоей дружбой. Жаль, что я не послушалась тебя, но я была чертовски умна и имела право. Я не заслуживаю такого человека, как Рон.
***
После того как узнал, что Бонни ему изменяет, Рон взял на работе выходной. Он был полон решимости перевезти все свои вещи в дом у озера до того, как Бонни вернется домой. Ему не хотелось слушать ее причины и оправдания измены. Ему было противно думать о жизни без Бонни, но он знал, что никогда не сможет простить ее бессердечного пренебрежения к его чувствам, а также ее двойственного отношения к верности и уважению.
Ее неожиданный визит на следующее утро просто обнажил огромную эмоциональную пропасть, разделявшую их. Она не сказала ничего, что могло бы помочь ему простить ее измену. Он назначил встречу с адвокатом на следующий день.
На следующий день он готовился покинуть офис для встречи с адвокатом по разводам, когда получил новое электронное сообщение. Оно было от Бонни. Он подумал, стоит ли ему прочитать его или просто удалить. После внутреннего обсуждения он открыл письмо. В своей типичной манере Бонни решила проблему в лоб. Он не чувствовал ничего, кроме отчаяния, когда читал ее послание:
Рон,
Я знаю, что в этот раз я действительно облажалась. Я была настолько глупа, что думала, будто ты никогда не узнаешь, и мои действия не причинят тебе вреда. Я ошибалась. Ложь и измена разрушают брак, даже если один из партнеров не знает, что это происходит. Ты заслуживаешь гораздо большего. Я никогда в жизни ничего не хотела так сильно, как хочу, чтобы ты простил меня, но не буду оспаривать любые твои действия, касающиеся нашего брака. Я утратила право участвовать в принятии тобой решения. Я люблю тебя и желаю тебе всего самого лучшего. Ты прекрасный человек, муж и отец. Это все полностью на моей совести. Я принимаю эту правду, хотя мне неприятно, что я так поступила с нами. Ты можешь не верить в это, но я люблю тебя и всегда буду любить.
Бонни.
Читая признание Бонни и ее мольбу о прощении, Рон сдерживал слезы. Это было на нее похоже – принять вину за свои действия, когда у нее было время обдумать ситуацию. Она была сильной женщиной, требовавшей лучшего как от других, так и от себя. Он чувствовал себя опустошенным и не видел причин отвечать на письмо. Ему больше нечего было сказать.
***
После того утра, когда Бонни приехала к Рону в домик на озере, ее единственным источником информации о Роне была Кейси. В пятницу днем Кейси позвонила Бонни, чтобы сказать, что она поедет на выходные в домик своего отца. Рон привезет ее домой в воскресенье вечером. Бонни поняла, что именно так будет продолжаться ее жизнь.
Она провела несчастные выходные, думая о том, как сильно испортила свою жизнь. Она понятия не имела, как ей исправить свою ошибку, и вообще, возможно ли ее исправить. Неужели она полностью разрушила свой некогда счастливый брак?
Вернувшись домой в воскресенье вечером, Кейси выглядела довольно хмурой.
– Папа решил с тобой развестись. Он не может жить с тем, кто потерял к нему всякое уважение. Я видела, как в эти выходные он несколько раз плакал. Я никогда не видела этого раньше за всю свою жизнь. Ты хоть представляешь, насколько сильно его обидела? Наверное, твой парень намного лучше, чем папа.
– Он – не мой парень и не может сравниться с твоим отцом, – ответила потрясенная Бонни. – Это была огромная ошибка, и я глубоко об этом сожалею. Твой отец – самый лучший человек, которого я когда-либо знала.
– Прости и папу, и меня за скептицизм, – ответила Кейси. – Ты ведь не в первый раз переспала с этим подонком, верно? Ты обманывала нас годами, не так ли?
Бонни поняла, что пришло время перестать лгать своей семье.
– Я спала с ним на двух конференциях до этой последней. Это было неправильно, и я прошу прощения.
– Это было неправильно? Это мягко сказано, не находишь, мама? – сердито возразила Кейси. – Ты предала отца самым худшим образом. Разве ты не поклялась быть верной, выходя за него замуж? Разве ты скрестила в тот момент пальцы, чтобы это не считалось?
– Я знаю, что ты расстроена из-за меня, но не так сильно как я. Твой отец – прекрасный человек и отличный отец. Ты это знаешь. То, что я сделала, не значит, что я думаю о нем хуже. Я поступила очень глупо, – грустно призналась Бонни.
– Как скажешь! – заявила Кейси и ушла в свою комнату.
***
Жизнь Бонни вошла в нормальное русло. Они с Кейси почти не разговаривали друг с другом. Ее спасательным плотом стала работа. Там все оставалось нормальным, за исключением холодного отношения к ней Сью.
Она ходила на школьные мероприятия Кейси, но обычно сидела одна, если с ней не приходила мама. Это был единственный случай, когда она видела Рона. Он всегда сидел как можно дальше от нее, и другие родители быстро это заметили. Вскоре стало известно, что они разводятся.
Бонни периодически слышала, как отцы, как холостые, так и женатые, делали непристойные замечания и предложения. Было совершенно очевидно, что слух об измене Бонни распространился по всему обществу.
Рон с головой окунулся в свой бизнес. В этом был плюс всего фиаско. Ирония заключалась в том, что Бонни получит половину бизнеса. Его адвокат предложил несколько тактик, которые могли бы уменьшить долю Бонни в бизнесе, но Рон отказался слушать.
– Бонни работала рядом со мной и даже отдавала часть своей зарплаты, чтобы удержать нас на плаву, когда мы только приняли семейный бизнес, – настаивал Рон. – Если бы не она, нам было бы нечего делить. Я не собираюсь отрицать факты.
Бонни была очень удивлена, когда ее адвокат объяснил ей, как Рон уступает ей половину своей собственности на бизнес. За несколько лет до этого, когда Рон переживал кризис денежного потока, компанию купил лучший друг Рона, Дэн. Дэн был молчаливым партнером, которому принадлежала треть компании. Уступив Бонни половину их общей собственности, Рон оказался в уязвимом положении. Он владел и контролировал только третью часть бизнеса.
– Скажи Рону, что это уже слишком, – настаивала Бонни своему адвокату. – Это он отдавал бизнесу все свое время и энергию. Если он настаивает на том, чтобы отдать мне долю, скажи, что я согласна на десятую часть того, чем мы владеем. Он сохранит контроль без возможных споров.
Рон был никем иным, как упрямцем. Когда следующей весной растаял снег, Бонни снова стала одинокой женщиной, а также третьим владельцем Liрtоn еntеrрrisеs. Она даже не смогла убедить Рона поговорить с ней по телефону. Он полностью вычеркнул ее из своей жизни.
Кейси сказала Бонни, что хочет провести лето между младшим и старшим классом средней школы в домике у озера вместе с отцом. Бонни знала, что это – еще одна попытка Кейси наказать ее, но смирилась с тем, что заслужила презрение дочери.
Рон, со своей стороны, был в восторге. Он разработал планы по увеличению размера хижины почти вдвое. Владея строительной компанией, он с легкостью завершил строительство к концу июля. Теперь это был дом на озере с тремя спальнями. В каждой спальне была своя ванная и хороший вид на озеро. Это был полностью модернизированный и удобный дом.
В первые выходные августа Рон устроил для своих друзей и соседей на озере день открытых дверей. Были приглашены все подруги Кейси. Одна из них привела с собой старшую кузину, которую Рон не мог не заметить. Она была яркой блондинкой, которую очень хорошо дополнял довольно скромный купальник из двух частей. В течение дня Рон заметил, что эта девушка большую часть времени находится рядом с ним. Она смеялась над его шутками и флиртовала с ним при каждом удобном случае.
– Ну, что, папа, пытаешься залезть в маленькое бикини Патти? – спросила Кейси в один прекрасный момент, когда они остались одни на кухне.
– Конечно, нет! – запротестовал Рон. – Ей не может быть больше двадцати пяти, а я еще не решил начать встречаться.
– Ей двадцать семь, и, похоже, ты ее очень заинтересовал, – ответила Кейси со знающей улыбкой. – Она спрашивает, как давно ты холост, сколько тебе лет, чем зарабатываешь на жизнь – все то, что женщины хотят знать о потенциальных мужьях.
– Я только сегодня с ней познакомился, – ответил Рон. – Даже не думай упоминать при мне слово «брак». Я попробовал один раз, и этого хватило.
– Я ни на что не намекаю, кроме того, что она кажется заинтересованной. Я бы не возражала, если бы ты с ней встречался. Она довольно милая, а тебе нужен кто-то, кто поможет забыть маму. Из того, что я видела, Патти не спешит замуж. Думаю, сейчас она работает над своей карьерой. Но это не значит, что ей не нравится мужское общение.
– Спасибо, что просветила меня, – пошутил Рон, обращаясь к дочери. – Эта девушка слишком привлекательна, чтобы заинтересоваться таким старым парнем как я, но спасибо за доверие. Я ценю твою веру в меня.
***
Компания Бонни занимала два верхних этажа офисного здания в деловом районе. В конце того же квартала находилось очень популярное итальянское бистро. Обычно она обедала там каждый четверг с несколькими своими подругами с работы.
Поскольку она придерживалась неформального графика обедов, то часто видела одних и тех же людей, обедающих в одно и то же время. Бонни и ее коллеги по работе подружились с сотрудниками нескольких других компаний, расположенных в ее здании.
Однажды днем в бистро было необычно многолюдно, и группа Бонни не смогла занять столик. Одна из сотрудниц компании Bеnsоn аdvеrtising, располагавшейся на втором этаже ее здания, пригласила ее группу присоединиться к ним за большим столом. Они быстро приняли приглашение.
После того как все назвали свои имена и фамилии в качестве представления, начался разговор. Одна из женщин рекламной группы была особенно привлекательной и очень дружелюбной. Бонни почувствовала, что ей нравится хороший юмор этой молодой женщины. Она улыбнулась, когда другие дамы начали поддразнивать женщину.
– Не у всех нас есть богатый парень с большим домом на озере Генри, – подтрунивала женщина, которую Бонни знала как Мэри. – Должно быть, приятно просыпаться, когда утреннее солнце отражается от озера.
– Да, – согласилась молодая женщина, – особенно с красивым парнем, который нежно ласкает меня. Вылезать из постели – та еще морока.
– Если это тот парень, что забрал тебя после работы в четверг, то я понимаю, почему это может быть проблемой, – заявила другая женщина. – Он выглядит немного старше тебя, но, похоже, находится в хорошей форме. У него есть все волосы, и он довольно прост на вид.
– Рон – это все и даже больше, – предложила молодая женщина, широко улыбаясь. – Он действительно хороший парень и очень хороший любовник.
Подруга Бонни сразу же задала тот самый вопрос, который Бонни не хотела даже рассматривать. – Ты ведь говоришь не о Роне Липтоне?
– А ты знаешь Рона? – спросила молодая красавица, прежде чем добавить:
– Ты должна признать, что он хорошо выглядит.
– Он – отличный парень, но раньше был мужем Бонни, – сказала ее коллега. – Я думаю, нам стоит сменить тему.
– Не надо так драматизировать, – настаивала Бонни, наклоняясь к молодой женщине и протягивая ей руку. – Я – Бонни Липтон. Я не расслышала ваше имя.
– Патти Лоусон. Рон говорил, что его бывшая жена красива, но я подумала, что он, наверное, ослеплен любовью, – призналась Патти. – Оказывается, он не воздал тебе должное. Надеюсь, ты не расстроишься, что я теперь живу с Роном.
– Я, конечно, не могу винить ни тебя, ни его, если уж на то пошло, – честно ответила Бонни. – Ты прекрасная молодая женщина с удивительной фигурой. Я легко могу понять, почему ты понравилась Рону. Я удивляюсь, почему Кейси никогда ничего не говорила мне о тебе.
– Я не могу говорить за Кейси, но хочу сказать, что ты прекрасно воспитала свою дочь. Она очень умная и внимательная, а также красивая, как и ее мать. Мне очень нравится, когда она нас навещает, – заключила Патти.
***
В тот вечер Бонни расспрашивала Кейси, пока они ужинали.
– Почему ты не сказал мне, что у твоего отца есть красивая девушка, переехавшая к нему? Это то, что меня бы заинтересовало.
– Честно, мама? Не хотела ранить твои чувства. Я знаю, как ты относишься к папе, – ответила Кейси. – Я все еще расстроена тем, что ты ему изменила, но не хочу делать тебя несчастной из-за твоего плохого выбора. Пэтти на самом деле хорошо относится к папе. Наконец-то он снова кажется счастливым.
– Это может тебя удивить, но мне приятно слышать, что Рон счастлив. Он – прекрасный человек и заслуживает быть с женщиной, которая его любит, даже если это не я.
– Не думаю, что она прямо любит папу, но он ей очень нравится. Она ясно дала понять, что в ближайшие несколько лет на первом месте для нее карьера. Хочет добиться больших успехов в маркетинге. А ты не собираешься начать встречаться, мама? Ты общаешься со своим парнем с конференций? Думаешь ли ты, что можешь сойтись с ним? – спросила Кейси.
– С Ником? Он не тот человек, которого я искала бы в отношениях, – призналась Бонни. – Он поверхностный, слегка грубоватый, эгоистичный и тщеславный. Я никогда не думала о нем как о чем-то большем, чем развлечение. Оказалось, он превратил мою жизнь в ад, хотя я знала, что делаю. Я не должна винить его за свою слабость.
– Тебя кто-нибудь интересует? – спросила Кейси. – Ты все еще красива. Я заметила, как некоторые отцы и учителя смотрят на тебя и из кожи вон лезут, чтобы быть с тобой вежливыми на школьных мероприятиях.
– Честно? Я думаю, что Рон испортил меня для других мужчин, – с грустной улыбкой ответила Бонни. – Причина нашего развода известна большинству людей в округе. Это заставляет женщин сочувствовать твоему отцу, а мужчин думать обо мне как о легкой добыче. Наверное, я и была легкой для Ника, но больше не повторю этой ошибки.
– Я просто не понимаю, как ты могла изменить отцу, если так его любишь, – удивлялась Кейси. – Он всегда относился к тебе с любовью и уважением. Что пошло не так?
– Я задавала себе этот вопрос, – призналась Бонни. – Думаю, я начала воспринимать твоего отца как должное. Я знала, что он меня любил. И была очень уверена в этой любви. Это как-то вылилось в попытки попробовать другого мужчину, может быть, потому, что я знала, что у меня есть надежный тыл дома. Рон был моим якорем. Он всегда был рядом со мной. Я глупо полагала, что он всегда будет рядом. Я могла немного сбиться с пути, а он бы не знал об этом, и все равно дома был бы мой преданный муж. Я молюсь, чтобы ты нашла себе такого мужчину как Рон, когда будешь готова к созданию семьи, а мой опыт используй в качестве поучительной истории. Никогда не бери в отношениях больше, чем отдаешь. Будь верной, преданной и честной. Если думаете о чем-то, что может повредить твоим отношениям, обсуди это с мужем. Я показала тебе, что бывает, когда лжешь и обманываешь.
***
Иногда Бонни сталкивалась с Патти во время обеда. Она была удивлена тем, насколько сильно ей понравилась эта женщина. Она также смутилась от того, что с нетерпением ждет любых новостей, касающихся Рона. Кейси не хотела говорить Бонни о своем отце слишком много. Будучи его дочерью, она не могла быть посвящена в некоторые более личные аспекты его жизни. Патти же охотно обсуждала Рона со своими подругами.
– Бонни, совершенно очевидно, что ты все еще любишь Рона, – заметила однажды Патти, когда обе женщины обедали. – Он никогда не говорит о тебе ничего плохого, но очевидно, что ты сильно его обидела. Я здесь не для того, чтобы тебя осуждать, но должна сказать, что я бы никогда не изменила, если бы у меня были отношения. Мне трудно поверить, что ты это сделала. Все что я вижу и слышу от тебя, говорит о том, что ты любишь и уважаешь его.
– Я бы призвала тебя помнить об этом, когда пламя страсти ослабеет и тебя затянет повседневная жизнь, – ответила Бонни. – Я сбилась с пути и поплатилась за это. Любовь – это не всегда бурный секс и великолепные каникулы. Иногда это – попытка решить, когда нужно откачать септик или в какой цвет покрасить дом. Все становится обыденным, но это нормально. Рон – честный бизнесмен, внимательный верный друг и отличный отец. Я всегда буду любить его, но я предала его самым худшим образом, на который только способна жена. Я извлекла урок. Наверное, я слишком поздно поумнела.
– Вчера вечером я сказала Рону, что принимаю должность в Сиэтле и через две недели уеду. Это отличная возможность для меня. Я с самого начала говорила ему, что ставлю свою карьеру на первое место, но вижу, что мои новости его расстроили, – сказала Патти. – Я говорю это тебе, чтобы ты знала, через что он проходит, и, возможно, помогла ему, если он впадет в депрессию. Он действительно отличный парень. Просто он – не мой вечный парень.
– Уверена, что он будет очень по тебе скучать. Рон ничего не делает из прихоти. Если он предложил тебе жить с ним, значит, очень высокого мнения о тебе как о человеке, помимо твоей красоты. При этом он – сильный человек. Я проверила его на прочность, но он выстоял. Он действительно улучшился, – заявила Бонни с легкой улыбкой. – Он будет по тебе скучать, но он отличная добыча, и я сомневаюсь, что его кровать будет пустовать очень долго.
– Да, именно поэтому я даю тебе информацию первой, – ответила Патти с собственной улыбкой. – Что будешь делать с ней, зависит только от тебя.
***
Прошла всего неделя, когда лучший друг и негласный партнер Рона, Дэн, попросил Бонни встретиться с ним за обедом в бистро. В зале было многолюдно, но они нашли небольшой столик в стороне.
После обычных приветствий и формальностей Дэн рассказал о причине своей просьбы о встрече.
– Знаешь тот участок земли, что Рон купил на 21-м шоссе недалеко от реки? У меня есть покупатель, готовый заплатить за него почти два миллиона. Рон же купил его за бесценок. Прибыль будет огромной. Твоя треть составит более полумиллиона.
– Рон сказал, что эту землю можно украсть и когда-нибудь она будет стоить очень дорого. Он собирается ее продать? – спросила Бонни, недоумевая, каким образом она участвует в обсуждении.
– В том-то и проблема, – ответил Дэн. – Он говорит, что считает, будто компания получит больше выгоды, если предложит его в долгосрочную аренду. Он бы хотел, чтобы в контракте было прописано, что его компания построит то, что необходимо арендатору для его бизнеса.
– Это похоже на Рона, – признала Бонни с улыбкой, думая о том, насколько он деловой и хваткий человек. – Уверена, что он все подсчитал, и в долгосрочной перспективе его план принесет больше прибыли. В чем проблема?
– Я думаю, нам надо получить быструю прибыль, продав землю. Планировать на десять-пятнадцать лет вперед – это здорово, но я бы хотел получить деньги сейчас. Тебе принадлежит треть компании. Я владею третью. Вместе мы могли бы настоять, чтобы Рон принял предложение, а потом выплатил нам нашу долю прибыли. Рон не пострадает. Черт, да он получит полмиллиона наличными, чтобы успокоить любые взъерошенные перья.
Бонни чувствовала, как нарастает ее гнев, пока слушала, как Дэн делает свое предложение.
– Ты просишь меня предать доверие Рона? Думаешь, что деньги значат для меня больше, чем «взъерошенные перья» Рона, как ты это называешь? Позволь сказать тебе кое-что! Рон воспримет это как полное и абсолютное предательство со стороны своей жены и лучшего друга. Это – худшее, что ты мог бы для него сделать!
– Хуже, чем если бы его жена трахалась с каким-нибудь молодым парнем на конференции? – поддразнил Дэн. – Ты – его бывшая жена не просто так. Ты уже предала его. Он развелся с твоей жуликоватой задницей. Это – шанс немного отомстить и заодно получить хорошую сумму, – рассуждал Дэн. – Это дерьмо про верную жену не пройдет. Мы оба знаем, что это описание тебе не подходит.
– Я предала Рона и признаю это, – ответила Бонни в сдерживаемой ярости. – Я была глупой и эгоистичной, но никогда не хотела причинить ему боль. Он лучше нас обоих и заслуживает гораздо лучших деловых партнеров, чем мы оба когда-либо будем. Поэтому я никогда больше его не предам. Я скорее потеряю свой последний пенни, чем причиню Рону такую боль. Я доказала, что была паршивой женой, а ты только что доказал, что являешься плохим другом и партнером.
– Мою долю в компании будет контролировать Рон, пока я дышу. На самом деле, я составлю новое завещание, чтобы быть уверенной, что Рон получит мою долю и после моей смерти. Тебе лучше знать, чем сомневаться в его деловых качествах. Он забыл больше, чем ты когда-либо узнаешь! – сердито заявила Бонни, вставая и кладя на стол банкноту, чтобы покрыть свой недоеденный обед. Затем посмотрела Дэну в глаза. – Пожалуйста, не пытайся украсть и это.
***
Почти месяц спустя Бонни открыла дверь и увидела стоящего на крыльце Рона,. Она была очень удивлена. Рон старательно избегал ее с того самого утра, когда она вернулась со злополучной конференции.
– Рон? Входи. Все в порядке? Кейси ушла несколько минут назад, если ты ищешь ее, – сказала Бонни, удивляясь тому, насколько сильно она сейчас взволнована присутствием Рона.
– Я пришел поговорить, если у тебя есть время, – начал Рон, входя в дом, который был его более пятнадцати лет. – Можешь уделить мне несколько минут? Если ты занята, я попробую в другое время.
– Я не занята, – быстро ответила Бонни. – И только что сварила кофе. Почему бы нам не посидеть на кухне?
– Я благодарен тебе за то, что ты приняла меня так быстро, – сказал Рон, поднимая кружку с кофе. – Ты всегда готовила отличный кофе.
– Когда мы только поженились, я даже не знала, как его варить, – с усмешкой ответила Бонни. – Потребовалось некоторое время, чтобы у меня все получилось.
– Я женился на тебе не из-за кофе, – возразил Рон. – У тебя были другие атрибуты, которые я находил гораздо более привлекательными.
– Никогда не слышала, чтобы ты называл их атрибутами, – заявила Бонни, все еще улыбаясь. – Зато я несколько раз слышала, как ты называл их «Смит и Вессон».
– Да, ты достала большие пушки, и я был бессилен сопротивляться тебе, – признался Рон.
– Патти, должно быть, обвела тебя вокруг пальца или какой-то части тела, – заметила Бонни. – От нее исходит серьезный жар.
– Я ценю то, как хорошо ты обращалась с Патти. Она считает тебя замечательным человеком. Ее мнение о тебе – одна из причин, почему я здесь. Пару недель назад одна из ее подруг подслушала ьвлй разговор с Дэном за обедом. Патти рассказала об этом, перед тем, как отправиться на западное побережье. Она считает, что твоя преданность и честность были исключительными. Я должен согласиться. После того как я обращался с тобой при разводе, ты все равно наотрез отказалась от Дэна. Многие женщины, с которыми муж развелся так быстро, захотели бы отомстить или хотя бы отплатить.
– Я бы никогда так с тобой не поступила, Рон. Я знаю, насколько усердно ты работаешь над своими проектами, и как много они для тебя значат. Я также знаю, что ты сделаешь так, чтобы эта земля принесла гораздо больший доход, чем ищет Дэн. Он – глупец, сомневаясь в тебе, – заключила Бонни.
– Я ценю твой вотум доверия. Патти помогла мне принять тот факт, что ты – мой партнер, хотя я вел бизнес так, будто он полностью принадлежит мне. Я должен дать тебе возможность выразить свое мнение и сказать, как ты хочешь поступить, – заявил Рон. Если захочешь продать эту собственность и разделить прибыль, я соглашусь.
– Дэн уговаривает меня продать ее, – сказал Рон. Я думаю, ему не хватает денег. Он считает, что если мы продадим эту землю, то каждый из нас сможет вытащить из бизнеса полмиллиона, не ущемляя его. Ты бы тоже этого хотела?
– Я думаю, что у тебя, вероятно, есть планы на эту собственность, которые принесут компании хорошую прибыль и добрую волю общества, – ответила Бонни с явной гордостью. – Ты никогда не искал быстрой наживы. Всегда хотел улучшить местность и при этом хорошо зарабатывать. Ты ведь что-то запланировали для этого участка?
– Я вел переговоры о долгосрочной аренде с Главной больницей, чтобы построить на этом участке комплекс неотложной помощи, – признался Рон. – Это будет не так выгодно, как проект роскошных кондоминиумов, на строительстве которого настаивает компания Дэна, но все равно принесет хорошую прибыль, и к тому же, у нас будет контракт на его строительство. Это создаст рабочие места, а также добрую волю.
– Догадывалась, что это будет нечто вроде этого, – немного самодовольно ответила Бонни. – Ты – хороший бизнесмен, но и также вкладываешься в общество. Это отличает тебя от таких людей как Дэн.
– Дэн считает, что лучше получить быструю прибыль. Я не согласен с таким ходом мыслей. Насколько я понимаю, он пришел к тебе, чтобы предложить свою идею, а ты ему отказала.
– Я безоговорочно доверяю тебе, Рон. Ты никогда не давал мне повода не доверять себе. Я буду поддерживать твои решения относительно бизнеса до конца, – пообещала Бонни. – Наверное, это звучит странно, когда ты уже знаешь, что не можешь мне доверять, но это правда.
– Я думала о том, как Дэн пытается вмешаться в твой бизнес. Мне пришло в голову, что мы должны его выкупить. Если у него нет денег, он, вероятно, прислушается к разумному предложению. Он будет счастлив, а ты сможешь вести свой бизнес так, как считаешь нужным, – рассуждала Бонни.
– Я думал об этом, но у меня нет капитала, чтобы это осуществить, – согласился Рон.
– Мы могли бы продать этот дом, – предложила Бонни. – Я могу снять хорошую квартиру с двумя спальнями для нас с Кейси. За эти годы мы накопили большой капитал. Дом почти оплачен, и ты сделал несколько значительных улучшений. Этого будет достаточно, чтобы мы смогли выкупить долю Дэна.
– Теперь, когда мы в разводе, это твой дом. Ты готова продать его и вложить деньги в бизнес? – недоверчиво спросил Рон. – Я не знаю, как скоро заключу сделку по центру неотложной помощи. Я не могу гарантировать, что ты получишь свои деньги обратно в ближайшее время, или даже что вообще их получишь.
– Я выгляжу обеспокоенной? – пошутила Бонни. – Не забывай, что я была замужем за тобой двадцать лет. Ты все вернешь, с процентами. Если по какой-то причине ты этого не сделаешь, ничего страшного. Я в долгу перед тобой, Рон. Деньги никогда не смогут компенсировать мое неуважение, но избавят тебя от Дэна.
– Я на это соглашусь, если ты приедешь и будешь жить в доме у озера со мной и Кейси, – проговорил Рон, а затем быстро добавил:
– У тебя будет своя комната с ванной. Получилось очень мило.
– Не думаю, что это сработает, – грустно ответила Бонни. – Это – вопрос личной жизни, не говоря уже о свиданиях и всей драме, которую это создаст для тебя.
– Прости. Я не подумал о твоей светской жизни, – извинился Рон. – Конечно, ты бы не хотела приводить в дом кавалера, когда там живет бывший муж, особенно того парня, Ника. Это было бы неловко.
– Я не хожу на свидания и не собираюсь начинать, – ответила Бонни. – Перестала ездить на конференции и не разговаривала с Ником с той катастрофической поездки. Это ты будешь испытывать неудобства. Ни одна женщина не захочет провести с тобой ночь, когда твоя бывшая спит в соседней комнате. Если я буду рядом, будет крайне маловероятно найти женщину, что согласится переехать к тебе, хотя я не исключаю такой возможности. Я видела, как женщины в тебя влюбляются.
– Я с тобой развелся из-за того, что ты спала с тем парнем, а потом сам перевез Патти к себе. Мое поведение не было лучшим примером для Кейси, не так ли? – риторически спросил Рон. – Мое единственное оправдание – это то, что я был подавлен и одинок. Другой мужчина отнял у меня жену, и моя уверенность в себе была довольно низкой. Патти смогла восстановить ее для меня.
– Мне жаль, что я повредила твою самооценку. Я бы хотела, чтобы этого никогда не случилось, но не виню тебя за то, что ты увлекся Патти. Она – прекрасная женщина. Ты – одинокий мужчина и можешь вступать в любые отношения, какие пожелаешь, – сказала Бонни и добавила. – Не думаю, что когда-либо извинялась должным образом за свое поведение. Это не было чем-то, что вызвал или создал ты. Это все – на моей совести. Я на самом деле облажалась, и мне искренне жаль за ту боль и неудобства, которые я причинила.
– Ты и правда причинила мне боль, Бонни. Я никогда не был неверным. Жил ради тебя и Кейси. Я перешел от того, чтобы иметь все, к тому, чтобы чувствовать себя полным неудачником, – признался Рон. – Патти помогла мне понять, что, хотя я, возможно, и не был идеальным мужем, но не был и причиной твоей измены. Ты могла бы мне сказать, что тебя не устраивает наш брак, или наша сексуальная жизнь, или что угодно. Я бы постарался сделать все лучше, если бы знал.
– Просто я была глупой, Рон, а не несчастной. Ты был очень хорошим мужем, отличным отцом для Кейси и прекрасным любовником, – заявила Бонни. – Я сбилась с пути и заслужила быть несчастной. Это звучит странно, но быть несчастной радует меня. Я чувствую, что расплачиваюсь за свои грехи.
– Может, хотя бы приедешь и посмотришь на дом у озера? – спросил Рон. – Я бы хотел показать его и узнать твое мнение. Я воспользовался некоторыми идеями, которые мы обсуждали все эти годы, при перестройке. Думаю, ты одобришь.
– У Кейси через два часа волейбольный матч. Могу ли я воспользоваться этим предложением в другой раз? – спросила Бонни.
– Давай посмотрим на него до матча. Мы можем поехать туда вместе, – предложил Рон. – А потом я подброшу тебя сюда.
– А не боишься, что люди подумают, будто мы снова вместе, если мы пойдем как пара? Обычно ты сидишь от меня как можно дальше, – заметила Бонни.
– Да, я был немного жопой, но в свою защиту скажу, что ты обосрала меня и наш брак. Ты не могла ожидать, что я буду сердечно к тебе относиться, – рассуждал Рон.
– Вообще-то, ты был гораздо добрее ко мне, чем я была бы к тебе, если бы все было наоборот, – призналась Бонни. – Твое предложение об урегулировании было слишком щедрым. Мы оба это знаем.
– Похоже, что эта доброта приносит свои плоды, – проворчал Рон. – Мы думаем продать дом, чтобы выкупить долю Дэна. Мне все еще трудно поверить, что ты готова это сделать.
– Честно, Рон. Ты можешь взять все мое, что захочешь. Ты всегда был честным со мной. Я знаю, что ты не причинишь мне вреда, хотя я этого заслуживаю.
– Давай я покажу тебе дом у озера, – предложил Рон, чтобы сменить тему и дать себе время успокоить эмоции.
***
Пока Рон показывал дом, Бонни восторгалась перестройкой.
– Ты на самом деле проделал огромную работу! Комната Кейси очень большая, и у нее есть своя ванная. Это мечта каждой девочки-подростка.
Когда Рон показал Бонни вторую спальню, Бонни почувствовала, что настало время поговорить о слоне в комнате.
– Это прекрасная комната с еще одной удивительной ванной, но я не могу здесь остаться, Рон. Мне будет слишком больно видеть тебя каждый день и вспоминать о том, что я потеряла. Мы продадим дом, и я сниму квартиру. Со мной все будет хорошо.
– Мы должны скоро уехать на матч Кейси, давай я покажу тебе главную спальню, – убеждал Рон. – Она больше, чем остальные. Я знаю, тебе понравится.
– Она прекрасна. Ты проделал великолепную работу, впрочем, как и всегда, – похвалила Бонни, осматривая спальню. – Вот почему твой бизнес так успешен. У тебя глаз на детали.
– Ты бы осталась со мной и Кейси, если бы у тебя была эта комната? – резко спросил Рон.
– Я бы все равно видела тебя каждый день и не думаю, что смогла бы это вынести, – печально ответила Бонни.
– Я не имел в виду, что она будет только в твоем распоряжении, – нервно объяснил Рон. – Я подумал, может быть, мы могли бы ее разделить.
Бонни подняла брови, изучая лицо Рона.
– Ты просишь меня разделить твою постель?
– С того дня, когда узнал, что ты изменила, и я ушел из дома, я чувствую себя дерьмово. Я скучаю по тебе так сильно, что иногда мне больно. Ты облажалась очень сильно, но я несколько месяцев спал с Патти. Это немного смягчило твое предательство, но не избавило от него. Интересно, сможем ли мы преодолеть все это дерьмо и попытаться снова быть вместе?
– Я не хочу быть для тебя добычей, – твердо ответила Бонни. – Если ты хочешь меня наказать еще больше, я не буду этого делать. Если перееду к тебе, то буду полностью верна и стану ожидать того же от тебя. Никаких больше молодых красоток в твоей постели. Там буду только я, или я уйду в одно мгновение. Я много работал над тем, чтобы вернуть себе самоуважение, и намерена его сохранить. Я люблю тебя, Рон, но ты должен быть полностью согласен, или я ухожу.
Никто не был так удивлен, как Кейси, когда в спортзал ее родители вошли под руку. Она поспешила к ним, чтобы поговорить с ними так, чтобы никто не слышал.
– Мама? Папа? Значит ли это...? – начала Кейси, но Рон улыбнулся и кивнул, прежде чем она успела закончить свой вопрос.
Кейси обняла мать и крепко прижалась к ней, говоря на ухо.
– Добро пожаловать домой, мама. Я люблю тебя, но никогда больше не изменяй папе. У меня есть подруга с одинокой тетей, которая еще красивее, чем Патти.