Бедная Лиза 2 Предисловие: вот захотелось мне сделать небольшую подборку рассказов о бедной Лизе. Нет-нет, дорогие мои, главная героиня второй части была совсем не той Елизаветой Васильевной, о которой говорилось в первой части. Но, почему бы мне не использовать это имя и с другой героиней? Если у кого-то есть патент на это имя – договоримся)) Ах, да, и Василий остался и в этом рассказе. — -- Елизавета Васильевна – красивая учитель...
Продолжить чтениеПроект. Перевод. *************************** Она была горячей! Ей было жарко, и она это знала. Две девушки с ней были неплохими, но даже близко к ней не подходили. Нескончаемый поток парней направлялся к её столику, и после пары минут разговора она отправляла их восвояси. Футболисты, бейсболисты и все остальные спортсмены хотели посидеть с ней за столом в школьной столовой, но она их всех прогнала. Я сидел, смотрел и жалел, что у м...
Продолжить чтение(От переводчика - Этот перевод нужен мне, чтобы понять, какой на самом деле была пресловутая миссис Картер. Думаю, что ответы на мои вопросы уже получены). автор: BigGuy33 © <> <> <> <> <> Г-ЖА. КАРТЕР Она хотела объясниться. <> <> <> <> <> «Хелен Картер, чтобы увидеть вас, мистер Уэстон». Дерьмо. «Хорошо, Лия, проводи ее». Я встал из-за стол...
Продолжить чтениеавтор: Vаndеmоnium1 © ***** «Поступите на военную службу. Путешествуйте по миру. Познакомьтесь с множеством интересных людей,. . а затем убейте их». Этой шуткой мой лучший друг Саймон уговорил меня пойти в армию. Он был там уже два года и сказал, что это прекрасная жизнь. И я присоединился к тому же отряду, в котором он был, а затем вызвался в отряд специального назначения, к которому присоединился и он. Тренировки были изнурительн...
Продолжить чтениеНе упади! Перевод. *************************** — Ты слышал, что Джейсон Бенсон будет в городе в четвертый раз? - спросил мой друг Джефф. - Это ненадолго, но отцы города решили сделать его главным маршалом парада. Мэр Кейн сделал это в прошлом году и, вероятно, сделает это снова в следующем. Что может быть более американским, чем герой войны на параде в Честь Дня независимости? — Нет, Джефф, я этого не слышал, - тихо ответил я....
Продолжить чтениеавтор: Vаndеmоnium1 © ***** «ДЕЙВ, ГДЕ ТЫ БЫЛ? Почему ты не явился на репетицию моей свадьбы? Мама пыталась позвонить тебе шесть раз, она действительно злится на тебя». «Правда? И где именно твоя мать?» «Она только что ушла, чтобы отвезти моего отца, ну, моего биологического отца в его мотель». Я не упустил из виду, как глаза Сэнди метнулись от меня, когда она это сказала. Я продолжил то, что было прервано прибытием моей...
Продолжить чтениеВ этот вечер мама пришла радостной и веселой. Последнее время она играла на пианино в кафе «Сильфида», заменяя заболевшего пианиста. Приходила поздно, но с сумкой, полной сыра, колбасы и прочей снеди. И ночью они пировали, часто с бутылкой вина. Арсений Семенов, гимназист предпоследнего класса, любил такие застолья. Мама переодевалась в домашнее платье, распускала светлые волосы, прихватывая их голубой лентой, и становилась необыкновенно милой. В...
Продолжить чтение(Рассказ появился очень давно. Появился и... Вот и хочется снова ощутить те чувства, которые привели к написанию этой совсем не исторической истории. Единственное что мне пришлось изменить - завершение. Пусть уж будет хотя бы немного одинокого, пускай и не совсем ХЭППИ, но, все же, ЭНД(р)ю.) (Авторский перевод с украинского) — ----- Сквозь маленькое отверстие в потолке каменного мешка пробивался несмелый солнечный лучик. Берта сиде...
Продолжить чтениеЧЕРЕЗ ТРИ ДНЯ ДЖОН БРОСИЛ письмо на пол, сердитый, разочарованный и немного испуганный. Оно было в его почтовом ящике, когда он вернулся домой из недельной поездки. Разгневанный, он взял тот же сорт хереса, которым Сандра спасала с себя в ночь, когда писала письмо. Вспомнив, что было в послании Сандры, и взглянув в темноту за окном своей гостиной, он закрыл шторы, а затем, взяв открытое письмо и открытую бутылку, направился на кухню, чтобы п...
Продолжить чтение*** Ночь, улица, фонарь, аптека... Нет, у меня будет чуть иначе! Вечер, скамеечка, библиотека, Тесные туфли отброшены прочь, Слёзы текут по зажмуренным векам, Близится тёплая летняя ночь... Да уж, рифмоплётка из меня неважная! Буду продолжать, как начала, – в “презренной” прозе... Кристина устало опустилась на скамеечку неподалёку от читалки, нервно бросила наземь чёртовы туфли, откинулась на деревянную спинк...
Продолжить чтениеСнайпер автор: Vаndеmоnium1 © ++++++ "Вы, должно быть, миссис Браун". «Зови меня Сандра, пожалуйста. Ты Марк?» «Да, это я. Так что все это значит, Сандра? Вы сказали по телефону, что это вопрос жизни и смерти». «Да, это так. Не моей, ты понимаешь, но... человека, которого я знаю. Я думаю, ты консультировал моего мужа?» «Да, время от времени в течение десяти лет. Надеюсь, вы понимаете, что мы, военные психологи,...
Продолжить чтениеСнег сошел автор: Vаndеmоnium1 © — ----------------------------------- Грохот грома вырвал меня ото сна. Он катился по горам после того, как разбудил меня, не оставляя сомнений в том, почему я проснулась. Хотя все остальное было туманным; дневной сон всегда делает это со мной. Он делает меня вялой и дезориентированной. Медленно, по мере того как прекратился гром, все изменилось. Я была в постели в хижине. Мой босс - Брайан – л...
Продолжить чтениеГлава 2. Судный день: 8:34-9:05 Следующий рассказ составлен из воспоминаний о разговорах, что у меня были в тот день, выводах и того, что я загрузил с диктофонов, установленных мной после того, как я ушел из дома. Я наконец-то прослушал их через два дня, после того как Дженни отправили в больницу. Одна из моих привычек, за которую я бесконечно себе благодарен, – это что находясь в состоянии стресса, я неконтролируемо веду записи....
Продолжить чтениеИтак, я на время поселился в запаснике музея «ИзНаКурНож». Горбоносый долго разговаривал с Наиной Киевной Горыныч, чтобы меня поселить в запаснике, и их разговор мне показался странным. — Пять, – сказала старуха. — Три, – ответил горбоносый. – Больше вряд ли. — Ну, четыре. — Нет. Три. Впрочем, смотрите сами. Мы пошли. — Иди, милок, иди. Я пойду ему постелю! Я лежал на диване и слушал. Вошла старуха, шаркая по выскобл...
Продолжить чтениеСказ о Федоте, или История одного «соблазнения» Сказка ложь да в ней намек. Часть 1 Глава 1. В отчих пенатах Как говорится в одной сказке – было у отца три сына, двое было умных, а третий в техникуме учился... Средний сын Иван, как обычно, после окончания школы отслужил, после службы он все не мог найти себе места, часто менял работу, как и иные увлечения. То ему то, не так, то эдак..., то он занимается музыкой, то пла...
Продолжить чтениеСкучный Скучно Моей Жопе. Она сказала, что я скучный. Я всхлипнул над своим пивом. Я знаю, что было выражение "утопить печаль в вине", но я не плакал. Я не видел причин плакать. Я, конечно, чувствовал себя плохо, но не так чтобы мне следовало о чем-то горевать. Парню нет нужды оплакивать уходящую от него женщину. Зачем плакать, когда ты можешь просто заменить ее? Каждый день я слышу, как женщины жалуются на отсутствие хор...
Продолжить чтение— Анечка, ну успокойся! – как только могла, подбадривала сестру Лена. — Да я понять не могу! Что этим мужикам надо, кроме моей внешности?! За столом сидело две сестры. Они уже давно не встречались, но «слезы в телефоне» заставили Лену пригласить сестру в гости. Они всегда были разные, даже внешне. Лена была всегда маленькой скромной блондинкой, очень тихой домохозяйкой. На фоне младшей яркой сестры, она была словно в тени. Аня же л...
Продолжить чтениеоnslаught от Vаndеmоnium1 После обеда в то воскресенье я ехал домой после типичного летнего дня. В то утро я спал, ходил в церковь, потом играл с ребятами в гольф. Так было каждое воскресенье в прошлом году, с тех пор как второй из наших детей ушел из дома. Нашей старшей Лоре сейчас было двадцать. Два года назад она переехала в школу медсестер за городом. Наш малыш Джош в прошлом году поступил в колледж. Я с нетерпением ждал рассл...
Продолжить чтениеНЕЗАПЛАНИРОВАННЫЙ ПРИЕЗД Самолет уже накренился, снижаясь в Шереметьево. В иллюминаторе появилась полоса огней московской окраины. Расширяясь, полоска превращалась в мерцающие озера районов и в конечном итоге предстала в виде знакомых очертаний проспектов и транспортных колец, как на карте. Ночной рейс, на который ему удалось купить билет, был последним в эти сутки. Он знал, что его женщина ждет сейчас в автомобиле, припаркованном...
Продолжить чтение– Уважаемая пользовательница под ником "Ольга-3636"! Вы действительно желаете вступить в брак с пользователем под ником "Олег-2424"? – Да. – Чтобы начать регистрацию брака, прошу Вас пройти по этой ссылке и ответить на наш контрольный вопрос. Вы робот? – Нет, я – человек! – Докажите это. Нажмите на все фотографии, где изображены цветы. – Да я нажимаю! А они исчезают! И новые появляются! – А Вы нажимайте, нажимайте! Не стесня...
Продолжить чтение